दक्षिण कोरिया और वियतनाम ने द्विपक्षीय सहयोग में नया अध्याय शुरू किया

[विज्ञापन_1]

इस अवसर पर, राष्ट्रपति यून सुक येओल ने वीएनए को दिए एक साक्षात्कार में द्विपक्षीय सहयोग के प्रमुख पहलुओं और दोनों देशों के बीच कई क्षेत्रों में सहयोग की संभावनाओं पर चर्चा की। थान निएन साक्षात्कार की विषयवस्तु को संक्षेप में प्रकाशित करना चाहेंगे।

एक नया अध्याय खोलें

राष्ट्रपति महोदय, दिसंबर 2022 में, राजनयिक संबंधों की स्थापना की 30वीं वर्षगांठ के अवसर पर, वियतनाम और कोरिया ने आधिकारिक तौर पर अपने सहयोगात्मक संबंधों को एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी में उन्नत किया है। राष्ट्रपति के रूप में, आप द्विपक्षीय सहयोग के संदर्भ में इस साझेदारी के नए ढाँचे और विषयवस्तु का मूल्यांकन कैसे करते हैं?

Hàn Quốc - Việt Nam khởi động chương mới trong quan hệ hợp tác song phương - Ảnh 1. — दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति यून सुक येओल और उनकी पत्नी हनोई पहुंचे।

1992 में राजनयिक संबंधों की आधिकारिक स्थापना के बाद से, 30 से अधिक वर्षों से, वियतनाम और कोरिया ने सभी क्षेत्रों में एक अनुकरणीय, पारस्परिक रूप से लाभकारी सहयोगात्मक संबंध का निर्माण और पोषण किया है। महत्वपूर्ण बात यह है कि हम प्राप्त परिणामों से संतुष्ट नहीं हैं, बल्कि दोनों देशों के बीच संबंधों के विकास को और अधिक व्यावहारिक और भविष्योन्मुखी बनाने के लिए निरंतर प्रयास करते हैं।

इसी भावना से, 2022 में, राजनयिक संबंधों की आधिकारिक स्थापना की 30वीं वर्षगांठ के अवसर पर, दोनों देशों ने अपने सहयोगात्मक संबंधों को एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक उन्नत किया। यह दोनों देशों की सरकारों और लोगों के एकजुट होने, सहयोग के क्षेत्र का विस्तार करने और द्विपक्षीय आदान-प्रदान को गहरा करने के दृढ़ संकल्प को दर्शाता है।

सबसे पहले, मैं वियतनाम के साथ सुरक्षा सहयोग को मज़बूत करना चाहूँगा ताकि हिंद-प्रशांत क्षेत्र में नियम-आधारित व्यवस्था मज़बूती से स्थापित हो सके। कोरिया समुद्री सुरक्षा के मामले में वियतनाम के साथ सहयोग जारी रखेगा। साथ ही, मैं विश्व बाज़ार में सिद्ध कोरिया की श्रेष्ठ तकनीकी क्षमताओं के आधार पर रक्षा उद्योग में द्विपक्षीय सहयोग का विस्तार करने की आशा करता हूँ।

कोरिया, वियतनाम और कोरिया के बीच पारस्परिक समृद्धि के लक्ष्य हेतु भविष्योन्मुखी सहयोग को मज़बूत करना जारी रखेगा। कोरिया, वियतनाम -कोरिया विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान (VKIST) को समर्थन देना जारी रखेगा, जो कोरियाई सरकार द्वारा अब तक की सबसे बड़ी स्वतंत्र, गैर-वापसी योग्य सहायता परियोजना है, ताकि VKIST को वियतनाम में विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी विकास का केंद्र बनाया जा सके। विशेष रूप से, वियतनाम की इस राजकीय यात्रा के दौरान, मैं वियतनाम को विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी अनुसंधान की अपनी क्षमता को मज़बूत करने में मदद करने के लिए एक नई सहायता परियोजना की घोषणा करूँगा।

इस वर्ष हमारे दोनों देशों के बीच व्यापक रणनीतिक साझेदारी की एक मज़बूत शुरुआत हुई है। मुझे आशा है कि वियतनाम की यह राजकीय यात्रा हमारे सहयोग में एक नया अध्याय खोलेगी।

1992 में राजनयिक संबंधों की आधिकारिक स्थापना के बाद से, वियतनाम और दक्षिण कोरिया ने कई क्षेत्रों, विशेष रूप से आर्थिक क्षेत्र में, अभूतपूर्व प्रगति की है। क्या आप वियतनाम में आर्थिक सहयोग और निवेश विस्तार के लिए कोरियाई सरकार की योजना पर अपनी राय साझा कर सकते हैं?

