वियतनाम कॉपीराइट फोरम

इस मंच पर वियतनाम कॉपीराइट कार्यालय के महानिदेशक श्री ट्रान होआंग; कोरिया के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के सांस्कृतिक और व्यापार सहयोग विभाग के प्रमुख श्री ली यंग आह; कोरिया कॉपीराइट संरक्षण एजेंसी के अध्यक्ष श्री पार्क जंग यूल; वियतनाम कॉपीराइट कार्यालय, कई संबंधित सरकारी एजेंसियों के प्रतिनिधि; कोरिया कॉपीराइट कार्यालय, कोरिया कॉपीराइट संरक्षण एजेंसी के प्रतिनिधि; कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के लिए सामूहिक प्रबंधन संगठन, संघ और संगीत उद्योग के कई व्यवसाय उपस्थित थे।

अपने उद्घाटन भाषण में, कॉपीराइट कार्यालय के निदेशक ट्रान होआंग ने कहा कि वियतनाम-कोरिया कॉपीराइट फोरम, वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय और कोरिया के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के बीच 2013 में हस्ताक्षरित सहयोग ज्ञापन को लागू करने के लिए वार्षिक गतिविधियों में से एक है।

इस वर्ष, यह मंच "डिजिटल वातावरण में कॉपीराइट नीति और दोनों देशों के बीच सहयोग के विकल्प" विषय के साथ आयोजित किया जा रहा है, जिसमें विशेष रूप से संगीत कॉपीराइट के संरक्षण पर ध्यान केंद्रित किया गया है।

वियतनाम-कोरिया कॉपीराइट फोरम 2024

कॉपीराइट-आधारित सांस्कृतिक उद्योगों के आर्थिक योगदान के संबंध में, निदेशक ट्रान होआंग ने कहा कि WIPO सर्वेक्षण आंकड़ों के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे विकसित देशों में, यह योगदान सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 11.99% है, और दक्षिण कोरिया में यह सकल घरेलू उत्पाद का 9.89% है; चीन जैसे विकासशील देशों में, यह योगदान सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 7.35% है, मलेशिया और थाईलैंड में, जो सकल घरेलू उत्पाद का 5.7% है।

श्री ट्रान होआंग ने पुष्टि करते हुए कहा, "ये आंकड़े दर्शाते हैं कि कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों का प्रभावी संरक्षण प्रत्येक देश के आर्थिक, सांस्कृतिक और सामाजिक विकास में योगदान देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।"

कॉपीराइट कार्यालय के निदेशक ने यह भी बताया कि वियतनाम में, अनुमानित आंकड़ों के अनुसार, अर्थव्यवस्था में योगदान देने वाले सांस्कृतिक उद्योगों का अतिरिक्त मूल्य 2018 में 5.82%, 2019 में 6.02% था; और महामारी के प्रभाव के कारण 2020 और 2021 में घटकर लगभग 4.32% और 3.92% हो गया; 2022 तक, उद्योगों ने फिर से पटरी पर आना शुरू कर दिया था और योगदान मूल्य बढ़कर 4.04% हो गया था।

वर्ष 2018-2022 की अवधि के दौरान वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योगों के उत्पादन मूल्य का अनुमानित औसत 1,059 ट्रिलियन वीएनडी (लगभग 44 बिलियन अमेरिकी डॉलर) रहा। इसमें से, प्रदर्शन कला गतिविधियों में इसी अवधि के दौरान वृद्धि देखी गई, उत्पादन मूल्य में औसतन 5.59% और अतिरिक्त मूल्य में औसतन 5.67% की वार्षिक वृद्धि हुई।

वियतनाम में अपने संगीत बाजार को विकसित करने की क्षमता है और बड़े पैमाने पर अंतरराष्ट्रीय संगीत कार्यक्रमों की मेजबानी करने के लिए आवश्यक परिस्थितियां और बुनियादी ढांचा मौजूद है।

