| थाई बिन्ह गांव की कला प्रदर्शन टीम, बिन्ह का कम्यून के सदस्य अपने प्रदर्शन का अभ्यास कर रहे हैं। |
थाई बिन्ह गांव की मुखिया सुश्री फान थे के अनुसार, गांव में काओ लान जातीय अल्पसंख्यक समुदाय के 147 परिवार रहते हैं। अपनी जातीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित रखने के लिए, ग्रामीण हमेशा अच्छे रीति-रिवाजों और परंपराओं को बनाए रखने, अपनी भाषा और पारंपरिक वस्त्रों को सहेजने, त्योहारों और छुट्टियों के लिए तरह-तरह के केक बनाने और विशेष रूप से सिंह का लोकगीतों का आनंद लेने के प्रति सजग रहते हैं। गांव में एक कला समूह स्थापित है जो पूरे वर्ष प्रमुख त्योहारों पर नियमित अभ्यास और प्रदर्शन करता है, या स्थानीय सांस्कृतिक और कलात्मक आदान-प्रदान में भाग लेता है।
| बिन्ह का कम्यून के थाई बिन्ह गांव की प्रदर्शन कला टीम का नृत्य अभ्यास सत्र। |
78 वर्षीय सुश्री लाउ थी खांग, जो गांव में बुजुर्ग संघ की प्रमुख हैं, ने बताया कि संघ हमेशा प्रत्येक सदस्य को अपने जातीय समूह की सुंदर सांस्कृतिक परंपराओं को संरक्षित करने और उन्हें अपने बच्चों और नाती-पोतों तक पहुंचाने में अग्रणी मानता है। इसलिए, यह गतिविधि संघ के "बुजुर्ग - प्रेरणादायक उदाहरण" जैसे कार्यक्रमों और बुजुर्गों के लिए आयोजित सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों का अभिन्न अंग है। प्रत्येक परिवार में, बुजुर्ग जातीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने में आदर्श भूमिका निभाते हैं। वे अपने बच्चों और नाती-पोतों को जातीय भाषा बोलना और विवाह, सगाई, त्योहारों और नव वर्ष जैसे महत्वपूर्ण अवसरों पर पारंपरिक वस्त्र पहनना भी सिखाते हैं।
काओ लान लोगों के खान-पान की बात करें तो पारंपरिक केक उनका अभिन्न अंग हैं। गांव के बुजुर्ग संघ की उपाध्यक्ष सुश्री होआंग थी बिएन ने कहा, “पारंपरिक चंद्र नव वर्ष के दौरान, काओ लान लोग बान चुंग और बान गाई के बिना नहीं रह सकते; थान्ह मिन्ह उत्सव के दौरान, काला चिपचिपा चावल बनाया जाता है। यह एक बहुत ही खास व्यंजन है। इसे बनाने के लिए, हम चिपचिपे चावल लेते हैं और उसे साउ साउ के पत्तों में भिगोते हैं। साउ साउ का पौधा, जिसे फोंग हुआंग भी कहा जाता है, की छोटी पत्तियों का उपयोग अक्सर काले चिपचिपे चावल और काले बान चुंग के लिए खाद्य रंग बनाने में किया जाता है, जिससे इसे प्राकृतिक सुगंध मिलती है और यह स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित भी है।” इसके अलावा, लोग पांच रंगों का चिपचिपा चावल बनाने के लिए विभिन्न प्रकार की पत्तियों का भी उपयोग करते हैं। ड्रैगन बोट फेस्टिवल के दौरान, बान लैंग बनाया जाता है…
| बिन्ह का कम्यून के थाई बिन्ह गांव के लोग पारंपरिक कढ़ाई तकनीकों का उपयोग करके उत्पाद बनाते हैं। |
विशेष रूप से, डोंग चिएम गांव के बुजुर्ग संघ के समन्वय से जातीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के लिए गतिविधियां आयोजित की जाती हैं, जहां अधिकांश काओ लान लोग रहते हैं। इसके फलस्वरूप, दोनों गांवों में सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियां प्रभावी ढंग से जारी रहती हैं। दोनों गांवों के लोग मिलकर पारंपरिक रीति-रिवाजों को संरक्षित और बढ़ावा देते हैं।
डोंग चिएम गांव की सुश्री ली थी दाओ ने बताया कि जब भी कोई प्रस्तुति या सांस्कृतिक आदान-प्रदान होता है, तो वह और गांव के कुछ बुजुर्ग सदस्य थाई बिन्ह गांव की कला टीम के साथ पूर्वाभ्यास में भाग लेते हैं। सभी लोग सक्रिय रूप से सिंह का गायन का अभ्यास करते हैं, और जो लोग अच्छा गाते हैं वे उन लोगों का मार्गदर्शन करते हैं जिन्हें गाना नहीं आता, ताकि वे मिलकर इस क्षेत्र के काओ लान लोगों की अनूठी सांस्कृतिक विशेषताओं को संरक्षित कर सकें। विशेष रूप से, वह और उनके कुछ सदस्य अभी भी पारंपरिक कढ़ाई की कला को बनाए रखते हैं, जो उनके परिवारों में काओ लान महिलाओं के कौशल, लगन और बारीकी को प्रदर्शित करती है। आजकल, कढ़ाई के धागे प्रचुर मात्रा में उपलब्ध हैं और कई सुंदर रंगों में आते हैं, इसलिए वह अतिरिक्त आय अर्जित करने और पारंपरिक कला को संरक्षित करने के लिए क्रॉस-बॉडी बैग जैसे उत्पाद बनाकर बेचने का अवसर भी लेती हैं।
| थाई बिन्ह गांव कला मंडली, बिन्ह सीए कम्यून द्वारा एक प्रदर्शन। |
गांव की बुजुर्ग संघ की प्रमुख सुश्री लौ थी खांग ने बताया कि आजकल युवा कारखानों में काम करने में व्यस्त हैं, इसलिए गांव की गतिविधियों, विशेषकर सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यक्रमों में उनकी भागीदारी पहले जैसी नहीं रही। इसलिए, "बुजुर्ग - प्रेरणादायक उदाहरण" की भावना को कायम रखते हुए, वह और संघ के सदस्य तथा गांव की कला टीम गांव की गतिविधियों को निरंतर बनाए रखने का प्रयास करते हैं। साथ ही, वे अपने बच्चों और नाती-पोतों को राष्ट्र के अच्छे रीति-रिवाजों, परंपराओं और विरासत को संरक्षित करना सिखाते हैं।
एक सप्ताहांत में, बिन्ह का कम्यून के थाई बिन्ह गाँव का सांस्कृतिक केंद्र, सिन्ह का गायन की मधुर ध्वनियों और प्रदर्शन दल के सदस्यों तथा देखने और उत्साहवर्धन करने आए ग्रामीणों की हँसी-मज़ाक और बातचीत से गुलज़ार था। इन ठोस और व्यावहारिक गतिविधियों के माध्यम से, प्रदर्शन दल का प्रत्येक सदस्य और गाँव के बुजुर्ग संघ के सदस्य स्थानीय क्षेत्र में काओ लान जातीय समूह की सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के लिए सक्रिय रूप से मिलकर काम कर रहे हैं।
हुयेन लिन्ह
स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/giu-gin-ban-sac-van-hoa-dan-toc-cao-lan-d986124/







टिप्पणी (0)