दिसंबर 2022 में, दोनों देशों के नेताओं ने 2030 तक द्विपक्षीय व्यापार को 150 अरब अमेरिकी डॉलर तक बढ़ाने का लक्ष्य रखा था। हालाँकि, वैश्विक आर्थिक मंदी के प्रभाव के कारण, इस वर्ष द्विपक्षीय व्यापार में नकारात्मक वृद्धि हो रही है। द्विपक्षीय व्यापार की गतिशीलता को पुनः बहाल करने के लिए, वियतनाम की इस यात्रा पर मेरे साथ एक बड़े पैमाने का आर्थिक प्रतिनिधिमंडल भी आएगा।

वियतनाम , कोरिया की हिंद-प्रशांत रणनीति में एक महत्वपूर्ण देश है, इसलिए दोनों देशों के बीच सहयोग को और विकसित करने की आवश्यकता है। सहयोग का दायरा उत्पादन और विनिर्माण क्षेत्र से बढ़कर वित्त, वस्तुओं के वितरण और संचलन, सूचना प्रौद्योगिकी आदि उद्योगों में सेवा क्षेत्र तक विस्तारित किया जाना चाहिए। सहयोग पद्धति को विस्तार और एक-दूसरे की शक्तियों का लाभ उठाने की दिशा में भी लागू किया जाना चाहिए। कोरिया, औद्योगिक क्षेत्र में वियतनाम की तकनीकी क्षमता में सुधार के लिए सहयोग को मज़बूत और विस्तारित करने की योजना बना रहा है।

2050 तक कार्बन न्यूट्रैलिटी हासिल करने और डिजिटल परिवर्तन जैसे भविष्य के लक्ष्यों पर सहयोग भी महत्वपूर्ण है। मुझे उम्मीद है कि दोनों देशों की भावी पीढ़ियाँ इन भावी लक्ष्यों में अग्रणी भूमिका निभाएँगी।

लोगों के बीच आदान-प्रदान की गतिविधियों में काफी प्रगति हुई है।

वर्तमान में, कोरिया "ग्लोबल की स्टेट विज़न (जीपीएस)" और "कोरिया-आसियान सॉलिडैरिटी इनिशिएटिव (केएएसआई)" जैसी प्रमुख विदेश नीतियों को लागू कर रहा है। क्या आप द्विपक्षीय और बहुपक्षीय संबंधों में नीतिगत समर्थन के उद्देश्य से कोरिया और वियतनाम के बीच सहयोग की संभावनाओं के बारे में कुछ जानकारी साझा कर सकते हैं?

मैं जानता हूँ कि वियतनामी जनता के पिता, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह, अपने जीवन के अंतिम क्षण तक इसी कामना में तरसते रहे कि "देश स्वतंत्र हो, लोग स्वतंत्र हों, सबके पास भोजन और वस्त्र हो, सभी शिक्षित हों"। अब, वियतनाम विश्व शांति के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग गतिविधियों में सक्रिय रूप से भाग ले रहा है; साथ ही, 2045 तक एक विकसित देश बनने का लक्ष्य भी रख रहा है।

वियतनाम का यह लक्ष्य KASI के अनुरूप भी है, जिसकी घोषणा मैंने पिछले वर्ष नवम्बर में नोम पेन्ह (कंबोडिया) में आयोजित कोरिया-आसियान शिखर सम्मेलन में की थी, जिसका उद्देश्य कोरिया के वैश्विक प्रमुख राज्य (GPS) विजन को साकार करना था।