प्रधानमंत्री के 8 सितंबर, 2016 के निर्णय संख्या 1755/क्यूडी-टीटीजी की भावना पर जोर देते हुए, जिसमें वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योगों के विकास की रणनीति को मंजूरी दी गई थी, जिसका उद्देश्य 2030 तक वियतनाम को एक स्वस्थ और प्रतिस्पर्धी सांस्कृतिक उद्योग का निर्माण करना है, जो देश के सकल घरेलू उत्पाद में लगभग 7% का योगदान देगा, निदेशक ने यह भी कहा कि डिजिटल युग और इंटरनेट ने हमें किसी भी समय और स्थान पर कार्यों, प्रदर्शनों, रिकॉर्डिंग और प्रसारणों तक पहुंचने के कई अवसर दिए हैं, लेकिन साथ ही सामाजिक जीवन के विभिन्न पहलुओं में कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों की सुरक्षा के लिए चुनौतियां भी पेश की हैं, जिसमें डिजिटल वातावरण में संगीत कार्यों के लिए कॉपीराइट की सुरक्षा शामिल है, जो प्रत्येक देश के संगीत उद्योग को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करती है।

निदेशक ट्रान होआंग के अनुसार, संगीत रचनाओं का वर्तमान शोषण और उपयोग, विशेष रूप से साइबरस्पेस में सीमा-पार लाइसेंसिंग, कई ऐसे मुद्दे उठाता है जिनका समाधान आवश्यक है। संगीत रचनाओं के कई कॉपीराइट उल्लंघन, लेखकों और कॉपीराइट स्वामियों का प्रतिरूपण, नकल, प्रकाशन, वितरण और लेखक या स्वामी की सहमति के बिना रचनाओं में संशोधन के माध्यम से किए जाते हैं, जिससे कॉपीराइट धारकों को भारी नुकसान होता है और प्रबंधन एवं प्रवर्तन एजेंसियों को इन मामलों का पता लगाने और उनसे निपटने में कई कठिनाइयाँ होती हैं।

श्री ट्रान होआंग ने आगे कहा, "इस मंच पर, वियतनाम और दक्षिण कोरिया के बीच कॉपीराइट संरक्षण पर सूचनाओं और अनुभवों के आदान-प्रदान के अलावा, जिसमें दोनों देशों के सामूहिक कॉपीराइट और संबंधित अधिकार संगठनों और मध्यस्थ सेवा प्रदाताओं की महत्वपूर्ण भूमिका भी शामिल है, मुझे आशा है कि वक्ता और प्रतिनिधि सामान्य रूप से कॉपीराइट और विशेष रूप से संगीत रचनाओं के कॉपीराइट के प्रभावी कार्यान्वयन में योगदान देने के लिए विशिष्ट कानूनी और तकनीकी समाधान प्रस्तावित करेंगे। विशेष रूप से, मुझे कॉपीराइट और संबंधित अधिकारों के संरक्षण के प्रबंधन और प्रवर्तन तथा सामान्य रूप से सांस्कृतिक उद्योग और विशेष रूप से संगीत उद्योग के विकास में दक्षिण कोरियाई समकक्षों से बहुमूल्य सीख प्राप्त करने की बहुत आशा है।"

निदेशक ने इस बात पर जोर दिया कि यह मंच वियतनाम और दक्षिण कोरिया के संगीत उद्योग से जुड़े संगठनों, व्यक्तियों और व्यवसायों के लिए सूचनाओं और अनुभवों का आदान-प्रदान करने और भविष्य में सहयोग के अवसरों की तलाश करने का एक अच्छा अवसर भी है।

दक्षिण कोरिया के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के सांस्कृतिक और व्यापार सहयोग कार्यालय के एक प्रतिनिधि ने भाषण दिया।

