देश भर में युवा प्रवासी वियतनामी

जुलाई के मध्य में, 26 देशों और क्षेत्रों में रहने वाले वियतनामी समुदाय का प्रतिनिधित्व करने वाले 120 युवा प्रवासी वियतनामी 2023 के वियतनाम समर कैंप में एकत्रित हुए।

निन्ह बिन्ह के ट्रांग आन में पर्यटन गतिविधियों में भाग लेते युवा प्रवासी वियतनामी - फोटो: हंग थिन्ह

कई युवाओं के लिए, यह पहली बार है जब उन्होंने अपने वतन वियतनाम में कदम रखा है।

देश के 10 प्रांतों और शहरों में 16 दिनों की इस यात्रा में, दर्शनीय स्थलों और ऐतिहासिक स्थलों का दौरा करने और राष्ट्रीय इतिहास की कई कहानियों को सुनने से, इन युवाओं और उनकी मातृभूमि, वियतनाम के बीच का संबंध और गहरा हो गया है।

वियतनाम समर कैंप 2023 विदेश मंत्रालय के प्रवासी वियतनामी राज्य समिति द्वारा आयोजित एक वार्षिक कार्यक्रम है। इस वर्ष यह कार्यक्रम का 18वां संस्करण है।

मेरे वतन, मेरे सभी लोगों का इतने प्यार से स्वागत करने के लिए धन्यवाद। मैं जहाँ भी जाऊँ, वियतनाम नाम मेरे लिए गर्व का स्रोत है।

गुयेन हुउ हंग थिन्ह की कविता "देश भर की लंबी यात्रा" का अंश

पारंपरिक वेशभूषा पहने युवा प्रवासी वियतनामी प्राचीन राजधानी ह्यू का दौरा करते हैं - फोटो: हंग थिन्ह

एक भावनात्मक यात्रा

गुयेन हुउ हंग थिन्ह (17 वर्षीय, बुल्गारिया में रहने वाला एक वियतनामी प्रवासी) के लिए, यह पहली बार है जब वह अपने परिवार से मिलने वियतनाम लौट रहे हैं और साथ ही पहली बार अपने वीर गृहनगर हा तिन्ह का दौरा कर रहे हैं। हंग थिन्ह के पिता का जन्म युद्धकाल के दौरान एक बम आश्रय में हुआ था, इसलिए जब वह डोंग लोक चौराहे पर पहुँचे, तो थिन्ह अपनी भावनाओं को छिपा नहीं सके और उन्होंने ये पंक्तियाँ लिखीं:

"डोंग लोक, पौराणिक चौराहा"

यह मेरी पैतृक जन्मभूमि भी है, जो मेरे मन में पुरानी यादों की गहरी भावना जगाती है।

पहाड़ों और पहाड़ियों में घंटियों की आवाज गूंज रही है।

दस महान महिलाएं, जिनके नाम हमेशा याद रखे जाएंगे..."

"देश भर की लंबी यात्रा" नामक कविता की रचना इस युवा लड़के ने कार में ही की थी और वियतनाम समर कैंप 2023 के अंतर्गत आयोजित युवा वियतनामी प्रतिभा प्रतियोगिता में इसे द्वितीय पुरस्कार मिला। थिन्ह ने कविता लिखकर प्रतियोगिता में भाग लेने का निर्णय इसलिए लिया क्योंकि उसके परिवार में अध्यापन की परंपरा है और उसकी दादी और माता-पिता सभी वियतनामी कविता से प्रेम करते हैं। इस कविता के माध्यम से थिन्ह अपने वतन के प्रति प्रेम और अपने राष्ट्र के गौरवशाली इतिहास के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता है।

"ग्रीष्मकालीन शिविर ने मुझे बहुत कुछ सिखाया, विशेष रूप से एकजुटता और उससे भी महत्वपूर्ण, अपने देश के प्रति प्रेम," हंग थिन्ह ने कहा।

संगीत के प्रति जुनूनी, गुयेन वू हाओ पिछले दो वर्षों से ऑनलाइन वीडियो ट्यूटोरियल के माध्यम से खुद ही ज़ीथर (दान बाउ) बजाना सीख रहे हैं।

महज पांच साल की उम्र में वियतनाम छोड़कर ऑस्ट्रेलिया चले गए वू हाओ, जो अब 25 साल के एक नौजवान हैं, अपनी जन्मभूमि को श्रद्धांजलि देने के लिए अपने वीणा वाद्य के साथ अपनी मातृभूमि लौटते हैं: "मेरे लिए, वीणा वियतनामी लोगों के बारे में बहुत कुछ कहती है, दुखों पर विजय पाने की उनकी शक्ति से लेकर देश को वर्तमान स्थिति तक विकसित करने में वियतनामी लोगों के दृढ़ संकल्प तक।"

सैनिक की वर्दी पहने एक वियतनामी प्रवासी ने कविता पाठ किया और संगीतकार गुयेन ताई तुए द्वारा रचित गीत "ज़ा खोई" गाते हुए वीणा बजाई।

