हुआ वेई वेन एक जासूसी फिल्म में मुख्य भूमिका निभा रही हैं।

अभिनेता ने बताया कि कला जगत में अपने 25 वर्षों के अनुभव में यह पहली बार था जब किसी भूमिका में उन्हें एक ही व्यक्ति के इतने अलग-अलग रूपों को चित्रित करना पड़ा।

Báo Sài Gòn Giải phóng•18/05/2026

पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी की खुफिया एजेंसी की खामोश उपलब्धियों पर आधारित फिल्म "डेडीकेशन " के पहले एपिसोड प्रसारित हो रहे हैं। 17 मई की शाम को प्रसारित हुए दो एपिसोड एक नया मोड़ लेकर आए, जब एजेंट गुयेन थान - भाग 1 ने लाओस में पहली बाधा को सफलतापूर्वक पार कर लिया और जीवित रहने का मौका पाकर अपने खुफिया मिशन की शुरुआत की।

hua vi van 3.jpg — गुयेन थान के चरित्र चित्रण में हा वे वान। फोटो: कलाकार द्वारा प्रदान किया गया।

इन दोनों घटनाओं का सबसे रोचक पहलू गुयेन थान्ह का आंतरिक संवाद और मानसिक संघर्ष है। डीएनसी जेल (सीआईए और वियतनाम गणराज्य की संयुक्त खुफिया एजेंसी) में उनका मन दो हिस्सों में बँटा हुआ है। भावनात्मक हिस्सा खुलकर उनके डर और भ्रम को स्वीकार करता है। वहीं, तर्कसंगत हिस्सा उन्हें शांत भाव से दिलासा देता है और दिलासा प्रदान करता है।

सीआईए के खुफिया अधिकारियों या दक्षिण वियतनामी अधिकारियों का सामना करते हुए, उन्होंने स्थिति को कुशलतापूर्वक संभाला, अपने दृष्टिकोण को लचीला या दृढ़, शांत या अभिमानी, विनम्र या आत्मसंतुष्ट होने के अनुसार ढाला।

हुआ वी वान ने स्वीकार किया कि गुयेन थान के किरदार की बहुआयामी प्रकृति ही वह बात थी जिसने उन्हें यह भूमिका निभाने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने इसे अभिनय में अपनी बहुमुखी प्रतिभा दिखाने का अवसर भी माना।

hua vi van 2.jpg — हुआ वी वान को इतने बहुआयामी व्यक्तित्व वाले किरदार को निभाने में बहुत आनंद आया। फोटो: अभिनेत्री द्वारा प्रदान की गई।

विशेष रूप से, शुरुआती एपिसोड में कई एक्शन सीन करने के बाद, हुआ वेई वेन ने अपने कुशल रिक्शा वादन से दर्शकों को आश्चर्यचकित करना जारी रखा।

फिल्म की शूटिंग प्रक्रिया के बारे में और जानकारी देते हुए हुआ वेई वेन ने बताया कि वियतनाम-लाओस सीमा ( थान्ह होआ क्षेत्र में) पर शूटिंग के दिन वाकई बहुत कठिन थे। पूरी टीम को दुर्गम इलाके वाले घने जंगल में जाना पड़ा।

वीटीवी रेटिंग के आंकड़ों के अनुसार, अपेक्षाकृत देर से प्रसारित होने के बावजूद (वीटीवी3 पर हर रविवार रात 9 बजे), "टैन हिएन" (समर्पण) अभी भी दर्शकों द्वारा व्यापक रूप से पसंद किया जाता है, जिसकी वर्तमान रेटिंग लगभग 1.44% है।

खास बात यह है कि फिल्म ने प्रसारण के प्रति मिनट औसतन 10 लाख से अधिक दर्शकों की संख्या हासिल की, और प्रति व्यक्ति प्रति प्रसारण औसत देखने का समय 25 मिनट तक पहुंच गया, जो दर्शकों को बनाए रखने की इसकी क्षमता को दर्शाता है।

hua vi van 1.jpg — फिल्म में हुआ वी वान मोटरयुक्त रिक्शा चलाती हैं। फोटो: अभिनेत्री द्वारा प्रदान की गई।

हालांकि, संवाद और उपशीर्षकों की कमियां दर्शकों के अनुभव को कुछ हद तक प्रभावित करती हैं। कई दृश्यों में, अभिनेता वियतनामी भाषा बोलते हैं, लेकिन उपशीर्षक पूरी तरह से लाओ भाषा में होते हैं, जिससे होंठों की हरकत और आवाज़ में असंगति दिखाई देती है। ह्वा वी वान के किरदार की डबिंग भी भूमिका की विश्वसनीयता को कुछ हद तक कम कर देती है।

फिल्म में चीनी, अंग्रेजी और फ्रेंच में भी काफी संवाद हैं। इन दृश्यों में वियतनामी उपशीर्षक बहुत छोटे हैं, जिससे कई दर्शकों, विशेषकर बुजुर्गों को समझने में कठिनाई होती है।

"डेडीकेशन" नामक धारावाहिक का प्रसारण वीटीवी3 पर हर रविवार रात 9 बजे जारी है।

हाई डुय

स्रोत: https://www.sggp.org.vn/hua-vi-van-dong-phim-ve-tinh-bao-post853173.html