झील का भ्रमण कराने वाली छोटी नाव पर सवार थाओ न केवल एक मार्गदर्शक हैं, बल्कि एक युवा "कलाकार" भी हैं जो अपने लोगों की सांस्कृतिक आत्मा के एक हिस्से को निरंतर संरक्षित कर रही हैं। कहानी थाओ जैसे युवाओं के माध्यम से आगे बढ़ती है, जिन्होंने अपनी मातृभूमि में रहने का विकल्प चुना है और नए युग में लोक गायन की परंपरा को आगे बढ़ाने का संकल्प लिया है।
झील क्षेत्र में जन्मी थाओ का बचपन त्योहारों और त्योहारों के दौरान अपनी दादी और मां के लोकगीतों को सुनते हुए बीता, उनके ऊंचे खंभों पर बने घरों के गर्मजोशी भरे माहौल में। वीणा की लयबद्ध ध्वनि एक अटूट स्मृति बन गई। जैसे-जैसे वह बड़ी हुई, गांव के कला समूह में शामिल हुई और बाद में एक टूर गाइड बनी, तब थाओ ने महसूस किया कि बा बे आने वाले पर्यटक न केवल दृश्यों की प्रशंसा करना चाहते हैं, बल्कि स्थानीय संस्कृति का सबसे प्रामाणिक रूप से अनुभव भी करना चाहते हैं। इसलिए, वह हर नाव पर अपनी वीणा ले जाती है, क्योंकि वह पर्यटन यात्रा कार्यक्रमों में लोकगीतों को शामिल करना उस भूमि के प्रति अपना दायित्व मानती है जिसने उसे पाला-पोसा है।
झील पर गाना, मंच पर गाने से बिलकुल अलग होता है। न कोई रोशनी होती है, न कोई तय कार्यक्रम, बस हवा आवाज़ों को अपने साथ ले जाती है और पानी में गूंजती हुई निर्मल ध्वनियाँ दिखाई देती हैं। थाओ ने एक बार कहा था, "जब नाव चट्टानों के बीच से गुज़रती है, तो मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं अपने वतन से बात कर रही हूँ।" यही प्रामाणिकता है जो अक्सर पर्यटकों को उस विशाल वातावरण में गूंजते हुए तिन्ह वाद्य यंत्र की ध्वनि सुनकर अवाक कर देती है। कुछ पर्यटन समूहों ने इस पल को जीवन में एक बार मिलने वाले दुर्लभ अनुभव के रूप में दर्ज किया है।
लेकिन आधुनिक जीवन में इस संगीत को जीवित रखना आसान नहीं है। थाओ का मानना है कि सबसे बड़ी चुनौती इसकी निरंतरता बनाए रखना है। युवाओं के पास मनोरंजन के कई नए विकल्प हैं, और हर कोई धैर्यपूर्वक इसे सीखने को तैयार नहीं होता, क्योंकि यह एक ऐसी कला है जिसमें समय, बारीकी और संस्कृति के प्रति प्रेम की आवश्यकता होती है। इसलिए, वह सक्रिय रूप से अधिक प्रदर्शन करती हैं, स्थानीय छात्रों के साथ अपना ज्ञान साझा करती हैं, पर्यटकों को ज़ीथर बजाने का प्रयास करने के लिए आमंत्रित करती हैं और उन्हें कुछ गीत सिखाती हैं। हर बार जब कोई उत्साहपूर्वक सीखता है, तो थाओ को इस विरासत को संरक्षित करने के अपने सफर को जारी रखने की और अधिक प्रेरणा मिलती है।
एक दोपहर, नाव यात्रा के दौरान, कुछ युवा यूरोपीय लोगों ने थाओ से दान तिन्ह (एक पारंपरिक वियतनामी वाद्य यंत्र) बजाना सिखाने का अनुरोध किया। हालाँकि वे सही ताल नहीं पकड़ पा रहे थे, फिर भी उन्होंने ध्यान से सुना और फिर खिलखिलाकर हँस पड़े, क्योंकि उन्हें लग रहा था कि वे "स्थानीय संस्कृति को सबसे प्रामाणिक तरीके से अनुभव कर रहे हैं।" नाव किनारे पहुँचने पर उन्होंने कहा कि वे उस संगीत को फिर से सुनने के लिए बा बे लौटेंगे। थाओ के लिए, ऐसे क्षण सरल होते हैं और जब उन्हें जोश के साथ व्यक्त किया जाता है तो जातीय संस्कृति की मोहक शक्ति प्रकट होती है।