कोरिया गणराज्य के राष्ट्रपति के रूप में कार्यभार संभालने के बाद, वियतनाम की यह यात्रा किसी दक्षिण-पूर्वी एशियाई देश की मेरी पहली द्विपक्षीय यात्रा है। इसीलिए, वियतनाम की मेरी यात्रा किसी भी अन्य यात्रा से कहीं अधिक सार्थक है, क्योंकि मैं कोरिया गणराज्य के एक प्रमुख साझेदार, वियतनाम के साथ KASI के पूर्ण कार्यान्वयन का आधिकारिक रूप से शुभारंभ कर रहा हूँ।

विशेष रूप से, कोरिया गणराज्य आसियान और मेकांग देशों के साथ व्यावहारिक और भविष्योन्मुखी सहयोग को मज़बूत करना चाहता है। कोरिया-आसियान संबंधों को मज़बूत करने के अपने दृढ़ संकल्प को प्रदर्शित करने के लिए, मुझे आशा है कि 2024 में कोरिया-आसियान संबंधों की स्थापना की 35वीं वर्षगांठ तक कोरिया-आसियान संबंध एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी के स्तर तक पहुँच जाएँगे।

मुझे आशा है कि KASI के कार्यान्वयन की प्रक्रिया में और अगले वर्ष कोरिया और आसियान के बीच एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी स्थापित करने के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, कोरिया और वियतनाम सहयोग और संवाद को और मज़बूत करेंगे। मेरा मानना है कि इसके माध्यम से, दोनों देश आसियान सहित हिंद-प्रशांत क्षेत्र की शांति और समृद्धि में और अधिक योगदान दे पाएँगे।

वियतनाम और कोरिया के इतिहास और संस्कृति में कई समानताएँ हैं। इसने पिछले 30 वर्षों में दोनों देशों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। क्या आप दोनों देशों के बीच मानव संसाधन आदान-प्रदान और लोगों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ावा देने के लिए कोरियाई सरकार की नीतियों के बारे में कुछ और बता सकते हैं?

पिछले 30 वर्षों में, दोनों देशों के सभी सामाजिक वर्गों के बहुमूल्य प्रयासों के कारण, दोनों देशों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान में उल्लेखनीय प्रगति हुई है। कोविड-19 महामारी से पहले, दोनों देशों के लगभग 50 लाख लोग हर साल एक-दूसरे से मिलने आते थे और प्रति सप्ताह 500 से ज़्यादा सीधी उड़ानें होती थीं।

पिछले साल, जब रोज़मर्रा की ज़िंदगी फिर से पटरी पर आ गई थी, तब भी वियतनाम आने वाले विदेशी पर्यटकों में कोरियाई लोगों की संख्या सबसे ज़्यादा थी। इस गर्मी में भी, कोरियाई लोगों का कहना है कि वियतनाम सबसे आदर्श पर्यटन स्थल है।

वर्तमान में, वियतनाम में लगभग 1,70,000 कोरियाई लोग रहते हैं। यह दक्षिण-पूर्व एशियाई देशों में सबसे बड़ा कोरियाई समुदाय भी है। वियतनाम में लगभग 6,500 कोरियाई-वियतनामी परिवार और कोरिया में 80,000 से ज़्यादा कोरियाई-वियतनामी परिवार रहते हैं।

कोरियाई सरकार दोनों देशों के बीच लोगों के बीच आदान-प्रदान को और विकसित करने के लिए संस्थागत समर्थन प्रदान करेगी। विशेष रूप से, कोरिया दोनों देशों की भावी पीढ़ियों के बीच आदान-प्रदान को बढ़ाने के लिए समर्थन बढ़ाएगा। कोरिया वियतनाम की युवा पीढ़ी को वियतनाम में उच्च-गुणवत्ता वाले कोरियाई भाषा प्रशिक्षण कार्यक्रमों तक पहुँच प्रदान करने और अधिक वियतनामी छात्रों के लिए कोरिया में अध्ययन के अवसरों का विस्तार करने के लिए भी समर्थन बढ़ाएगा।

बहुत-बहुत धन्यवाद, राष्ट्रपति महोदय!

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक