"लेट मी ड्रीम" के लिए सीडी कवर - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई।
हा ट्रान ने पिछले साल "लेट मी ड्रीम" को विनाइल फॉर्मेट में रिलीज़ किया था, जिसका उद्देश्य उन एनालॉग श्रोताओं को आकर्षित करना था जो पुरानी यादों को संजोने की सराहना करते हैं लेकिन मुख्यधारा से काफी अलग हैं।
इस एल्बम को आधिकारिक तौर पर सीडी प्रारूप में इसी वसंत ऋतु में जारी किया गया था, जिससे संवाद का दायरा व्यापक दर्शकों तक विस्तारित हो गया।
हा ट्रान को "ली रुओ मुंग" (नए साल की शुभकामना) गाते हुए सुनें।
हा ट्रान आपको वियतनामी संगीत के सबसे खूबसूरत स्रोतों की प्रशंसा करने के लिए आमंत्रित करता है।
"लेट मी ड्रीम" में केवल सात गाने ही हा ट्रान के लिए "लोगों को अतीत की यात्रा पर आमंत्रित करने" और वियतनामी संगीत के इतिहास में सबसे खूबसूरत स्रोतों की प्रशंसा करने के लिए पर्याप्त हैं।
1940 और 1950 के दशक के युद्ध-पूर्व गीतों से, जैसे " बन ज़ुआन " (वान काओ), "लि रुउ मंग" (फ़म Đình चुंग), " गोई एनगुइ एम गाई" (Đoàn चुएन - तु) लिन्ह); 1970 के दशक के "नए संगीत" जैसे "एम đến thăm anh đêm 30" (Vũ Thành An)।
हा ट्रान ने कहा कि "लेट मी ड्रीम" सदाबहार गीतों से सजी विनाइल एल्बमों की श्रृंखला में पहली एल्बम होगी, जिसे "ऋतुओं" की थीम पर आधारित किया गया है। - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई।
इसमें वियतनामी बोल वाले विदेशी गाने भी शामिल हैं, जिनमें " युवावस्था के गाने" से लेकर 1990 और 2000 के दशक के प्रेम गीत जैसे "मुझे सपने देखने दो" (न्गुयेन कुओंग) और "क्या वसंत अभी भी यहाँ है? " (डुक त्रि) शामिल हैं।
"स्प्रिंग वार्फ ", एक अपूर्ण प्रेम की उदास रचना है, जिसे वान काओ ने 1940 के दशक में रचा था और गायकों थाई थान, अन्ह तुयेत, खान ली, हा थान और काओ मिन्ह ने इसे खूब सराहा था। 80 से अधिक वर्षों बाद, इसका एक नया संस्करण अब हा ट्रान द्वारा प्रस्तुत किया जा रहा है।
हा का गायन पहले की तुलना में कम दुखमय, अधिक सहज, कोमल, स्पष्ट था, फिर भी खुशी से भरा हुआ था, क्योंकि उसे वह समय याद आ रहा था जब "जंगल के सभी पक्षी वसंत ऋतु में बंदरगाह के पार झुंड में इकट्ठा होते थे।"
"द सॉन्ग ऑफ यूथ " के साथ, गायक की आवाज मोहक है, जिसमें शास्त्रीयता का स्पर्श है, रोमांटिक लेकिन भावुक, समय की धारा की तरह बहती हुई, इस प्रकार यौवन और प्रेम की उज्ज्वल लेकिन क्षणभंगुर सुंदरता का जश्न मनाती है।
मेरा पसंदीदा गीत "ली रुओ मुंग " (नए साल की शुभकामना) है। जिन लोगों ने थांग लॉन्ग गायक मंडली द्वारा गाए गए इस गीत को पसंद किया है, जिसमें जटिल, पारस्परिक और जीवंत पृष्ठभूमि स्वर हैं, जो नव वर्ष के हर्षोल्लासपूर्ण उत्सव में लहरों के टकराने जैसा लगता है, उन्हें हा ट्रान की प्रस्तुति से निराशा नहीं होगी।
यह नया संगीत संयोजन, जिसे विशेष ढंग से लिखा गया है, कोरस के लिए नहीं बल्कि एकल गायिका हा के लिए है, जो इसे बखूबी निभा सकती हैं। अपनी बहुमुखी प्रतिभा और बहुआयामी आवाज़ के दम पर, वह ऐसे लयबद्ध स्वर रचती हैं जो आधुनिक और शास्त्रीय दोनों हैं, फिर भी वसंत ऋतु का जश्न मनाने वाले इस गीत की भव्यता, सटीकता और पवित्रता को बरकरार रखते हैं।
जबकि मूल संस्करण में गायक मंडली के सदस्यों को जश्न के तौर पर अपने गिलास उठाते हुए दिखाया गया था, वहीं यह नया संस्करण यह आभास देता है कि हा ट्रान कुछ मदहोश होकर खूबसूरत परिदृश्य को निहार रही है और अपने पूर्ववर्तियों के सम्मान में अपना गिलास ऊंचा उठा रही है।
उसी समय, उसने "क्वान सान कप" से एक घूंट लिया और उसे पूरा पी गया।
