अबेई में वसंत ऋतु के आरंभ का जश्न मनाते हुए

अबेई क्षेत्र की उड़ती लाल धूल और चिलचिलाती धूप के बीच, शांतिरक्षा अभियानों में तैनात वियतनामी सैनिकों के लिए साल के आखिरी दिन और भी व्यस्त हो जाते हैं, क्योंकि वे पारंपरिक चंद्र नव वर्ष की तैयारियों में जुट जाते हैं। अबेई में संयुक्त राष्ट्र अंतरिम सुरक्षा मिशन (यूएनआईएसएफए) में वियतनाम की चौथी इंजीनियरिंग टीम की बैरकों में, पारंपरिक नव वर्ष की तैयारियों का माहौल हर जगह व्याप्त है।

अबेई की चिलचिलाती गर्मी के बीच, हरे रंग की वर्दी पहने सैनिकों के कुशल हाथों ने वसंत का वातावरण और रंग बिखेर दिए। आड़ू और खुबानी के फूलों की प्रत्येक कागज़ की शाखा को बड़ी सावधानी से काटकर चिपकाया गया था। लाल रंग के दोहे टांगे गए थे। सैन्य रसोईघर हंसी-खुशी से गूंज रहा था क्योंकि अधिकारी और सैनिक घर पर इस्तेमाल होने वाले पारंपरिक डोंग पत्तों के बजाय जंगली केले के पत्तों में चिपचिपे चावल के केक लपेटने के लिए इकट्ठा हुए थे।

हरे रंग की चिपचिपी चावल की टिकिया को हरे रंग की बेरेट पहने सैनिक अफ्रीकी जंगली केले के पत्तों में लपेट रहे हैं। फोटो: हाई येन

कामकाज की भागदौड़ के बीच, टेट की तैयारी के वे क्षण आध्यात्मिक समर्थन का स्रोत बन जाते हैं, जिससे सैनिकों को घर की याद से राहत मिलती है, साथियों के साथ उनके बंधन मजबूत होते हैं और वे शांतिपूर्ण टेट अवकाश के महत्व को और भी अधिक सराहते हैं।

अपने अंतरराष्ट्रीय मित्रों को बान्ह चुंग (पारंपरिक वियतनामी चावल के केक) लपेटने का तरीका सिखाते हुए। फोटो: हाई येन

कई युवा अधिकारियों और सैनिकों के लिए, जो पहली बार अपने वतन से दूर टेट मना रहे हैं, यह एक विशेष टेट है। यह शायद उनके गृहनगरों जितना भव्य न हो, लेकिन यह सौहार्द और एक साथ मिलकर काम करने की भावना से भरा है, ताकि उस स्थान पर एक सार्थक वसंत का निर्माण किया जा सके जहाँ वे संयुक्त रूप से शांति बनाए रख रहे हैं।

अंतर्राष्ट्रीय मित्र वियतनामी बान्ह चुंग (पारंपरिक चावल के केक) बनाने का आनंद लेते हैं। फोटो: हाई येन

रसद एवं सहायता टुकड़ी के लेफ्टिनेंट गुयेन ट्रुंग किएन जैसे युवा सैनिकों के लिए, जो पहली बार अपने वतन से दूर रहकर टेट (चंद्र नव वर्ष) मना रहे हैं, यह वसंत ऋतु सचमुच विशेष है। वे और उनके साथी बैरकों को सजाने और यूनिट में टेट का माहौल वापस लाने के लिए जिम्मेदार हैं। अपने गृहनगर में टेट मनाने की यादों में खोते हुए उन्होंने कहा, "मुझे अपनी माँ के अचार वाले प्याज का स्वाद याद आ रहा है, मुझे अपने उत्तरी वतन की कड़ाके की ठंड याद आ रही है।"

चंद्र नव वर्ष की तैयारियों की गहमागहमी के बीच, चौथी इंजीनियरिंग बटालियन की "चावल के केक की कूटनीति " योजना, इकाई में टेट मनाने आने वाले अंतरराष्ट्रीय मित्रों के लिए एक सुखद आश्चर्य लेकर आने का वादा करती है। नव वर्ष से पहले के दिनों में, अन्य देशों के कई अधिकारियों और सैनिकों को पारंपरिक वियतनामी टेट रीति-रिवाजों के बारे में जानने के लिए चौथी इंजीनियरिंग बटालियन की बैरक में आमंत्रित किया जाता है।

जल्दी से बिछाई गई तिरपालों पर, अफ्रीकी जंगली केले के पत्तों को धोकर करीने से सजाया गया है। चिपचिपा चावल, मूंग दाल और सूअर का मांस सावधानीपूर्वक तैयार किया जा रहा है। अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को बान्ह चुंग (वियतनामी चावल के केक) लपेटने का तरीका बताया जा रहा है और वे अपने स्वयं के केक लपेट सकते हैं, जो वियतनाम की समृद्ध पारंपरिक संस्कृति को दर्शाता है। हालांकि जंगली केले के पत्तों में लिपटे बान्ह चुंग अपने देश के बान्ह चुंग की तुलना में हल्के हरे रंग के होते हैं, फिर भी उनमें प्रामाणिक पारंपरिक स्वाद बरकरार रहता है। बान्ह चुंग, यूएनआईएसएफए मिशन में अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के साथ टेट (वियतनामी नव वर्ष) के आदान-प्रदान कार्यक्रमों में एक "सांस्कृतिक राजदूत" के रूप में काम करेगा, जो एक मित्रवत और आतिथ्यवान वियतनाम और उसके लोगों की छवि को प्रदर्शित करने में योगदान देगा।