इस मंच पर बोलते हुए, कोरिया कॉपीराइट संरक्षण एजेंसी के अध्यक्ष पार्क जंग यूल ने कहा कि दोनों देशों के कॉपीराइट विशेषज्ञों के लिए एक साथ बैठकर आपसी समझ का आदान-प्रदान करने का यह एक मूल्यवान अवसर है। मंच का विषय "डिजिटल परिवेश में कॉपीराइट नीति और सहयोग के विकल्प" था। श्री पार्क जंग यूल ने इस बात पर जोर दिया कि यह ऐसा समय है जिसमें बहुत अधिक सहयोग की आवश्यकता है, विशेष रूप से एआई युग में जहां कॉपीराइट से संबंधित कई मुद्दों पर चर्चा करने की आवश्यकता है। यह दौर रचनाकारों और उपभोक्ताओं, दोनों से, विशेष रूप से कॉपीराइट के मामलों में, और भी अधिक प्रयासों की मांग करता है।

श्री पार्क जंग यूल के अनुसार, विभिन्न प्लेटफार्मों पर कॉपीराइट उल्लंघन के मामले लगातार सामने आ रहे हैं। उनका मानना ​​है कि अनुभवों को साझा करने से कॉपीराइट के महत्व के प्रति जन जागरूकता बढ़ाने में मदद मिलेगी। उनका तर्क है कि हमें अपने अधिकारों की रक्षा के लिए सहयोग में अधिक सक्रिय होना चाहिए। उनका यह भी मानना ​​है कि "भविष्य में हम एक नए युग में प्रवेश करेंगे, जिसमें दोनों देशों के बीच संबंध तकनीकी मुद्दों के विकास पर केंद्रित होंगे; यह एक बहुत अच्छा अवसर है," श्री पार्क जंग यूल ने कहा।

वियतनाम-कोरिया कॉपीराइट फोरम 2024: डिजिटल वातावरण में कॉपीराइट नीति और दोनों देशों के बीच सहयोग योजनाएं के ढांचे के भीतर, प्रतिनिधियों को डिजिटल वातावरण में कॉपीराइट नीतियों और रुझानों के बारे में जानकारी प्रदान की जाएगी और वे इस विषय पर चर्चा में भाग लेंगे, साथ ही कॉपीराइट और सांस्कृतिक उद्योग के विकास के लिए दोनों देशों के बीच सहयोग योजनाओं पर भी चर्चा करेंगे।

विशेष रूप से, मंच की चर्चाओं में दो मुख्य क्षेत्रों को शामिल किया गया: कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) के साथ कॉपीराइट नीति (मुख्य सामग्री दक्षिण कोरिया के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के सांस्कृतिक और व्यापार सहयोग कार्यालय की सुश्री ली हा यंग द्वारा एआई कॉपीराइट पर एक मार्गदर्शिका थी), और डिजिटल वातावरण में कॉपीराइट का विकास, हाल की नीतियां और रुझान (वियतनाम के संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के कॉपीराइट कार्यालय के कॉपीराइट प्रबंधन, संबंधित अधिकार और अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के श्री फाम थान तुंग)।

भाग 2, कॉपीराइट और सांस्कृतिक उद्योग विकास के लिए द्विपक्षीय सहयोग विकल्प: कोरियाई सामूहिक संगीत प्रबंधन संगठनों की स्थिति और विस्तार योजनाएँ (श्री पार्क सू हो - अंतर्राष्ट्रीय सहयोग विभाग के प्रमुख, कोरिया संगीत कॉपीराइट एसोसिएशन), कोरियाई सांस्कृतिक उद्योग का विकास और दोनों देशों के सामग्री व्यवसायों के बीच सहयोग विकल्प (श्री सियोंग इम ग्योंग - वियतनाम में कोक्का कार्यालय के मुख्य प्रतिनिधि), वियतनाम में डिजिटल वातावरण में संगीत कॉपीराइट का संरक्षण (वियतनाम संगीत कॉपीराइट संरक्षण केंद्र (वीसीपीएमसी)), वियतनाम में डिजिटल वातावरण में संगीत कॉपीराइट (फान लॉ वियतनाम विधि कार्यालय)।

स्रोत: https://toquoc.vn/dien-dan-ban-quyen-viet-nam-han-quoc-nam-2024-ban-quyen-tren-moi-truong-so-20240326120731631.htm