Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

विरासत "जागृत" होती है

हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संग्रहालय के ऐतिहासिक परिवेश में, यूरोप से लौटी कलाकृतियाँ एक सदी पुरानी चित्रकला परंपरा की स्मृतियों को समेटे हुए हैं। जिया दिन्ह स्कूल ऑफ पेंटिंग की कक्षाओं से लेकर समकालीन नीलामी घरों तक, दक्षिणी वियतनामी चित्रकला पुनर्स्थापन के एक नए चरण में प्रवेश कर रही है, जहाँ अकादमिक दृष्टिकोण से इसका पुनर्मूल्यांकन किया जा रहा है और साथ ही साथ बाजार में इसकी सक्रियता भी बढ़ रही है।

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng21/02/2026

एक सदी लंबा प्रवाह

हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संग्रहालय के भव्य लकड़ी के दरवाजों से प्रवेश करते ही, आगंतुकों को ऐसा लगता है मानो वे समय में पीछे चले गए हों, कलात्मक स्मृतियों की परतों को छू रहे हों जो दुनिया के आधे रास्ते का सफर तय करके अपने मूल स्थान पर लौट आई हैं। यूरोप से "वापस लाई गई" पेंटिंग्स चुपचाप एक दूसरे से जुड़ रही हैं। दक्षिणी वियतनामी कला आंदोलन की शुरुआत 1913 में स्थापित जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय से हुई थी। हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संघ के अध्यक्ष और हो ची मिन्ह सिटी ललित कला विश्वविद्यालय (जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय के पूर्ववर्ती) के पूर्व कुलपति प्रोफेसर गुयेन जुआन तिएन बताते हैं: प्रारंभ में जिया दिन्ह अनुप्रयुक्त कला विद्यालय (École des Arts Appliqués de Gia Dinh) के नाम से जाना जाने वाला, जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय अनुप्रयुक्त कला और शिल्प के लिए एक प्रशिक्षण संस्थान के रूप में स्थापित किया गया था, जिसमें कौशल, तकनीक और सामग्रियों के व्यावहारिक उपयोग पर जोर दिया गया था।

5a.jpg
आगंतुक "घर वापसी" प्रदर्शनी स्थल का अवलोकन कर रहे हैं, जिसमें यूरोप से लौटी जिया दिन्ह और इंडोचीन की उत्कृष्ट कलाकृतियाँ प्रदर्शित की गई हैं। फोटो: होआंग हंग

1913 से 1945 तक, जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय लाख के काम, मोती की जड़ाई, लकड़ी की नक्काशी, कांस्य ढलाई, पत्थर की नक्काशी, आभूषण निर्माण और आंतरिक सज्जा जैसी उच्च स्तरीय शिल्पकलाओं के प्रशिक्षण केंद्र के रूप में फलता-फूलता रहा। पाठ्यक्रम में व्यावहारिक कौशल पर जोर दिया गया, जिसमें उच्च स्तर की कारीगरी की मांग की गई, साथ ही पारंपरिक वियतनामी कला को यूरोप की आर्ट नोव्यू और आर्ट डेको शैलियों के प्रभावों के साथ सामंजस्यपूर्ण ढंग से मिश्रित किया गया।

प्रतिरोध के वर्षों के दौरान, क्रांतिकारी कला फली-फूली और स्वतंत्रता एवं राष्ट्रीय एकीकरण के उद्देश्य की पूर्ति के लिए सशक्त रूप से विकसित हुई। जिया दिन्ह स्कूल ऑफ डेकोरेटिव आर्ट्स और साइगॉन नेशनल कॉलेज ऑफ फाइन आर्ट्स, को टैन लॉन्ग चाउ, हा वान डुक, माई थान हुआंग और अन्य जैसे जीवंत क्रांतिकारी कलाकारों की एक पीढ़ी के प्रशिक्षण का केंद्र बन गए।

ललित कला के क्षेत्र में, जिया दिन्ह के कई कलाकारों ने कार्यशालाएँ खोलीं, ब्रांड बनाए और घरेलू एवं अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बड़ी व्यावसायिक सफलता के साथ-साथ डिज़ाइन पुरस्कार भी प्राप्त किए। इसका एक प्रमुख उदाहरण थान ले लाख की कलाकृतियाँ हैं, जिन्होंने 1960 और 70 के दशक में धूम मचा दी और वियतनामी ललित कला को अंतरराष्ट्रीय बाजार में पहचान दिलाई।

