
पत्रकार तो दिन्ह तुआन - पार्टी समिति के सचिव और न्गुओई लाओ डोंग अखबार के प्रधान संपादक - संगोष्ठी में भाषण देते हुए। (फोटो: होआंग ट्रियू)
गायक नू फुओक थिन्ह:
इसकी जड़ें स्थायी मूल्यों का निर्माण करेंगी।
विश्वभर के देशों के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान तेजी से विकसित हो रहा है, और यह कलात्मक कृतियों के माध्यम से हमारे देश की सांस्कृतिक पहचान को और अधिक जीवंत रूप से प्रदर्शित करने का भी एक अवसर है। वियतनामी संस्कृति के लिए वैश्विक दर्शकों पर अपनी छाप छोड़ने और वैश्विक सांस्कृतिक और कलात्मक मानचित्र पर अपना स्थान बनाने का यह सही समय है। हालांकि, सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करना कभी आसान नहीं रहा है। हमें एकीकृत होना चाहिए, लेकिन आत्मसात नहीं होना चाहिए। हम नई चीजों, तथाकथित रुझानों को स्वीकार करते हैं, लेकिन वे हमारी अपनी सांस्कृतिक नींव पर आधारित होने चाहिए।

गायिका नू फुओक थिन्ह (बाएं) - फोटो: होआंग ट्राइयू
इसकी नींव शिक्षा पर टिकी होनी चाहिए, जिसमें विरासत में मिले मूल्यों को बढ़ावा देना और युवा पीढ़ी को वियतनामी संस्कृति के दायरे में रचनात्मक बनने के लिए प्रोत्साहित करना शामिल है। वर्तमान में, पारंपरिक और समकालीन संस्कृति को संयोजित करने वाली कलाकृतियाँ कला के माध्यम से सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने की दिशा में सकारात्मक दिशा प्रदान कर रही हैं। इन कलाकृतियों को दर्शकों से भरपूर सराहना मिली है। पहचान को संरक्षित करने और विश्व के सामान्य विकास पैटर्न को दर्शाने वाली कलाकृतियाँ कला के क्षेत्र में प्रयासरत सभी लोगों के लिए एक समान सूत्र हैं। इस यात्रा को, विशेष रूप से युवाओं के बीच, और अधिक बढ़ावा देने और प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है। जड़ों से उत्पन्न कोई भी योजना स्थायी मूल्यों का निर्माण करेगी और वियतनामी सांस्कृतिक पहचान स्वाभाविक रूप से फैलेगी।
कला जगत में कार्यरत लोगों का मिशन है कि वे ऐसी कला का निर्माण करें जो विश्व स्तर पर मान्यता प्राप्त हो और साथ ही विशिष्ट रूप से हमारी अपनी हो।
गायिका होआ मिन्ज़ी :
आशा है कि जल्द ही हाई स्कूलों में कला को शामिल किया जाएगा।

गायक होआ मिनज़ी (फोटो: होआंग त्रियू)
प्राथमिक विद्यालय से ही मुझे पता था कि मैं गायिका बनना चाहती हूँ। लेकिन उस समय, बाक निन्ह के ग्रामीण इलाके में रहने के कारण, मुझे औपचारिक संगीत शिक्षा प्राप्त करने का अवसर नहीं मिला। मुझे हाई स्कूल पूरा करने के बाद ही संगीत विद्यालय में आवेदन करना पड़ा। हालाँकि, मैं किसी नियमित संगीत विद्यालय में दाखिला नहीं ले सकी, इसका कारण यह नहीं था कि मैं खराब गाती थी, बल्कि इसलिए कि मुझे संगीत सिद्धांत का ज्ञान नहीं था। मेरा मामला कलात्मक मानव संसाधन के वर्तमान प्रशिक्षण प्रक्रिया में मौजूद कमियों का एक विशिष्ट उदाहरण है। अब जब मैं गायिका हूँ, तब भी मुझे पहले संगीत प्रशिक्षण न मिलने का अफसोस है। इसलिए, मैं आशा करती हूँ कि गायन (या कोई वाद्य यंत्र बजाना) कला को जल्द ही विद्यालयों में एक अनिवार्य प्रशिक्षण विषय के रूप में शामिल किया जाएगा। इससे न केवल इस पेशे के लिए मानव संसाधन मिलेंगे, बल्कि श्रोताओं की एक पीढ़ी को वास्तविक कलात्मक मूल्यों की सराहना करने के लिए पर्याप्त आधार भी मिलेगा।
गायक सेंट सोन थाच:
शिक्षण सहायक बनने के लिए तैयार हैं?
एक कलाकार के रूप में, एसटी भली-भांति जानती हैं कि वैश्विक स्तर पर पहचान बनाने के लिए अपनी सांस्कृतिक पहचान पर आधारित होना आवश्यक है। हालांकि, वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को विश्व स्तर पर बढ़ावा देने के लिए समय और सभी के सामूहिक प्रयास की आवश्यकता होती है। एसटी ने ऐसी कलाकृतियाँ बनाई हैं जिनमें वियतनामी सांस्कृतिक पहचान का मूल्य मूल आधार है। जब उन्होंने पहली बार इस मार्ग पर चलने का निर्णय लिया, तो एसटी ने सोचा, "क्या दर्शक इसे स्वीकार करेंगे?", लेकिन जब दर्शकों ने इसे इतना पसंद किया और गीत "थुआन नुओक डे थुयेन" को 30वां माई वांग पुरस्कार मिला, तो एसटी को विश्वास हो गया कि उन्होंने जो मार्ग चुना है वह सही है। कोई भी यात्रा आसान नहीं होती, लेकिन यदि आप सही मार्ग चुनते हैं, तो सभी कठिनाइयाँ केवल चुनौतियाँ होती हैं, और जब आप उन पर विजय प्राप्त कर लेते हैं, तो आपको अप्रत्याशित परिणाम प्राप्त होते हैं।

