पिता द्वारा सुनाई गई कहानियों और माता द्वारा गाए गए गीतों को संजोकर रखना।

लाम डोंग में 49 जातीय समूह रहते हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी भाषा, रीति-रिवाज, मान्यताएं और सांस्कृतिक पहचान है। इस सांस्कृतिक परिदृश्य में, पीढ़ियों से चली आ रही लोक साहित्य की समृद्ध विरासत, प्रकृति, समुदाय और जीवन के साथ लोगों के अंतर्संबंधों को गहराई से दर्शाती है।

कई पारंपरिक त्योहारों को पुनर्जीवित करना, लोक संस्कृति और लोकगीतों के प्रदर्शन के लिए एक वातावरण बनाना।

"2030 तक जातीय अल्पसंख्यकों के लोक साहित्य के मूल्य का संरक्षण और संवर्धन" परियोजना के कार्यान्वयन के तीन वर्षों के दौरान, लाम डोंग प्रांत ने कई व्यावहारिक गतिविधियों का आयोजन किया है, जिससे लोक साहित्य के संरक्षण और संवर्धन को रीति-रिवाजों, परंपराओं, भाषा, लेखन, पारंपरिक वेशभूषा, लोकगीतों, लोकनृत्यों और लोक संगीत जैसे अन्य सांस्कृतिक तत्वों के संरक्षण और संवर्धन के साथ निकटता से जोड़ा गया है।

वियतनामी लोक संस्कृति का समृद्ध खजाना

लाम डोंग प्रांत के स्वदेशी जातीय समूहों का निवास स्थान परंपरागत रूप से जंगल, पहाड़, नदियाँ, झरने और घनी आबादी वाले गाँव रहे हैं। इसी से मा, ख'हो, चुरु, म'नोंग, एडे और रागलाई लोगों की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत का जन्म हुआ है। चुरु लोगों के पास लोकगीतों, कहावतों और पहेलियों (पो डिक, पो डोआ) की एक प्रणाली है जो उनके कामकाजी जीवन और सामाजिक मान्यताओं, विशेष रूप से मातृसत्तात्मक व्यवस्था और महिलाओं की केंद्रीय भूमिका को दर्शाती है। चुरु लोक कथाएँ (ट्रो कैन) समुदाय की उत्पत्ति और प्राकृतिक आपदाओं और उत्पीड़न पर विजय प्राप्त करके शांतिपूर्ण जीवन की खोज करने वाले लोगों की यात्रा का वर्णन करती हैं।

ख'हो जनजाति के लोग अपने ऊंचे खंभों पर बने घरों में आग के पास बैठकर महाकाव्य गाथाएँ सुनाते हैं, जो कभी-कभी कई रातों तक चलती हैं। इन कहानियों में गाँव का इतिहास, नैतिक मानदंड और अपनी उत्पत्ति की भावना समाहित होती है। प्रथागत कानून (gùng đơs n'rí) और समृद्ध सांस्कृतिक विरासत (jơnau pơnđik) अधिकांश सामाजिक संबंधों को नियंत्रित करते हैं। विशेष रूप से, ख'हो कहावतें संक्षिप्त, तुकबंदी वाली और परिचित बिम्बों से युक्त होती हैं, जिनमें जीवन के ऐसे अनुभव समाहित होते हैं जिनसे प्रत्येक सदस्य अपने व्यवहार को नियंत्रित करना सीखता है।

मा जनजाति की लोक संस्कृति भौगोलिक स्थिति, पहाड़ों, जंगलों और क्षेत्र के जातीय संबंधों से गहराई से जुड़ी हुई है। परियों की कहानियों के अलावा, मा जनजाति के पास या लियाउ नामक लोक कथाओं की एक शैली है - तुकबंदी वाली लोक कथाएँ - साथ ही जंगलों और जानवरों के बारे में कहानियाँ, हास्य कथाएँ और दंतकथाएँ भी हैं। उनके लोकगीतों, कहावतों और सूक्तियों (हदरी) की प्रणाली गांवों की नैतिक अवधारणाओं और सामाजिक व्यवस्था को दर्शाती है, जो पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही है।