किसी अज्ञात कारण से, जब मैंने आईलाइनर लगाने की आदत वाली गायिका की कल्पना की, तो एक क्षण के लिए मुझे लगा कि उसकी आंखों के कोने लंबे हो गए हैं।
वहीं, "टू माय यंगर सिस्टर" के पूर्ण गीत संस्करण में हा ट्रान कोमलता से गाती हैं। "इज स्प्रिंग स्टिल हियर?" समकालीन लोक संगीत और जैज़ फ्यूजन का मिश्रण है, जो कई नए प्रभाव पैदा करता है। यह जीवंत और ऊर्जावान है, फिर भी निर्विवाद रूप से रोमांटिक है।
"Em đến thăm anh đêm 30" (मैं तीसवीं रात को तुमसे मिलने आया था) की नई व्यवस्था भी उतनी ही आश्चर्यजनक है, जिसमें सिंथ-पॉप इलेक्ट्रॉनिक संगीत का समावेश है। इसमें विस्तारित, समानांतर और घुमावदार ध्वनि श्रृंखलाएं हैं जो गायक के स्वरों के साथ इस प्रकार गुंथी हुई हैं कि एक विशाल और विस्तृत स्थान का आभास होता है।
हा की गायन शैली, उच्चारण और स्वर अलंकरणों ने उत्कृष्ट संगीत संयोजन का पूरी तरह से पूरक होकर वू थान आन के गीत को एक नया, आधुनिक और आकर्षक रूप दिया।
सीडी का समापन "लेट मी ड्रीम " गीत से होता है, जिसमें एक कोमल, परिष्कृत आवाज है, जो घास और पेड़ों को परेशान न करने के लिए फुसफुसाहट जैसी है, और "मुझे तुम्हारी बाहों में, तुम्हारे कोमल आलिंगन में सपने देखने दो।"
सीडी रिलीज के साथ-साथ, "लेट मी ड्रीम" परियोजना जनवरी 2026 में हा ट्रान के साथ मुलाकात और अभिवादन गतिविधियों की एक श्रृंखला के माध्यम से विस्तार करना जारी रखेगी - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई।
जीवन के गीत में सपने देखना
एल्बम "लेट मी ड्रीम " के साथ, हा ट्रान ने अपने तंग चमड़े के पैंट और स्नैपबैक हैट को त्याग दिया है, और अब वह ऊर्जा का एक अंतहीन स्रोत नहीं रही। उसे शांत रहने दो, ताकि "फीनिक्स" (द मास्क्ड सिंगर वियतनाम के बाद उसका उपनाम) अपने संगीत और जीवन में सपने देख सके और फल-फूल सके।
इस एल्बम में, थान फुओंग, ट्रान डुक मिन्ह, वू हुएन ट्रुंग और मिन्ह डुओंग ने हा ट्रान की आवाज के अनुरूप एकदम सटीक संगीत रचनाएँ तैयार कीं, जिसके परिणामस्वरूप हाल के वर्षों के सर्वश्रेष्ठ वसंत संगीत एल्बमों में से एक सामने आया।
हा ट्रान बताती हैं कि उनका बचपन हनोई में टेट उत्सवों से जुड़ा हुआ था, इसलिए वह माहौल लगभग पूरे एल्बम में व्याप्त है। इस सीडी को सुनते समय, चेरी के फूलों, हल्की फुहार और नई अंकुरित शाखाओं की कल्पना की जा सकती है।
हा ट्रान - वियतनामी संगीत की "फीनिक्स" - फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान की गई
हा ट्रान "यू केम टू विजिट मी ऑन द नाइट ऑफ द 30th" गाना गाती हैं।
दो गाने ऐसे हैं जो साइगॉन की याद दिलाते हैं और उन्हें खास तौर पर पसंद हैं: "ली रुओ मुंग" (नए साल की बधाई) और "नांग को कॉन ज़ुआन " (क्या बसंत की धूप अभी भी खिली है?)। गायिका कहती हैं कि उन्हें "हमेशा ऐसा लगता है जैसे वह उस दक्षिणी भूमि पर लौट रही हैं, जहां खूबसूरत महिलाएं लहराते बालों और सुडौल पोशाकों में क्यूब मोटरबाइक चलाती हैं।"
जहां तक श्रोताओं की बात है, आगामी चंद्र नव वर्ष के दौरान, वे एक सुंदर आवाज और वसंत ऋतु पर आधारित प्रेम गीतों को सुनकर प्रसन्न होते हैं जो उनके दिलों को आनंद से भर देते हैं।
उनके लिए, "सुंदर गायन" का अर्थ है स्पष्ट उच्चारण, सही तकनीक, सांस, ध्वनि और शारीरिक हावभाव पर महारत। यही वह आधार है जिसने गायिका को "पॉप, शास्त्रीय, लोक या रॉक जैसी कई शैलियों को बिना किसी झिझक के स्वतंत्र रूप से तलाशने" की क्षमता प्रदान की है।
स्रोत: https://tuoitre.vn/ha-tran-thoi-rock-va-mo-20260202095425725.htm
टिप्पणी (0)