गायक सेंट सोन थाच (दाएं) - फोटो: होआंग ट्रियू
अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों का दिल जीतने के लिए, आधुनिकता और सांस्कृतिक पहचान को मिलाकर वियतनामी उत्पादों को अंतर्राष्ट्रीय मित्रों के लिए और अधिक आकर्षक बनाने से बेहतर कोई तरीका नहीं है। वरिष्ठ कलाकारों से प्रेरित होकर, एसटी का सपना है कि वह आने वाली पीढ़ियों में कला के प्रति जुनून को फैलाए और प्रेरित करे। इसलिए, अगर कभी, कहीं, एसटी को युवा पीढ़ी के लिए संगीत प्रशिक्षक बनने की आवश्यकता हो, तो मैं हमेशा तैयार हूँ...!
डिजाइनर वियत हंग :
जीवन भर का समर्पण
जब मैंने अपने रचनात्मक करियर में वियतनामी पहचान को संरक्षित करने का फैसला किया, तो मुझे पता था कि यह एक "खतरनाक" रास्ता है क्योंकि इससे आर्थिक लाभ नहीं मिल सकता था। एक कलाकार के लिए व्यवसाय और कला में संतुलन बनाए रखना वाकई मुश्किल होता है। इसलिए, जब मैंने इस दिशा में आगे बढ़ने का निर्णय लिया, तो मुझे पता था कि मुझे व्यवसाय "कहीं और" करना होगा और कला का सृजन विशुद्ध रूप से कला के रूप में करना होगा!

डिजाइनर वियत हंग (फोटो: होआंग ट्राइयू)
एक बार जब मैंने अपनी दिशा स्पष्ट रूप से तय कर ली, तो मुझे सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने की रणनीतियों को लागू करने में पूरी सहजता महसूस हुई, जैसे कि हर साल शिक्षकों को 5,000 से 10,000 पारंपरिक वियतनामी आओ दाई पोशाकों के सेट दान करना। मेरे लिए, शिक्षक ही वह टीम हैं जो सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करती हैं और उस मिशन को आने वाली पीढ़ियों, यानी छात्रों तक पहुंचाती हैं।
लाम डोंग संग्रहालय में स्थित नाम फुओंग महारानी महल में आयोजित "शताब्दी स्मरणोत्सव" कार्यक्रम से भी मुझे सकारात्मक परिणाम मिल रहे हैं, जिसमें 100 वियतनामी पारंपरिक परिधानों (आओ दाई) का संग्रह प्रदर्शित किया गया था। कार्यक्रम के बाद आगंतुकों की संख्या कई गुना बढ़ गई, जिनमें बड़ी संख्या में अंतरराष्ट्रीय पर्यटक भी शामिल थे। मेरा मानना है कि यह जनता के बीच वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को बढ़ावा देने का एक प्रभावी तरीका है, और मैं इस दृष्टिकोण को जारी रखूंगा।
स्रोत: https://nld.com.vn/dua-ban-sac-viet-ra-the-gioi-196250610221355473.htm






टिप्पणी (0)