एडे जनजाति अपने महाकाव्यों (खान) के लिए जानी जाती है, जो हजारों छंदों वाली लंबी कथात्मक कविताएँ हैं। इनमें दम सान, शिन्ह न्हा और दम डिएंग जैसे नायकों और सरदारों की कहानियाँ सुनाई जाती हैं, जिन्होंने अपने गाँवों की रक्षा की। खानों का प्रदर्शन कहानी सुनाने, गाने और संवाद के माध्यम से किया जाता है, जो अक्सर त्योहारों और शुष्क मौसम की लंबी रातों में गूंजते हैं। एडे लोक संस्कृति पहाड़ों, जंगलों और नदियों के परिदृश्य से गहराई से जुड़ी हुई है, जो समुदाय के विश्वदृष्टि और जीवन दर्शन को दर्शाती है। म्नोंग लोक संस्कृति में मिथक, लोक कथाएँ, पारंपरिक कानून, महाकाव्य, वंशावलियाँ, लोक गीत, नृत्य और अनुष्ठान शामिल हैं। प्रत्येक कहानी नैतिक शिक्षा और जीवन के अनुभवों को व्यक्त करती है, जो सामुदायिक व्यवस्था बनाए रखने और मानवीय चरित्र को आकार देने में योगदान देती है।

सांस्कृतिक संस्थानों में पारंपरिक लोक संस्कृति और लोकगीतों के प्रदर्शन का आयोजन करें।

संग्रह करने से लेकर आगे बढ़ाने तक

पिछले कई वर्षों से, मध्य हाइलैंड्स गोंग संस्कृति क्षेत्र की विरासत को संरक्षित करने के साथ-साथ, लाम डोंग प्रांत लोक सांस्कृतिक मूल्यों की सूची बनाने, उन्हें संग्रहित करने, उन पर शोध करने और उन्हें प्रकाशित करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है। प्रांतीय साहित्य और कला संघ में वर्तमान में 669 सदस्य हैं, जिनमें जातीय अल्पसंख्यक समूहों के 24 सदस्य शामिल हैं; लोक कला शाखा में ही 19 सदस्य रचनात्मक लेखन, संग्रहण और शोध में प्रत्यक्ष रूप से शामिल हैं। जातीय अल्पसंख्यक क्षेत्रों की यात्राओं के माध्यम से, कलाकारों को कहानीकारों, कारीगरों और ग्राम बुजुर्गों तक सीधी पहुँच प्राप्त होती है, जिसके परिणामस्वरूप 300 से अधिक साहित्यिक और कलात्मक कृतियों का निर्माण हुआ है, जिनमें लोक संस्कृति की सामग्रियों का उपयोग परंपरा और आधुनिकता के सामंजस्यपूर्ण संयोजन के साथ किया गया है।

लोक कला संघ ने अनुसंधान के क्षेत्र में कई रचनाएँ प्रकाशित की हैं, जैसे: "लाम डोंग की लोक कलाओं पर शोध" (2017-2022), "साहित्य और इतिहास के 40 वर्षों पर शोध" (1982-2022), और जातीय अल्पसंख्यकों की संस्कृति और लोक कलाओं पर अन्य मोनोग्राफ। 2017 से अब तक, सदस्यों ने लगभग 400 रचनाएँ और 7 गहन शोध पुस्तकें प्रकाशित की हैं; और जातीय समूहों की कहानियों के 3 खंडों वाली कृति "लाम डोंग का लोक साहित्य" प्रकाशित की है।

