Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

अप्रैल 1975 में हनोई

11 मार्च, 1975 को दोपहर में वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो और हनोई रेडियो पर बुओन मा थुओट शहर की पूर्ण मुक्ति की खबर प्रसारित हुई, जो उस समय के साथ मेल खाती थी जब होआन किएम झील के किनारे कपास का पेड़ शानदार ढंग से खिल उठा था, जिससे राजधानी का वातावरण और भी खुशनुमा हो गया था।

Hà Nội MớiHà Nội Mới30/04/2026

t27-dai-thang.jpg
30 अप्रैल, 1975 को जीत की खबर सुनते ही हनोई के लोग जश्न मनाने के लिए सड़कों पर उमड़ पड़े । (पुरालेखीय तस्वीर)

उत्तरी वियतनाम में उस अवधि के दौरान, केवल तीन दैनिक समाचार पत्र थे: न्हान डान, क्वान Đội न्हान डान, और हान नी मोई, लेकिन केवल हान नी मोई ही पाठकों को खुदरा समाचार पत्र बेचते थे। भले ही लोगों ने रेडियो पर समाचार सुना था, अगली सुबह, Hồ Hoàn Kiếm Post Office , Hôm Market, Mỡ Market, और Ngã Tư Sở चौराहे के पास समाचार पत्रों की दुकानों पर लोगों की लंबी कतारें लग गईं। समाचार पत्र पढ़ना कई हनोईवासियों की आदत थी।

सरकारी दफ्तरों, कारखानों, पेय पदार्थों की दुकानों से लेकर गली के नुक्कड़ों पर लगी चाय की दुकानों तक, हर कोई बातें कर रहा था और चर्चा कर रहा था, अगली जीत की खबर का बेसब्री से इंतजार कर रहा था। फिर ज़िला सैन्य कमानों से भर्ती की घोषणाओं की खबर आई; 1957 में जन्मे सभी युवा स्वास्थ्य जांच के लिए गए। भर्ती परीक्षा उत्तीर्ण करने वाले कई हाई स्कूल के छात्रों को शिक्षा विभाग द्वारा विशेष छूट दी गई और उन्हें 10वीं कक्षा की डिप्लोमा दी गई। वेस्ट लेक की झींगा केक की दुकान छात्रों से खचाखच भरी हुई थी, जो अपने साथियों के लिए विदाई पार्टी मना रहे थे।

हर सुबह, जिन घरों में रेडियो होते थे, वहाँ से खबरें ज़ोर-ज़ोर से सुनाई देती थीं। जिनके पास रेडियो नहीं होते थे, वे भी लाउडस्पीकर के नीचे खड़े होकर खबरें सुनते थे और फिर साइकिल पर सवार होकर काम पर चले जाते थे। महिलाएं और लड़कियां, जो आमतौर पर सिर्फ राशन कूपन और खाद्य सामग्री के बारे में ही सोचती थीं और सफेद चावल और काले नूडल्स की ही बात करती थीं, वे भी खबरों के बारे में जानने के लिए उत्सुक रहती थीं, क्योंकि कई परिवारों के बेटे-बेटियां दक्षिण के युद्धक्षेत्रों में लड़ रहे थे। वे खुशी और चिंता के मिले-जुले भाव में थीं।

26 मार्च, 1975 को, वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो स्टेशन ने खबर दी कि हमारी सेनाओं ने ह्यू को पूरी तरह से मुक्त करा लिया है। हनोई निवासी खुशी से झूम उठे क्योंकि राजधानी ने ह्यू और साइगॉन के साथ सिस्टर सिटी संबंध स्थापित कर लिए थे। लेकिन सबसे ज्यादा खुशी थुआ थिएन-ह्यू के उन लोगों को हुई जो हनोई में आकर बस गए थे; सभी लोग पुनर्मिलन के आने वाले दिन को लेकर उत्साहित थे। इस दिन और उसके बाद के दिनों में, वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो स्टेशन और हनोई रेडियो ने संगीतकार गुयेन वान थुओंग द्वारा रचित गीत "बिन्ह त्रि थिएन इन द फ्लेम्स ऑफ वॉर" का लगातार प्रसारण किया। संस्कृति विभाग ने ट्रांग तिएन स्ट्रीट पर स्थित हनोई-ह्यू-साइगॉन बुकस्टोर को उत्तर वियतनाम और हनोई के बारे में कई किताबें और चित्र तैयार करने का निर्देश दिया। संस्कृति मंत्रालय ने दिहाविना रिकॉर्ड कंपनी से भी रिकॉर्ड प्रकाशित करने का अनुरोध किया, और उन्हें उपहार के रूप में ह्यू भेजने के लिए उच्च अधिकारियों से मंजूरी का इंतजार किया। हनोई शिक्षा विभाग, जिसने पहले क्वांग त्रि के मुक्त क्षेत्रों में पढ़ाने के लिए युवा शिक्षकों को भेजा था, अब ह्यू में स्कूलों को फिर से खोलने में मदद करने के लिए शिक्षकों को भेजने के लिए तैयार था।