ताय जनजाति के जीवन में, फसल कटाई की प्रार्थनाओं, गृह प्रवेश समारोहों, नव वर्ष की शुभकामनाओं और सामुदायिक समारोहों में गायन का विशेष महत्व है। बुजुर्ग कहानियां सुनाने के लिए गाते हैं, युवा अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए गाते हैं, और बच्चे सिथर की ध्वनि को एक निराकार सांस्कृतिक भाषा के रूप में सुनते हुए बड़े होते हैं। यह केवल संगीत ही नहीं, बल्कि पीढ़ियों को जोड़ने वाली परंपरा की एक धारा है, एक "सांस्कृतिक मानचित्र" है जो ताय जनजाति को पहाड़ों और जंगलों के बीच अपनी पहचान बताता है। थाओ इस बात को समझती है और हमेशा कहती है कि वह भाग्यशाली है कि उसे छोटी उम्र से ही यह सीखने का अवसर मिला, और वह ऐसी जगह पर रही जहाँ हर पहाड़ और नदी में प्राचीन कहानियां छिपी हैं। यह जुड़ाव उसे पर्यटकों के लिए बा बे को न केवल दृश्य रूप से, बल्कि भावनात्मक रूप से भी गहराई से समझने में सहायक बनाता है।
थाओ ही नहीं, बल्कि बा बे के कई युवा भी विरासत को संरक्षित करने में योगदान दे रहे हैं। इनमें ली किउ अन्ह भी शामिल हैं, जो एक सिथर वादक और टूर गाइड हैं। उन्होंने संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग द्वारा आयोजित कई प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों में भाग लिया है। किउ अन्ह ने बताया कि वे पारंपरिक संगीत के बीच पली-बढ़ी हैं और आज वे इस विरासत को आगे बढ़ाने को ताय लोगों का दायित्व मानती हैं। नावों पर प्रस्तुतियाँ, पर्यटकों के साथ सिथर के बारे में बातचीत, उस समय की धुनों के अर्थ के बारे में चर्चा... ने कई पर्यटकों को यह एहसास दिलाया है कि बा बे का सांस्कृतिक महत्व केवल इसके प्राकृतिक सौंदर्य में ही नहीं, बल्कि इसकी समृद्ध परंपरा में भी निहित है।
पर्यटक अब प्रामाणिक अनुभवों की ओर अधिक आकर्षित हो रहे हैं, जैसे कि थेन के गायन को सुनना, तिन्ह वीणा बजाना सीखना या लोक उत्सवों में भाग लेना। इसके परिणामस्वरूप, सामुदायिक पर्यटन से जुड़े लोगों की आजीविका अधिक स्थिर हो रही है, जिससे सांस्कृतिक संरक्षण और सतत आर्थिक विकास के बीच एक कड़ी जुड़ रही है – यही वह लक्ष्य है जिसके लिए यह स्थानीय समुदाय प्रयासरत है। बा बे न केवल अपनी विशाल झील और हरे-भरे पहाड़ों के कारण सुंदर है, बल्कि इसलिए भी सुंदर है क्योंकि यहाँ के लोग आधुनिकता के प्रवाह के बीच चुपचाप अपनी सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित कर रहे हैं।
जैसे ही झील पर शाम ढलने लगी, पानी सुनहरी रोशनी से जगमगा उठा और नाव हमें घाट के करीब ले गई। थाओ का गीत अब भी पानी पर गूंज रहा था, पहाड़ियों से आती हवा के साथ घुलमिल रहा था। युवाओं को उस समय की लोक गायन परंपरा को लगन से संजोए हुए देखकर, एक ऐसे भविष्य की स्पष्ट झलक दिखाई देती थी जहाँ जातीय संस्कृति न केवल किताबों में संरक्षित होगी, बल्कि दैनिक जीवन और पर्यटकों के अनुभवों में भी जीवंत रूप से मौजूद होगी। थाओ और किउ अन्ह के लिए, उस समय का लोक गायन न केवल उनके पूर्वजों की विरासत है, बल्कि उनकी जड़ों की याद दिलाता है, जो आज ताय लोगों के लिए गर्व का स्रोत है।
बा बे झील की विशालता के बीच, इन युवाओं के लोकगीत स्थानीय पर्यटन को एक नया आकर्षण प्रदान कर रहे हैं, एक ऐसा आकर्षण जो प्रेम और दृढ़ता से संरक्षित गहरी सांस्कृतिक मूल्यों से उपजा है। और शायद यही कारण है कि पर्यटक इस यात्रा को हमेशा के लिए याद रखते हैं: यह यात्रा न केवल दृश्यों के कारण, बल्कि संस्कृति और लोगों के कारण भी सुंदर है।
यह लेख संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय के विधि विभाग के अनुरोध पर तैयार किया गया था।
स्रोत: https://baotintuc.vn/van-hoa/giu-hon-then-giua-long-ho-ba-be-20251212111046734.htm
टिप्पणी (0)