"जब मैं यह गाना सुनता हूँ, तो मुझे घर से दूर एक सैनिक की याद आती है, जो अपने वतन और देश की स्वतंत्रता की रक्षा कर रहा है," हाओ ने बताया। इस भावपूर्ण प्रस्तुति ने ऑस्ट्रेलिया में रहने वाले इस युवा वियतनामी कलाकार को यंग वियतनामी टैलेंट प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार दिलाया।

पांचों महाद्वीपों में फैले वियतनामी समुदाय अपने घनिष्ठ संबंधों के लिए प्रसिद्ध है। यह भावना आज भी प्रबल है, भले ही प्रत्येक युवा अलग-अलग संस्कृतियों में पैदा हुआ और पला-बढ़ा हो; उनकी पहली मुलाकात से ही, उनकी रगों में बहने वाला वियतनामी रक्त इन युवाओं को आपस में जोड़ने में सहायक होता है।

फु थो में युवा लोग ज़ोआन लोकगीत सुनते हुए, बांस के खंभों पर नृत्य करते हुए, स्टिल्ट पर चलते हुए, थान्ह होआ में पारंपरिक खेल खेलते हुए, या ह्यू की प्राचीन राजधानी में "चेक-इन" करने के लिए पारंपरिक वियतनामी वेशभूषा पहनते हुए हंसी से माहौल भर दिया।

दा नांग शहर में विदाई के दौरान आंसू बहे, क्योंकि प्रवासी वियतनामी युवाओं ने संपर्क में रहने और निश्चित रूप से फिर से मिलने के अपने वादे को नहीं भुलाया था।

वियतनाम समर कैंप की यात्रा के दौरान कुछ ऐसे भावनात्मक रूप से मार्मिक क्षण भी आए जब युवा प्रवासी वियतनामी क्वांग त्रि प्रांत पहुंचे, जहां उन्होंने ट्रूंग सोन कब्रिस्तान का दौरा किया, क्वांग त्रि के प्राचीन किले का भ्रमण किया, ऐतिहासिक स्थलों पर रुके और थाच हान नदी में लालटेन छोड़कर अपने पूर्वजों द्वारा मातृभूमि की स्वतंत्रता और शांति के लिए किए गए बलिदानों को बेहतर ढंग से समझने का प्रयास किया।

इस वर्ष के कार्यक्रम में वियतनामी वीर माताओं, घायल सैनिकों और शहीदों के परिवारों को सम्मानित करने, थान्ह होआ में एसओएस चिल्ड्रन्स विलेज में बच्चों का समर्थन करने और क्वांग बिन्ह प्रांत में सामाजिक कार्य केंद्र में कठिन परिस्थितियों में रहने वालों की सहायता के लिए लगभग 200 मिलियन वीएनडी जुटाए गए।

2023 की गर्मियों का मौसम कजाकिस्तान से लौटी 16 वर्षीय वियतनामी प्रवासी थुक अन्ह के लिए एक खूबसूरत याद बन गया।

"हमने साथ में खाना खाया, नौका विहार किया, खूबसूरत नजारों का लुत्फ उठाया और अलाव जलाया। यह सामाजिक मेलजोल का एक अनूठा अवसर था," थुक अन्ह ने उस यात्रा को याद करते हुए कहा।

गुयेन हुउ हंग थिन्ह द्वारा "देश की लंबी यात्रा" कविता का पाठ करते हुए - फोटो: वियतनाम समर कैंप 2023

अपनी जड़ों को पुनः खोजने के लिए वियतनाम लौट रहा हूँ।

ऐतिहासिक परिस्थितियों और पीढ़ियों के विकास के कारण, कई प्रवासी वियतनामी धीरे-धीरे अपनी जड़ों से दूर होते चले गए हैं। हर साल, वियतनाम समर कैंप 100 से अधिक युवाओं का उनके वतन में स्वागत करता है, लेकिन लाखों प्रवासी वियतनामी भी वापस लौटना चाहते हैं और अपने बच्चों और पोते-पोतियों को उस भूमि पर लाना चाहते हैं जहाँ उनके पूर्वज पैदा हुए और पले-बढ़े।

विरासत पर्यटन, ऐतिहासिक स्थलों का भ्रमण और ऐतिहासिक गवाहों से मिलकर उनकी कहानियाँ सुनना कि कैसे वियतनाम आज का देश बना, उन्हें अपनी जड़ों और पहचान को फिर से खोजने और समझने में मदद करेगा।

हालांकि यह वियतनाम में उनकी पहली वापसी नहीं थी, लेकिन वियतनाम समर कैंप में भाग लेने के दौरान ही वू हाओ को अपनी जड़ों और मूल से एक गहरा जुड़ाव महसूस हुआ।

