छात्रों के लिए तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) लाना।

डीएनओ - आज की तेज़ रफ़्तार आधुनिक संस्कृति में, युवाओं तक पारंपरिक कला को पहुँचाना अत्यंत आवश्यक होता जा रहा है। दा नांग विश्वविद्यालय के शिक्षा विभाग में, "पारंपरिक ओपेरा की कहानियाँ सुनना" नामक अनुभवात्मक कार्यक्रम ने पारंपरिक ओपेरा और छात्रों के बीच संवाद के लिए एक जीवंत मंच तैयार किया है, जिसमें शहर में अध्ययनरत कई अंतर्राष्ट्रीय छात्र भी शामिल हैं।

गुयेन हिएन दिन्ह पारंपरिक ओपेरा मंडली ने दा नांग विश्वविद्यालय के शिक्षाशास्त्र विभाग के शिक्षकों और छात्रों के साथ बातचीत की। फोटो: खुए ट्रुंग

हाल ही में, 200 से अधिक वियतनामी छात्रों के साथ-साथ संयुक्त राज्य अमेरिका, चीन, लाओस और ऑस्ट्रेलिया के अंतरराष्ट्रीय छात्रों को, शिक्षा विश्वविद्यालय द्वारा गुयेन हिएन दिन्ह तुओंग कला मंडली (दा नांग पारंपरिक कला रंगमंच) के सहयोग से आयोजित अंतःक्रियात्मक गतिविधियों की एक श्रृंखला के माध्यम से तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) कला तक सीधे पहुँचने, उसके बारे में जानने और अनुभव करने का अवसर मिला।

जब तुओंग व्याख्यान कक्ष में दाखिल हुए

पेशेवर मंचों पर होने वाले पारंपरिक प्रदर्शनों के विपरीत, यह कार्यक्रम "तुआंग को छात्रों के करीब लाने" के लिए बनाया गया है, जिससे एक खुला स्कूली वातावरण तैयार होता है जहां युवा लोग केवल निष्क्रिय दर्शक नहीं होते हैं बल्कि इस कला रूप की खोज की प्रक्रिया में सीधे भाग लेते हैं।

कार्यक्रम की शुरुआत क्लासिक नाटक "थी किन्ह - थी माऊ" के एक अंश के प्रदर्शन से हुई, जिसमें उच्च कोटि की शैलीबद्ध अभिनय, भावपूर्ण शारीरिक हावभाव और तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) का विशिष्ट संगीत देखने को मिला। कई छात्रों, विशेषकर अंतरराष्ट्रीय छात्रों ने, इस पारंपरिक वियतनामी नाट्य कला के अनूठे और भावपूर्ण कथानक को देखकर अपनी प्रसन्नता व्यक्त की।

प्रदर्शन का आनंद लेने के अलावा, छात्रों ने मिनी-गेम "तुओंग - पथ - यात्रा - कर्म" के माध्यम से तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) के बारे में जानने के लिए गतिविधियों में भी भाग लिया, प्रश्नोत्तर सत्रों के माध्यम से कलाकारों के साथ बातचीत की, और तुओंग मास्क को चित्रित करने का अनुभव किया, जो इस कला रूप की पहचान बनाने वाले महत्वपूर्ण दृश्य तत्वों में से एक है।

पीपुल्स आर्टिस्ट फान वान क्वांग, जो गुयेन हिएन दिन्ह पारंपरिक ओपेरा मंडली के प्रमुख हैं, के अनुसार, स्कूली वातावरण में कार्यक्रम का आयोजन करना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, क्योंकि पारंपरिक कला को युवा दर्शकों तक पहुंचने में कई चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

श्री क्वांग ने बताया, "पारंपरिक वियतनामी ओपेरा (तुओंग) एक अत्यंत विद्वतापूर्ण कला रूप है जिसे समझने और सराहने के लिए दर्शकों को उपयुक्त परिस्थितियों की आवश्यकता होती है। जब इसे विद्यालयों, विशेषकर विश्वविद्यालयों में शामिल किया जाता है, तो तुओंग अब अपरिचित नहीं रह जाता बल्कि एक जीवंत और सुलभ सांस्कृतिक अनुभव बन जाता है।"

श्री क्वांग के अनुसार, प्रदर्शनों को व्यावहारिक अनुभवों जैसे कि मुखौटा चित्रकला और धुनों और आंदोलनों के अर्थ को सीखने के साथ संयोजित करने से छात्रों को तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) को कई इंद्रियों के माध्यम से समझने में मदद मिली है, जिससे एक गहरा और अधिक स्थायी प्रभाव पैदा होता है।

अनुभव के माध्यम से सांस्कृतिक शिक्षा

दा नांग विश्वविद्यालय के साहित्य और संचार संकाय की प्रमुख डॉ. हो ट्रान न्गोक ओन्ह के अनुसार, यह कार्यक्रम इवेंट ऑर्गनाइजेशन पाठ्यक्रम का हिस्सा है, जिसका उद्देश्य छात्रों को व्यावहारिक अनुभव के माध्यम से इवेंट ऑर्गनाइजिंग कौशल का अभ्यास करने और विकसित करने के अवसर प्रदान करना है।