लेफ्टिनेंट गुयेन ट्रुंग किएन चंद्र नव वर्ष (टेट) के लिए आड़ू के फूलों की एक शाखा को सजा रहे हैं। फोटो: हाई येन

चिपचिपे चावल के केक से भरे उबलते हुए बर्तन के पास, चंद्र नव वर्ष और पारिवारिक मिलन के महत्व से जुड़ी कहानियाँ विभिन्न भाषाओं में साझा की गईं। अंतर्राष्ट्रीय मित्रों ने उत्साहपूर्वक कागज़ के आड़ू के फूलों के साथ तस्वीरें लीं, केक लपेटने के लिए धागे बाँधने की कोशिश की और गरमागरम चिपचिपे चावल के केक का स्वाद चखा। सभी ने इस पारंपरिक वियतनामी व्यंजन के सरल लेकिन समृद्ध स्वाद पर अपनी खुशी व्यक्त की।

इन्हीं क्षणों ने विभिन्न देशों के ग्रीन बेरेट सैनिकों के बीच सांस्कृतिक विभाजन को धुंधला कर दिया। वियतनामी टेट (चंद्र नव वर्ष) एक सांस्कृतिक सेतु बन गया, जिसने मित्रता को बढ़ावा दिया और अबेई में शांतिरक्षा मिशन चला रहे अन्य देशों के मित्रों के बीच वियतनामी सैनिकों की मैत्रीपूर्ण और विशिष्ट छवि को फैलाने में योगदान दिया।

इंजीनियरिंग टीम नंबर 4 के अधिकारियों और सैनिकों के लिए, अबेई में चंद्र नव वर्ष मनाना उनके कर्तव्यों का अभिन्न अंग है। टेट से पहले के दिनों में, प्रमुख सड़कों और निर्माण स्थलों पर रोड रोलर और खुदाई मशीनों की आवाज़ें लगातार गूंजती रहती हैं। इंजीनियरिंग टीम नंबर 4 के अधिकारियों और सैनिकों के लिए, अपने मुख्य मिशन को पूरा करना ही टेट मनाने का सबसे व्यावहारिक तरीका है।

पिछले एक वर्ष में, इस इकाई ने कई स्थानीय सड़कों और महत्वपूर्ण अवसंरचना परियोजनाओं की मरम्मत और सुदृढ़ीकरण पर ध्यान केंद्रित किया है, विशेष रूप से बैंटन पुल पर - जो इस क्षेत्र में परिवहन का एक महत्वपूर्ण मार्ग है। पहले कीचड़ से भरी और दुर्गम इन सड़कों को साफ कर दिया गया है, जिससे शांति सेना की सुरक्षा सुनिश्चित हुई है और स्थानीय निवासियों को स्वच्छ पानी और आवश्यक वस्तुओं तक पहुंच सुगम हुई है।

अबेई के छात्रों ने खुशी-खुशी वियतनामी झंडा लहराया। फोटो: हाई येन

नीली बेरेट पहने वियतनामी सैनिक सरल लेकिन सार्थक कार्यों के माध्यम से टेट (चंद्र नव वर्ष) की भावना फैला रहे हैं और अबेई के बच्चों के साथ वसंत की गर्माहट साझा कर रहे हैं। निर्माण कार्यों के बीच मिले अवकाश का लाभ उठाते हुए, चौथी इंजीनियरिंग टीम ने अबेई जूनियर हाई स्कूल के मैदान के नवीनीकरण में सहायता की, स्कूल के मैदान को समतल किया और छात्रों के लिए रास्तों की मरम्मत की।

कक्षा के सामने विशालकाय इंजीनियरिंग वाहनों को लगन से काम करते हुए देखकर स्थानीय अधिकारियों और निवासियों पर गहरा प्रभाव पड़ा। ये वाहन इसलिए काम कर रहे थे ताकि बच्चों को अब धूल भरी सड़कों या गड्ढों से न गुजरना पड़े। उनके लिए यह केवल भौतिक सहायता ही नहीं थी, बल्कि आस्था और आशा का एक अनमोल उपहार भी था।

भौतिक अवसंरचना एवं सार्वजनिक सेवा मंत्री कोन मानेत मैटियोक ने आभार व्यक्त करते हुए कहा, “आप न केवल सुरक्षा लाते हैं, बल्कि एक भविष्य भी लाते हैं। विद्यालय का जीर्णोद्धार एक अमूल्य उपहार है, जो वियतनामी सैनिकों की महान भावना का प्रमाण है।”

हालांकि बैरक के हर कोने में वसंत का माहौल छा चुका था, फिर भी चौथी इंजीनियरिंग टीम ने कड़े युद्धकालीन तत्परता कर्तव्य का पालन करते हुए बेस और अपने अधीन क्षेत्र की पूर्ण सुरक्षा सुनिश्चित की। हथियार और उपकरण हमेशा तैयार अवस्था में रहते थे; वाहनों का रखरखाव सावधानीपूर्वक किया जाता था ताकि वे किसी भी स्थिति में चलने के लिए तैयार रहें।

गर्म अबेई क्षेत्र में टेट (वियतनामी चंद्र नव वर्ष) मनाते हुए, नीली बेरेट पहने वियतनामी सैनिक न केवल अपनी मातृभूमि से वसंत की भावना लाते हैं, बल्कि अनुशासन, साहस और सर्वोच्च जिम्मेदारी की भावना भी लाते हैं। कठोर अफ्रीकी परिदृश्य के बीच, एक वियतनामी टेट मौजूद है - विश्वास, साझेदारी और गर्व का टेट उन सैनिकों के लिए जो चुपचाप इस अस्थिर भूमि में शांति की रक्षा करते हैं।

पीपुल्स आर्मी अखबार के अनुसार

स्रोत: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html