प्रशासनिक निर्णयों को लागू करने में आने वाली कठिनाइयाँ।

एसजीजीपी न्यूज़पेपर हॉटलाइन पर प्रतिक्रिया देते हुए, बिन्ह तान जिले (हो ची मिन्ह सिटी) के बिन्ह त्रि डोंग वार्ड के कई परिवारों ने कहा कि उनका मानना ​​था कि प्रशासनिक अपील का फैसला कानूनी रूप से लागू करने योग्य था, लेकिन वास्तविकता में, बिन्ह तान जिला अधिकारी जानबूझकर इसके कार्यान्वयन में देरी कर रहे थे, जिससे लोगों के अधिकारों का उल्लंघन हो रहा था।

बिन्ह त्रि डोंग वार्ड, बिन्ह तान जिले के निवासियों के अनुसार, अतीत में, श्री ली वान न्ही, श्री गुयेन वान फो और सुश्री गुयेन थी ज़ाम सहित परिवारों ने बिन्ह त्रि डोंग कम्यून, बिन्ह चान्ह जिले (अब बिन्ह त्रि डोंग वार्ड, बिन्ह तान जिला) के बुजुर्ग संघ को मछली पालन के लिए जमीन उधार दी थी।

जमीन को वीरान और खरपतवारों से भरा देखकर स्थानीय लोग दुखी थे।

कुछ समय बाद, बुजुर्ग संघ ने मछली पालन बंद कर दिया, और स्थानीय सरकार ने भूमि का उपयोग मनोरंजन हेतु मछली पकड़ने के तालाब में बदल दिया, जिसके परिणामस्वरूप तीन परिवारों ने अपनी भूमि वापस करने का अनुरोध किया। 2005 में, हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी ने सुश्री गुयेन थी ज़ाम से ली गई भूमि वापस करने का निर्णय लिया, लेकिन श्री ली वान न्ही और श्री गुयेन वान फो को उनकी भूमि वापस नहीं मिली।

अन्यायपूर्ण व्यवहार का सामना करते हुए, श्री ली वान न्घी और श्री गुयेन वान फो के परिवारों ने अपनी भूमि को खेती के लिए वापस करने की मांग करते हुए शिकायतें दर्ज कीं, लेकिन सभी स्तरों पर अधिकारियों ने इनकार कर दिया। इसके बाद इन परिवारों ने अदालत में मुकदमे दायर किए, और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कोर्ट ने प्रथम दृष्ट्या मामलों की सुनवाई की और निर्णय जारी किए (प्रशासनिक निर्णय संख्या 2530/2023/HC-ST, दिनांक 4 दिसंबर, 2023, और संख्या 162/2024/HC-ST, दिनांक 17 मई, 2024), जिसमें बिन्ह तान जिले और हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी के शिकायत समाधान निर्णयों को रद्द करने के लिए लोगों के मुकदमों को स्वीकार किया गया। प्रतिवादी के रूप में, बिन्ह तान जिला पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने प्रथम दृष्ट्या दो प्रशासनिक निर्णयों, संख्या 2530/2023/HC-ST और संख्या 162/2024/HC-ST के खिलाफ अपील दायर की। हो ची मिन्ह सिटी के उच्च जन न्यायालय ने अपनी अपीलीय समीक्षा (प्रशासनिक अपील निर्णय संख्या 849/एचसी-पीटी, दिनांक 13 अगस्त, 2024 और निर्णय संख्या 1181/2024/एचसी-पीटी, दिनांक 1 नवंबर, 2024) में अपीलों को स्वीकार न करने का फैसला सुनाया और मूल प्रशासनिक निर्णयों को बरकरार रखा।

कानून के अनुसार, प्रशासनिक अपील निर्णय संख्या 849/HC-PT और संख्या 1181/2024/HC-PT लागू हो चुके हैं, लेकिन बिन्ह तान जिला जन समिति के कुछ अधिकारी इन निर्णयों के क्रियान्वयन में बाधा डालने और देरी करने का प्रयास कर रहे हैं। हो ची मिन्ह सिटी उच्च जन न्यायालय से प्रशासनिक अपील निर्णय प्राप्त होने पर, परिवारों ने स्थानीय अधिकारियों से संपर्क कर निर्णयों को लागू करने, भूमि शीघ्र वापस करने और भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्र जारी करने का अनुरोध किया ताकि उनके परिवार भूमि पर खेती और उसका उपयोग कर सकें। हालांकि, बिन्ह तान जिले के कुछ अधिकारी अनुपालन से इनकार करने के तरीके खोज रहे हैं।

सुश्री फान थी बाच वान (श्री गुयेन वान फो के परिवार का प्रतिनिधित्व करते हुए) ने कहा कि जनता के लिए एक उदाहरण स्थापित करने के लिए, अधिकारियों को उस अपीलीय फैसले को गंभीरता से लागू करना चाहिए था जो पहले ही प्रभावी हो चुका था, भले ही बिन्ह तान जिले की पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ने पर्यवेक्षी समीक्षा प्रक्रियाओं के माध्यम से अपील करने के लिए सर्वोच्च जन न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश और सर्वोच्च जन अभियोजक कार्यालय में याचिकाएं प्रस्तुत करना जारी रखा हो।

वकील गुयेन वान हांग (हो ची मिन्ह सिटी बार एसोसिएशन) के अनुसार, अपीलीय निर्णय सुनाए जाने की तिथि से कानूनी रूप से प्रभावी होता है। संबंधित पक्षों को सक्षम प्राधिकारी को पर्यवेक्षी समीक्षा प्रक्रिया के माध्यम से अपील की समीक्षा के लिए लिखित अनुरोध प्रस्तुत करने का अधिकार है, लेकिन उन्हें अपीलीय निर्णय का सख्ती से पालन करना होगा। प्रशासनिक निर्णयों के मामले में, जहां प्रवर्तन के विषय सरकारी अधिकारी होते हैं, उन्हें जनता के लिए एक उदाहरण स्थापित करने के लिए अच्छी तरह और अधिक शीघ्रता से पालन करना चाहिए।

इस मुद्दे के संबंध में, 25 मई, 2019 को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी ने हो ची मिन्ह सिटी में प्रशासनिक प्रवर्तन की प्रभावशीलता और दक्षता में सुधार के लिए समाधान हेतु दस्तावेज़ संख्या 2074/UBND जारी किया। हाल ही में, 12 अप्रैल, 2025 को हो ची मिन्ह सिटी पीपुल्स कमेटी ने निरीक्षण निष्कर्षों, लेखापरीक्षाओं और प्रभावी अदालती निर्णयों के कार्यान्वयन में आने वाली बाधाओं की निगरानी, ​​प्रोत्साहन, निरीक्षण और निवारण के लिए एक योजना भी जारी की। नागरिकों को उम्मीद है कि बिन्ह तान जिले के अधिकारी जल्द ही अपीलीय प्रशासनिक निर्णयों के प्रवर्तन को व्यवस्थित करेंगे ताकि लोगों के वैध हितों की रक्षा की जा सके।

ट्रान येन

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/gian-nan-thi-hanh-ban-an-hanh-chinh-post795443.html