डॉ. हो ट्रान न्गोक ओन्ह ने जोर देते हुए कहा, "जब छात्र कलाकारों के साथ सीधे बातचीत करते हैं, अवलोकन करते हैं, तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) से संबंधित गतिविधियों के बारे में सीखते हैं और उनमें भाग लेते हैं, तो वे न केवल पटकथा लेखन, गतिविधि समन्वय, टीम वर्क और सांस्कृतिक कार्यक्रम संचार जैसे आयोजन कौशल को निखारते हैं, बल्कि समकालीन संदर्भ में इस पारंपरिक कला रूप की गहरी समझ भी प्राप्त करते हैं।"

डॉ. हो ट्रान न्गोक ओन्ह के अनुसार, कार्यक्रम का मूल आधार यह है कि छात्र अनुभव के माध्यम से सीखते हैं, जिससे उन्हें ज्ञान को व्यावसायिक कौशल में बदलने में मदद मिलती है, साथ ही राष्ट्रीय सांस्कृतिक मूल्यों के प्रति सराहना, संरक्षण और प्रसार को बढ़ावा मिलता है।

विशेष रूप से, अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए, यह कार्यक्रम वियतनामी संस्कृति का दृश्य, जीवंत और भावनात्मक रूप से समृद्ध तरीके से अनुभव करने का अवसर प्रदान करता है, जिससे विशेष रूप से दा नांग और सामान्य रूप से वियतनाम की सांस्कृतिक छवि को अंतरराष्ट्रीय समुदाय के समक्ष बढ़ावा देने में योगदान मिलता है।

इस कार्यक्रम का मुख्य आकर्षण तुओंग (वियतनामी शास्त्रीय ओपेरा) मुखौटे बनाने का व्यावहारिक अनुभव है। कलाकार मुखौटे बनाने की प्रक्रिया के प्रत्येक चरण का प्रत्यक्ष प्रदर्शन करते हैं, और पात्रों के चेहरे पर प्रत्येक रंग और रेखा का अर्थ समझाते हैं, चाहे वे धर्मनिष्ठ और वफादार नायक हों, धूर्त अधिकारी हों या लोक हास्य पात्र हों। छात्रों को अभ्यास में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जिससे उन्हें तुओंग कला की सौंदर्यपरक गहराई और प्रतीकात्मक चिंतन की गहरी समझ प्राप्त होती है।

सभागार में एक जीवंत और उत्साहपूर्ण वातावरण व्याप्त था, जो युवाओं को आकर्षित करने वाले तरीके से प्रस्तुत की जाने वाली पारंपरिक कला की अपील को प्रदर्शित करता है।

लाओस की छात्रा खामफेंग फोम्मा ने इस पारंपरिक वियतनामी कला रूप को देखकर अपना आश्चर्य और प्रसन्नता व्यक्त की, जिससे उनका पहली बार सामना हुआ था।

“तुआंग पात्रों के मेकअप और भाव-भंगिमाओं ने मुझे बहुत प्रभावित किया। चेहरे पर हर रंग और रेखा का अपना एक अर्थ था। जब कलाकारों ने मुझे समझाया और मैंने खुद मुखौटे बनाए, तो मुझे लगा कि मैं तुआंग भाषा को और भी बेहतर ढंग से समझ पाया हूँ,” खामफेंग ने कहा।

खामफेंग के अनुसार, इस तरह की गतिविधियाँ न केवल अंतर्राष्ट्रीय छात्रों को वियतनामी संस्कृति के बारे में अधिक जानने में मदद करती हैं, बल्कि दा नांग में अध्ययनरत विभिन्न देशों के छात्रों के बीच संबंध और सांस्कृतिक आदान-प्रदान को भी बढ़ावा देती हैं।

यह कहा जा सकता है कि "पारंपरिक ओपेरा कहानियों को सुनना" न केवल एक कलात्मक प्रदर्शन कार्यक्रम है, बल्कि एक प्रभावी सांस्कृतिक शिक्षा मॉडल भी है, जो पारंपरिक कला को समकालीन जीवन में वापस लाने में योगदान देता है, विशेष रूप से दा नांग विश्वविद्यालय जैसे बहुसांस्कृतिक विद्यालय के वातावरण में।

बढ़ते हुए गहन अंतरराष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में, इस तरह की गतिविधियाँ यह सुनिश्चित करने के लिए एक सेतु का काम करती हैं कि तुओंग कला - राष्ट्र की एक अनमोल सांस्कृतिक विरासत - का संरक्षण, प्रसार और आज और भविष्य में युवा पीढ़ी के साथ जीवित रहना जारी रहे।

स्रोत: https://baodanang.vn/dua-tuong-den-voi-sinh-vien-3317137.html