कीन ट्रुंग पैलेस - ह्यू महोत्सव 2024 के उद्घाटन और समापन समारोहों का स्थल। फोटो: बाओ फुओक

इस वर्ष के ह्यू महोत्सव का सबसे प्रशंसित और सराहा गया पहलू आयोजकों का उद्घाटन और समापन रात्रियों, ट्रिन्ह कोंग सोन संगीत रात्रि और कई अन्य सहायक गतिविधियों के लिए कीन ट्रुंग पैलेस को मंच के रूप में चुनने का निर्णय था।

यह ह्यू महोत्सव के इतिहास में पहली बार है कि उद्घाटन और समापन रात्रियों के लिए मंच को "शाही गढ़ के अंदर" स्थानांतरित किया गया है, जिससे ध्वज टॉवर - न्गो मोन गेट पर पारंपरिक मंच को प्रतिस्थापित किया गया है।

कीन ट्रुंग पैलेस की बहुत प्रशंसा की गई है क्योंकि इसके खुलने के बाद महज दो रातों में और ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत के साथ, इसने जनता को यह एहसास दिलाया है कि 72 वर्षों की उपेक्षा के बाद यह ऐतिहासिक स्थल वास्तव में "पुनर्जीवित" हो रहा है और इसमें "हलचल" के संकेत दिखाई दे रहे हैं।

दरअसल, ह्यू महोत्सव के आयोजकों ने वर्षों से, चाहे सम वर्ष हों या विषम वर्ष, कीन ट्रुंग पैलेस, क्यू दाई, डिएन थो पैलेस, क्वोक होक स्मारक या परफ्यूम नदी के किनारे को महोत्सव के कार्यक्रमों के मंच के रूप में संयोगवश या किसी विशेष कारण के बिना नहीं चुना है।

यह एक सोच-समझकर लिया गया निर्णय था। जैसा कि ह्यू महोत्सव केंद्र के पूर्व निदेशक श्री गुयेन डुई हिएन ने एक बार कहा था, "हम ह्यू की विरासत, जो ह्यू संस्कृति के चिरस्थायी मूल्य भी हैं, को एक नई और अनूठी जीवंतता प्रदान करना चाहते हैं, इसे और अधिक सुंदर, और अधिक आकर्षक बनाना चाहते हैं, इसमें आधुनिकता का स्पर्श जोड़ना चाहते हैं, और इसे देश और विदेश दोनों जगह जनता के करीब लाना चाहते हैं।"

कीन ट्रुंग महल जैसे किसी विरासत स्थल को पूरी तरह से संरक्षित, पुनर्स्थापित या पुनर्निर्मित करने के बाद, यदि उसका कोई उपयोग न किया जाए, तो अंततः वह एक "निष्क्रिय विरासत" बन जाता है। यही बात ह्यू महोत्सव के विषय, "एकीकरण और विकास के साथ सांस्कृतिक विरासत" को भी स्पष्ट करती है, जो पहले सत्र से लेकर आज तक निरंतर बना हुआ है।

एक और समस्या यह है कि लंबे समय से कई लोग ह्यू महोत्सव की सफलता या विफलता को मापने के लिए टिकट बिक्री और प्रायोजन जैसे आर्थिक मापदंडों का उपयोग करते रहे हैं। लेकिन वे एक बात भूल जाते हैं: किसी भी महोत्सव के आर्थिक मूल्यांकन में पर्यटन और उन सेवा प्रदाताओं के मुनाफे के आंकड़े भी शामिल होने चाहिए जिन्हें हम मात्रात्मक रूप से नहीं माप सकते।

इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि ह्यू महोत्सव, चाहे वह सम या विषम वर्षों में आयोजित हो, एक मौसम में हो या चार मौसमों में, विशेष रूप से विरासत और सामान्य रूप से ह्यू संस्कृति के लिए "पुनरुद्धार" और प्रसारण मूल्य लाता रहा है और लाता रहेगा, जिसे संख्याओं में मापा नहीं जा सकता है।

मुझे याद है कि सितंबर 2023 में, यूनेस्को द्वारा विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त करने वाले पहले वियतनामी धरोहर स्थल, ह्यू इंपीरियल सिटाडेल परिसर की 30वीं वर्षगांठ की पूर्व संध्या पर, इस परिसर के दौरे के दौरान, यूनेस्को की महानिदेशक सुश्री ऑड्रे अज़ोले ने कुछ बहुत ही ज्ञानवर्धक बातें कही थीं। उन्होंने कहा था कि ह्यू इंपीरियल सिटाडेल धरोहर स्थल आपातकालीन बचाव चरण से उबर चुका है और धीरे-धीरे एक ऐतिहासिक राजधानी के रूप में अपने मूल स्वरूप में पुनर्जीवित हो रहा है। ह्यू के धरोहर स्थलों का संरक्षण अब स्थिरता और सतत विकास के चरण में प्रवेश कर रहा है।

ऐतिहासिक स्थलों पर जीर्णोद्धार का कार्य पेशेवर तरीके से किया जाता है, जिसमें स्मारकों के संरक्षण पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन, सांस्कृतिक विरासत कानून और ऐतिहासिक एवं सांस्कृतिक धरोहरों और दर्शनीय स्थलों के संरक्षण, जीर्णोद्धार एवं पुनर्वास संबंधी नियमों के साथ-साथ बुनियादी निर्माण संबंधी नियमों का कड़ाई से पालन किया जाता है, जिससे संरक्षण के मानकों और संरचनाओं की प्रामाणिकता सुनिश्चित होती है।

ऑड्रे अज़ौले ने जब यह कहा कि ह्यू ने इस क्षेत्र में जो उपलब्धियां हासिल की हैं, विशेष रूप से उन शिल्पकारों का ज्ञान जो विरासत स्थलों के जीर्णोद्धार, संरक्षण और पुनर्निर्माण में शामिल रहे हैं और हैं, "वे बेहद मूल्यवान हैं और इन्हें भावी पीढ़ियों तक पहुंचाया जाना चाहिए," तो वह कूटनीतिक नहीं थीं।

जब ऑड्रे अज़ौले ने ह्यू शाही गढ़ में ये शब्द कहे थे, तब कीन ट्रुंग महल का निर्माण कार्य चल रहा था। लेकिन किसी विशिष्ट सांस्कृतिक विरासत के "प्रसारण", जीवंत पुनरुद्धार और "गति" की बात करें, तो ह्यू महोत्सव में जो कुछ हो रहा है, उससे बेहतर उदाहरण इस महल से बेहतर कोई नहीं हो सकता!

होआंग वान मिन्ह

स्रोत: https://huengaynay.vn/festival/festival-hue-va-nhung-di-san-dong-day-142052.html