उत्तर-पश्चिमी वियतनाम की महिलाओं के अनूठे पारंपरिक परिधान।

उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के पहाड़ी क्षेत्रों की खोज और अनुभव करने वाले दौरों के दौरान, पर्यटक स्वादिष्ट स्थानीय व्यंजनों और विशिष्टताओं का आनंद लेने के अलावा, जातीय अल्पसंख्यक महिलाओं की वेशभूषा और सहायक वस्तुओं से भी मंत्रमुग्ध हो जाते हैं।

Báo Đồng Nai•23/03/2024

पारंपरिक पोशाक में एक हा न्ही लड़की। फोटो: न्गोक लियन

उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के पर्वतीय प्रांतों में से, दीएन बिएन प्रांत, जो देश के पश्चिमी सीमावर्ती प्रांतों में से एक है और जहां थाई, ह्मोंग, हा न्ही, लाओ आदि जैसे 19 जातीय अल्पसंख्यक समूह एक साथ रहते हैं, अपनी अनूठी सांस्कृतिक विशेषताओं के कारण घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों को आकर्षित कर रहा है। इनमें महिलाओं के आभूषण और सहायक उपकरण विशेष रूप से उल्लेखनीय हैं।

वस्त्र और लोक कथाएँ

राष्ट्रीय पर्यटन वर्ष - डिएन बिएन के उद्घाटन के उपलक्ष्य में आयोजित कार्यक्रमों की श्रृंखला, जो 2024 होआ बान महोत्सव से जुड़ी थी, हाल ही में डिएन बिएन प्रांत में संपन्न हुई और इसमें 80,000 से अधिक पर्यटक शामिल हुए। इस श्रृंखला के मुख्य आकर्षणों में से एक "पहाड़ी सांस्कृतिक क्षेत्र" कार्यक्रम था, जिसने देशभर के 23 प्रांतों और शहरों की भागीदारी के साथ पर्यटकों की संख्या बढ़ाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया। 90 से अधिक बूथों में डिएन बिएन प्रांत और उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र के अन्य प्रांतों के पहाड़ी क्षेत्रों की स्थानीय विशिष्टताओं और जातीय अल्पसंख्यक गांवों का प्रदर्शन और प्रचार किया गया।

ह्मोंग लोगों द्वारा हस्तनिर्मित एल्युमिनियम की बालियां। फोटो: न्गोक लियन।

हाइलैंड कल्चरल स्पेस में पहुँचने पर, कई पर्यटक थाई, ह् मोंग, हा न्ही और दाओ जातीय समूहों की महिलाओं की वेशभूषा और आभूषणों से मंत्रमुग्ध हो जाते हैं। विभिन्न आकारों और सामग्रियों में निर्मित ये पारंपरिक उत्सव परिधान, रोजमर्रा के कपड़े और रूमाल तथा अन्य आभूषण जैसे सहायक उपकरण जिज्ञासा और अन्वेषण की इच्छा को जागृत करते हैं।

लाओस के लोगों के स्कार्फ पर बने सजावटी पैटर्न। फोटो: न्गोक लियन

डिएन बिएन प्रांत के डिएन बिएन डोंग जिले की लाओ जातीय महिला सुश्री लो थी न्हुंग ने बताया कि लाओ महिलाओं के लिए, उनके कपड़ों, रूमालों और पर्स पर बने हाथ से कढ़ाई किए गए पैटर्न के साथ-साथ हर एक आकृति की अपनी कहानी होती है। लाओ महिलाओं के कपड़ों पर अक्सर चमकीले, जीवंत पैटर्न की कढ़ाई होती है, और नीले कपड़े की पट्टी पर चांदी के बटन लगे होते हैं जिन पर चांदी के सिक्कों की पंक्तियाँ सजी होती हैं। स्कर्ट और ब्लाउज के साथ-साथ, चांदी की हेयरपिन या हेडस्कार्फ़ लाओ महिलाओं के लिए अनिवार्य आभूषण हैं। इन वस्तुओं पर पत्तियों, फूलों, पौधों या जानवरों के पैटर्न उकेरे या कढ़ाई किए जाते हैं जो उनके जीवन और मान्यताओं से जुड़े होते हैं, जैसे कि ड्रैगन, बाघ, आपस में लिपटे हुए सांप और लोगों द्वारा सवारी किए जाने वाले हाथी।

सांस्कृतिक मूल्यों का उत्सव मनाना

डिएन बिएन प्रांत के मुओंग न्हा जिले में रहने वाले हा न्ही जातीय समूह के पारंपरिक परिधान, जो उनके दैनिक जीवन से घनिष्ठ रूप से जुड़े हुए हैं, में ऐसी अनूठी विशेषताएं हैं जो पर्यटकों को छोटी से छोटी बात तक में मोहित कर लेती हैं।

थाई जातीय समूह की एक युवती द्वारा पहने गए आभूषण। फोटो: न्गोक लियन

वियतनाम के सुदूर पश्चिम में स्थित सीमावर्ती कम्यून, सिन थाउ कम्यून (डिएन बिएन प्रांत के मुआंग न्हे जिले में) में रहने वाली हा न्ही जातीय समुदाय की महिला सुश्री पो लू शी मे ने बताया कि हा न्ही महिलाओं के लिए पारंपरिक वस्त्र और हिजाब पहनना हमेशा गर्व का विषय होता है। अधिकांश ब्लाउज महिलाएं अपनी पसंद के अनुसार खुद सिलती हैं, जिन पर कॉलर और हेम को पैटर्न और डिज़ाइन से सजाया जाता है। ब्लाउज के सामने के हिस्से को अक्सर बटन, सिक्के या चांदी या एल्युमिनियम के आभूषणों से सजाया जाता है। वस्त्रों के साथ-साथ हिजाब भी हा न्ही महिलाओं की सुंदरता में चार चांद लगाता है।

हा न्ही होआ जातीय समूह की महिलाओं के पारंपरिक परिधानों की मुख्य विशेषता उनकी अनूठी कढ़ाई तकनीकों से निर्मित जीवंत रंग हैं, जो उनके विश्वदृष्टि और जीवन दर्शन को दर्शाते हैं। महिलाओं के परिधानों पर पाए जाने वाले सामान्य पैटर्न में शामिल हैं: समचतुर्भुज, बहुभुज; पुष्प पैटर्न: कद्दू के फूल, सब्जियों की कोंपलें, आड़ू के फूल; चंद्रमा, सूर्य, पहाड़ और नदियाँ; और दैनिक जीवन से जुड़े जानवर।