साथ ही, लोकगीतों, लोकनृत्यों और जातीय भाषाओं एवं लिपियों की शिक्षा देने वाली कक्षाएं नियमित रूप से आयोजित की जाती हैं। मा, ख'हो, चुरु, म'नोंग और एडे जातीय समूहों की अधिक आबादी वाले समुदायों में 3,000 से अधिक युवाओं ने अपने गांवों में ही घंटा वादन की कक्षाओं में भाग लिया है, जिनमें प्रति कक्षा औसतन 24 छात्र होते हैं और जिन्हें कारीगरों और ग्राम बुजुर्गों द्वारा सीधे मार्गदर्शन दिया जाता है। इसके अतिरिक्त, वार्षिक जातीय अल्पसंख्यक सांस्कृतिक एवं खेल महोत्सव का आयोजन किया जाता है, जिसमें लोकगीत और लोरी प्रतियोगिताएं होती हैं, जो जातीय संस्कृति के अभ्यास के लिए एक जीवंत वातावरण बनाती हैं।

एकत्रित और क्षेत्र-अनुसंधानित कार्यों को प्रकाशित करने से उनके खो जाने का खतरा टल जाता है।

2030 तक का आगे का रास्ता

संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की उप निदेशक सुश्री गुयेन थी बिच न्गोक ने कहा कि आने वाले समय में, प्रांतीय सांस्कृतिक क्षेत्र ने लोक संस्कृति के संरक्षण को मौखिक मूल्यों के संरक्षण की नींव के रूप में बोली और लिखित भाषाओं के संरक्षण से जोड़ना अनिवार्य माना है। तदनुसार, वे मौजूदा कृतियों का संग्रह, डिजिटलीकरण और डेटाबेस निर्माण जारी रखेंगे; मौजूदा कृतियों का संग्रह, दस्तावेजीकरण और प्रकाशन करेंगे; और लुप्त होने के खतरे वाली कृतियों के संरक्षण के उपाय लागू करेंगे। साथ ही, वे लोक शिल्पकारों और लेखकों को समर्थन देने के लिए नीतियां लागू करेंगे और जातीय अल्पसंख्यकों की प्रतिनिधि लोक सांस्कृतिक कृतियों का चयन करके उन्हें जातीय बोर्डिंग स्कूलों में पाठ्येतर गतिविधियों में शामिल करेंगे।

2027-2030 की अवधि के दौरान, लाम डोंग प्रांत का लक्ष्य स्वदेशी जातीय समूहों की लोक सांस्कृतिक विरासत की सूची, वर्गीकरण और सूचीकरण को पूरा करना; जातीय अल्पसंख्यकों द्वारा बसे कम्यूनों में लोक कला क्लबों की स्थापना करना; पारंपरिक त्योहारों, सांस्कृतिक गतिविधियों और सामूहिक कला उत्सवों में लोक संस्कृति के महत्व को बढ़ावा देना; उपयुक्त प्रदर्शन और अभ्यास स्थल बनाना; और लोक सांस्कृतिक कृतियों के प्रसार, परिचय और प्रचार को तेज करना है।

इस अवधारणा के अनुसार, लोक संस्कृति को संरक्षित करने का अर्थ उसके वर्तमान स्वरूप को स्थिर करना नहीं है, बल्कि चयन, आत्मसात और विकास की एक प्रक्रिया है, ताकि हमारे पूर्वजों की कहानियाँ और हमारी माताओं के गीत आधुनिक जीवन में जीवंत बने रहें। जब लोक भाषा, कहानियाँ और गीत दैनिक उपयोग में लाए जाते हैं, तो लोक संस्कृति न केवल संरक्षित होती है बल्कि फलती-फूलती भी रहती है, जिससे एकीकृत और विविधतापूर्ण वियतनामी सांस्कृतिक पहचान को समृद्ध बनाने में योगदान मिलता है।

स्रोत: https://baolamdong.vn/gin-giu-truyen-ke-cua-cha-cau-ca-cua-me-413479.html