29 मार्च, 1975 को दा नांग की मुक्ति की खबर ने हनोई के लोगों में उत्साह भर दिया और उनके इस विश्वास को और मजबूत कर दिया कि दक्षिण की पूर्ण मुक्ति अब दूर नहीं है। ग्रैंड थिएटर, 93 दिन्ह तिएन होआंग स्थित प्रदर्शनी भवन और 5 ली थुओंग किएट स्थित वियतनाम समाचार एजेंसी के कार्यालय के सामने, "और भी बड़ी विजयों की ओर बढ़ो" और "दा नांग की मुक्ति का हार्दिक स्वागत है" जैसे नारों वाले प्रचार पोस्टर और बैनर प्रदर्शित किए गए थे। सबसे अधिक प्रसन्न वे लोग थे जो दक्षिण से आकर हनोई में बस गए थे। 16 ले थाई तो स्थित थोंग न्हाट क्लब हमेशा अखबार पढ़ने और रेडियो सुनने वाले लोगों से भरा रहता था, जो एकीकरण समिति से समाचार की बेसब्री से प्रतीक्षा कर रहे थे।

पुरातत्वविद् डॉ. गुयेन थी हाउ ने बताया: उनके माता-पिता दोनों दक्षिणी वियतनाम के रहने वाले थे, जो दक्षिणी काई लुओंग (पारंपरिक वियतनामी ओपेरा) मंडली में कार्यकर्ता के रूप में काम करते थे और 128सी दाई ला अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स में रहते थे; ह्यू और दा नांग के मुक्त होने की खबर सुनने के बाद, उनके माता-पिता और मंडली के अन्य सदस्यों ने अभ्यास करना बंद कर दिया, और उस दिन का बेसब्री से इंतजार करने लगे जब दक्षिणी वियतनाम मुक्त होगा।

लेखक तो होआई ने बताया कि उन दिनों, वोंग को (पारंपरिक वियतनामी लोकगीत) की रचना में विशेषज्ञता रखने वाले संगीतकार फान हुइन्ह डिएउ और गुयेन न्गोक थोई, जो 96 फो हुए स्थित अपार्टमेंट बिल्डिंग में रहते थे, प्रतिदिन 51 ट्रान हंग डाओ (वियतनाम साहित्य और कला संघ संघ) में चाय पीने और समाचारों की प्रतीक्षा करने जाते थे। किम लियन अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स में रहने वाले संगीतकार हुआंग हिएप और कवि फाम हो भी अक्सर वहां मौजूद रहते थे। उत्तरी और दक्षिणी वियतनाम के कलाकार आपस में बातचीत करते और उन क्षेत्रों की यादें ताजा करते जो मुक्त हो चुके थे और जो मुक्त होने वाले थे।

सभी को आश्चर्यचकित करते हुए, 9 अप्रैल, 1975 की सुबह, हनोई मोई अखबार ने खबर दी कि थांग ताम, मे लिन, बाक डो और डांग डुंग सिनेमाघरों में मुख्य स्क्रीनिंग से पहले "हुए की मुक्ति" और "दा नांग की मुक्ति" नामक वृत्तचित्र दिखाए जाएंगे। इन दोनों फिल्मों को समाचार, वृत्तचित्र और वैज्ञानिक फिल्मों के केंद्रीय फिल्म स्टूडियो के कलाकारों ने शूट किया था, जिन्होंने मुक्ति बलों का अनुसरण किया और फिर संपादन के लिए उन्हें हनोई भेजा।

हनोई संस्कृति विभाग के निदेशक (1954-1978) श्री गुयेन बाक ने बताया कि दर्शकों की भारी भीड़ के कारण उन्हें हनोई के सरकारी सिनेमाघर को आदेश देना पड़ा कि वहाँ जमा हुए लोगों को पहले टिकट बेचे जाएँ। वास्तव में, कतार में खड़े कई हनोईवासी ह्यू या दक्षिणी लहजे वाले लोगों को टिकट खरीदने का मौका दे देते थे...