"दक्षिणी भावना" की जीवंतता

हाल के वर्षों में, फ्रांस में रहने वाले वियतनामी प्रवासियों के दान के माध्यम से, इंडोचाइनीज़ और जिया दिन्ह कलाकृतियाँ वास्तव में वियतनाम लौट आई हैं। यह संग्रह वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संग्रहालय में संग्रहित और प्रदर्शित है, जिसमें जिया दिन्ह ललित कला विद्यालय में पले-बढ़े कलाकारों की कई कृतियाँ शामिल हैं, जो दक्षिणी वियतनामी कला की जीवंतता का प्रमाण हैं।

सदियों से, चित्रकला की इस धारा ने एक पूरे क्षेत्र की कलात्मक शैली को आपस में जोड़कर आकार दिया है: अपनी पहचान में अडिग, फिर भी नवाचार में साहसी। इंडोचाइनीज़ चित्रकला ने पहले ही इतनी तरलता विकसित कर ली है कि यह एक "ब्लू चिप" निवेश चैनल बन गया है, जिससे वियतनामी बाजार के लिए अगला प्रश्न उठता है: "लेन-देन की अगली लहर क्या होगी?"

“गिया दिन्ह की पेंटिंग्स में कई ऐसे तत्व मौजूद हैं जो उन्हें एक मजबूत दावेदार बनाते हैं, साथ ही फ्रांस की यात्रा करने वाले कलाकारों की पेंटिंग्स, प्रतिरोध कला या उत्तरआधुनिक कला जैसे खंड भी इसमें शामिल हैं। इन सभी समूहों के पास क्यूरेटरों को उनके अकादमिक और बाजार मूल्य को स्थापित करने के लिए पर्याप्त समय अंतराल है,” क्यूरेटर ऐस ले ने टिप्पणी की।

आज जिया दिन्ह चित्रकला का पुनरुत्थान न केवल बाजार की हलचल का संकेत है, बल्कि कलात्मक विरासत के रूप में इसके उचित स्थान की वापसी भी है। जैसे-जैसे इसका मूल्य धीरे-धीरे स्थापित हो रहा है, जिया दिन्ह चित्रकला के पास सांस्कृतिक गहराई और टिकाऊ निवेश आकर्षण के साथ एक स्वतंत्र खंड के रूप में उभरने के सभी अवसर हैं। और कौन जानता है, इसी प्रवाह से वियतनामी कला बाजार में एक नई लहर आ सकती है, जो आने वाले वर्षों में राष्ट्रीय चित्रकला के मूल्य मानचित्र को नया रूप देने के लिए पर्याप्त शक्तिशाली होगी। जिया दिन्ह कला न केवल बाजार में लौट रही है, बल्कि दक्षिणी वियतनामी चित्रकला की पहचान को पोषित करने वाली विरासत के रूप में अपने उचित स्थान पर भी लौट रही है।

* प्रोफेसर गुयेन जुआन तिएन - हो ची मिन्ह सिटी ललित कला संघ के अध्यक्ष:

एक विशिष्ट, अपरंपरागत वाक्यांश।

जिया दिन्ह-साइगॉन कला की अनूठी विशेषता इसकी रचनात्मक प्रेरणा में निहित है, जो गतिशील शहरी जीवन और सशक्त सांस्कृतिक आदान-प्रदान से उत्पन्न होती है। जिया दिन्ह कला कठोर रूपों से बंधी नहीं है, बल्कि अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का लक्ष्य रखती है, जो दक्षिणी चित्रकला की चिरस्थायी जीवंतता में योगदान देता है।

* एसीई एलई द्वारा संकलित - सोथबीज़ नीलामी घर में वरिष्ठ सलाहकार:

दक्षिणी विद्वत्ता और कला का एक स्तंभ

अनेक संरचनात्मक और पाठ्यक्रमीय परिवर्तनों के बावजूद, जिया दिन्ह चित्रकला शैली की विरासत इसकी शैक्षणिक पहचान को आकार देती रहती है: उत्कृष्ट शिल्प कौशल, दक्षिणी सजावटी भावना, आधुनिक अनुप्रयोग और रोजमर्रा की जिंदगी को साकार करने वाली डिजाइन सोच का मिश्रण। यह विरासत न केवल ऐतिहासिक स्मृति में बसी है, बल्कि वियतनामी कलाकारों और डिजाइनरों की कई पीढ़ियों की शैली में भी व्याप्त है।

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/di-san-thuc-giac-post838701.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
पारंपरिक और आधुनिक

पारंपरिक और आधुनिक

वैन अन्ह

वैन अन्ह

खुले समुद्र की ओर मुख किए हुए

खुले समुद्र की ओर मुख किए हुए