प्रतीत होना

न्गो कोंग टैन

ऐसा लगता है कि कुछ फूल खिल रहे हैं।

यह पूरी सर्दी भर चलता है।

यह एक छोटी अबाबील की तरह दिखती है।

सूर्य की रोशनी चारों ओर घूमती है, जिससे गुलाबी चमक फैलती है।

 

ऐसा लगता है कि मौसम बदल गया है।

दूर समुद्र पर पालें धुंधली सी दिखाई दे रही हैं।

पन्ना हरे रंग की घास उगती है

सर्दियों की परीकथाएं अब बीते दिनों की बात हो चुकी हैं।

 

ऐसा लगता है जैसे सर्दी का मौसम बीत गया हो।

बिना किसी चेतावनी के जीवन में बहते रहना।

ऋतुओं के परिवर्तन का क्षण, हरियाली से भरपूर।

एक ऐसी जगह जहाँ मैंने कभी वापस आने का वादा नहीं किया था…

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202512/hinh-nhu-85705f2/