लगातार मिल रही जीत की खबरों ने हनोई के लोगों को कुछ समय के लिए अपनी रोज़मर्रा की कठिनाइयों और अभावों को भुला दिया; हर कोई खुश था। फिर, 30 अप्रैल, 1975 को दोपहर में, वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो के "विजय समाचार बुलेटिन" की शुरुआत उद्घोषक तुयेत माई की जानी-पहचानी घोषणा से हुई: "हम देश भर के सभी देशवासियों और सैनिकों को यह समाचार सुनने के लिए आमंत्रित करते हैं कि हो ची मिन्ह अभियान ने पूर्ण विजय प्राप्त कर ली है। साइगॉन शहर पूरी तरह से मुक्त हो गया है। दक्षिण वियतनाम गणराज्य की अंतरिम क्रांतिकारी सरकार का झंडा कठपुतली सरकार के राष्ट्रपति भवन पर लहरा रहा है।"

इसके बाद उद्घोषक गुयेन थो ने पढ़ा: “…ठीक 30 अप्रैल, 1975 को सुबह 11:30 बजे, दक्षिण वियतनाम गणराज्य की अंतरिम क्रांतिकारी सरकार का झंडा कठपुतली सरकार के राष्ट्रपति भवन और पूरे शहर में फहराया गया। महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के नाम पर बसाया गया साइगॉन पूरी तरह से मुक्त हो गया।” पूरा हनोई खुशी से झूम उठा। दफ्तरों और कारखानों में कामकाज ठप हो गया, लोग सड़कों पर निकल आए और होआन किएम झील की ओर दौड़ पड़े।

अपने जीवनकाल में, संगीतकार काओ वियत बाख ने बताया कि 30 अप्रैल, 1975 की दोपहर, जब वे घर पर आराम कर रहे थे, तभी किसी ने उन्हें सूचित किया कि रेडियो स्टेशन के निदेशक ट्रान लाम ने उन्हें संगीतकार फाम तुयेन की रचना, "जैसे कि अंकल हो महान विजय के दिन मौजूद हों" का तुरंत पूर्वाभ्यास करने का कार्य सौंपा है। काओ वियत बाख ने सोवियत संघ में ऑर्केस्ट्रा संचालन का अध्ययन किया था और उन्होंने कई गीत रचे थे, जिनमें "उनके नाम पर रखे गए शहर का गीत" भी शामिल था, जिसकी कल्पना और रचना उन्होंने मार्च 1975 से की थी। यह गीत कलाकार किउ हंग द्वारा गाया और रिकॉर्ड किया गया था, लेकिन इसका प्रसारण नहीं किया गया था क्योंकि उन्हें डर था कि यह… बहुत जल्दी होगा! चूंकि कई गायक ऑर्केस्ट्रा मुख्यालय के पास स्थित 128सी दाई ला अपार्टमेंट कॉम्प्लेक्स में रहते थे, जबकि अन्य गलियों में बिखरे हुए थे, इसलिए वे बिजली की गति से साइकिल चलाकर निदेशक ट्रान लाम को इस अनुरोध की सूचना देने पहुंचे। ठीक दोपहर 2:30 बजे, गायक मंडली और ऑर्केस्ट्रा ने पूर्वाभ्यास शुरू किया, और केवल डेढ़ घंटे में, गीत पूरा हो गया और तुरंत रिकॉर्ड कर लिया गया।

ठीक शाम 5 बजे, यह गीत रेडियो पर गूंज उठा और लोगों में उत्साह भर दिया। हनोई रेडियो ने "साइगॉन गर्ल कैरिंग एम्युनिशन", "साइगॉन राइज़ेज़ अप" जैसे गीत भी प्रसारित किए... इन जोशीले गीतों ने राजधानी में और भी जोश भर दिया। उन दिनों झंडे बेचे नहीं जाते थे, बल्कि केवल वितरित किए जाते थे, इसलिए केवल एजेंसियां, उद्यम और कारखाने ही पीले तारे वाला लाल झंडा या दक्षिण वियतनाम के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चे का आधा हरा, आधा लाल झंडा प्रदर्शित करते थे।

हमेशा की तरह, 1 मई, 2 सितंबर और चंद्र नव वर्ष जैसे त्योहारों पर वाणिज्य विभाग मानक राशन से अधिक मांस बेचता था। हालांकि, 30 अप्रैल, 1975 की दोपहर को रेडियो पर घोषणा की गई कि 1 मई के राशन के अतिरिक्त, विभाग खरीद वाउचर के माध्यम से अतिरिक्त मांस बेचेगा, जो परिवार के सदस्यों की संख्या पर निर्भर करेगा, न्यूनतम 0.5 किलोग्राम और अधिकतम 1 किलोग्राम। देश के एकीकरण की खुशी में हनोई के लोग और भी उत्साहित थे और उन्होंने इस उत्सव को धूमधाम से मनाया।

इक्यावन साल बीत चुके हैं, लेकिन अप्रैल 1975 की भावनाएं हनोईवासियों की कई पीढ़ियों के मन में आज भी ताजा हैं।

स्रोत: https://hanoimoi.vn/ha-noi-nhung-ngay-thang-tu-nam-1975-747800.html


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
बच्चों के खेल

बच्चों के खेल

मछली

मछली

Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng