"रात में नाविक का गीत सुनना मुझे अंकल हो की याद दिलाता है।"

राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की प्रशंसा में रचित सैकड़ों संगीत रचनाओं में से, संगीतकार आन थुयेन द्वारा रचित गीत "रात में नाविक का गीत सुनना, अंकल हो को याद करना" को न्घे तिन्ह की लोक धुनों से गहराई से ओतप्रोत गीत माना जाता है, जो लाखों संगीत प्रेमियों के दिलों को छूता है।

"मेरी मातृभूमि का एक अत्यंत मार्मिक लोकगीत / रात में लाम नदी, उसका उफान मारता जल / नाविक के गीत की सरल धुन की गूंज, एक असीम लालसा, फिर भी जीवन के बीच एक क्षणभंगुर सुगंध।"

संगीतकार एन थुयेन।

अपने जीवनकाल में, संगीतकार आन थुयेन ने बताया कि 1973 में, जब वे केवल 24 वर्ष के थे और न्घे आन संस्कृति विभाग में एक अधिकारी के रूप में कार्यरत थे, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के गृहनगर (किम लियन, नाम दान) में लोकगीतों का संग्रह करने की यात्रा के दौरान, उन्होंने सेन गाँव में एक बुजुर्ग महिला को यह कहते हुए सुना, "पुराने समय में, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह भी अक्सर बुनकर संघों से लोकगीत सुनने जाया करते थे।" विश्व सांस्कृतिक हस्ती होने के बावजूद अत्यंत सरल स्वभाव के, अपने देश और अपनी मातृभूमि की पारंपरिक संस्कृति से प्रेम करने वाले महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की छवि ने उन्हें संगीत रचना के लिए प्रेरित किया।

और, "नाव के गीत सुनते हुए, अंकल हो को याद करते हुए एक रात" का जन्म उस रात हुआ जब आन थुयेन लिख रहे थे, उनके दिल से अंकल हो के लिए तड़प और याद के आंसू बह रहे थे: "अंकल हो का बचपन बीता / नाव के गीतों की पूरी लंबाई में / अंकल हो का बचपन जिया गया / लोकगीतों की पूरी चौड़ाई में / और तब से, अंकल हो ने राष्ट्र को बचाने का रास्ता खोज निकाला।"

अंकल हो की प्रशंसा में रचे गए "नाविक के गीत" के माध्यम से, आन थुयेन ने एक लोक कविता और एक पारंपरिक लोकगीत को भी गीत में समाहित किया है, जिससे यह रचना मातृभूमि की पारंपरिक ध्वनियों से समृद्ध हो गई है। गीत का समापन अंकल हो के प्रति पूरे राष्ट्र की कृतज्ञता के साथ होता है - वह व्यक्ति जिसने राष्ट्र को स्वतंत्रता, आजादी, खुशी दिलाई और पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित किया: "पहले हम गीत सुनने के लिए गाँव जाते थे / अब अंकल हो ने हमें जीवन दिया है / ओह, आजादी और स्वतंत्रता का गीत / जिसे अब हमारे सभी लोग जोर से गाते हैं / अतीत की लालसा / पूरी हो गई है, ओह कितना उज्ज्वल / अब हम नाविक का गीत गाते हैं / जीवन को इतना सुंदर देखकर / हम अंकल हो को और भी अधिक याद करते हैं, हमारी मातृभूमि के प्रति उनकी गहरी कृतज्ञता को याद करते हुए।"

संगीतकार गुयेन आन थुयेन (1949-2015) न्घे आन प्रांत के क्विन्ह लू निवासी थे। वे मेजर जनरल, सैन्य संस्कृति एवं कला विश्वविद्यालय के पूर्व रेक्टर और वियतनाम संगीतकार संघ के सातवें कार्यकाल के स्थायी उपाध्यक्ष थे। वे अपने गीतों "वीर वियतनामी माँ", "मैं यह रास्ता चुनता हूँ", "प्यार के नौ कदम" और "मातृभूमि के बंदरगाह पर लंगर डाले" के लिए प्रसिद्ध थे। संगीतकार आन थुयेन को 2007 में साहित्य एवं कला के लिए राज्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, साथ ही उन्हें राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय , वियतनाम संगीतकार संघ और विभिन्न मंत्रालयों, विभागों और स्थानीय निकायों द्वारा कई अन्य प्रतिष्ठित पुरस्कारों से भी नवाजा गया था।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/dem-nghe-hat-do-dua-nho-bac-702675.html