"पहले मुझे लगता था कि मेरा वियतनामी संस्कृति से गहरा जुड़ाव है और मुझे हमेशा वियतनामी होने पर गर्व था। लेकिन अब मुझे लगता है कि मेरी सोच और दृष्टिकोण व्यापक हो गए हैं और मेरे पास नई प्रेरणाएँ हैं। अब मैं बस यहीं रहकर उन कार्यक्रमों में योगदान देना चाहती हूँ जो वियतनामी प्रवासियों को एक साथ लाते हैं या ऑस्ट्रेलिया में वियतनामी संस्कृति की उपस्थिति को और अधिक बढ़ाते हैं," हाओ ने कहा।

"वियतनाम वापस आओ" - यही संदेश हंग थिन्ह उन युवा प्रवासी वियतनामी लोगों को देना चाहते हैं जिन्हें अभी तक अपने वतन लौटने का मौका नहीं मिला है।

"एक वियतनामी नागरिक होने के नाते, व्यक्ति को वियतनामी इतिहास, वियतनामी भाषा और वियतनाम की मातृभूमि के बारे में जानना चाहिए। हजारों वर्षों के इतिहास के साथ, वियतनाम किसी भी अन्य शक्तिशाली राष्ट्र से कमतर नहीं है।"

हाल के वर्षों में, वियतनाम अमेरिका के साथ सबसे अधिक व्यापार करने वाले शीर्ष 10 देशों में शुमार हो गया है, जिसने दुनिया की सबसे मजबूत अर्थव्यवस्थाओं में से एक जर्मनी को भी पीछे छोड़ दिया है। हंग थिन्ह ने गर्व से कहा, "वियतनाम आने से आपके अपने देश के प्रति नजरिए में बदलाव आएगा।"

इसी बीच, हा न्गोक खान लिन्ह (19 वर्षीय, रूस में रहने वाली एक वियतनामी प्रवासी) भावुक हो गईं क्योंकि हालांकि वह कई बार वियतनाम लौट चुकी हैं, लेकिन हर बार वह अपने वतन में हुए बदलावों और विकास को देखती हैं।

आपमें से जो लोग अभी तक घर नहीं लौट पाए हैं, लिन्ह दिल से आशा करती हैं कि आप समय निकालकर अपने वतन को देखेंगे और वियतनाम और यहाँ के लोगों की खूबसूरती को पूरी तरह से समझेंगे। विदेश में रहने वाले युवा वियतनामियों के लिए, ये ऐसी बातें हैं जिन्हें "तस्वीरों या कहानियों के माध्यम से पूरी तरह से व्यक्त नहीं किया जा सकता।"

तुओई ट्रे अखबार से बात करते हुए, लान्ह डॉक्टर-गुयेन (33 वर्षीय, हंगरी में रहने वाली एक वियतनामी प्रवासी) का मानना ​​है कि युवाओं की सच्ची भावनाओं को जगाने के लिए अधिक दृष्टिकोण और संवाद की आवश्यकता है, जिससे उन्हें यह महसूस करने में मदद मिल सके कि अपनी मातृभूमि लौटना एक उपहार है, न कि केवल उनके माता-पिता की इच्छा।

"एक अभिभावक के रूप में, मैं वास्तव में चाहता हूं कि मेरे बच्चे वियतनाम लौटें और मैं उन्हें हमारी राष्ट्रीय संस्कृति के बारे में जानने का अवसर देने के लिए पैसे खर्च करने को तैयार हूं, बशर्ते कि कार्यक्रम प्रतिष्ठित हो और किसी भरोसेमंद व्यक्ति द्वारा अनुशंसित हो।"

विदेश में रहने वाले वियतनामी नागरिक एसओएस चिल्ड्रन्स विलेज थान्ह होआ में स्वयंसेवी गतिविधियों में भाग लेते हैं।

युवा प्रवासी वियतनामी - पर्यटन राजदूत

युवा पीढ़ी भविष्य है और विदेशों में रहने वाले वियतनामी समुदाय का चेहरा है, जबकि पर्यटन उन्हें एक शांतिपूर्ण और सुकून भरा वातावरण प्रदान करता है जो उन्हें अपने वतन की भावना का अनुभव करने में मदद करता है। इसलिए, वियतनाम समर कैंप 2023 का सारांश प्रस्तुत करते हुए, प्रवासी वियतनामी राज्य समिति के सूचना और संस्कृति विभाग के प्रमुख श्री दिन्ह होआंग लिन्ह ने टिप्पणी की: "युवा प्रवासी वियतनामियों से बेहतर पर्यटन राजदूत कोई नहीं हो सकता।"

वियतनाम समर कैंप 2023 का समापन हो चुका है, लेकिन इसने प्रवासी वियतनामी युवाओं को अपने देश के प्रचार-प्रसार में योगदान देने के लिए कई नए विचार दिए हैं। इस यात्रा के दौरान, युवाओं ने कोविड-19 के बाद वियतनाम में "सुरक्षित पर्यटन" की अवधारणा के बारे में भी जाना और समझा कि वे पर्यटन के माध्यम से देश के आर्थिक विकास में कैसे योगदान दे सकते हैं।

"मैं वियतनाम लौटकर वहां के मनोरम दृश्यों की तस्वीरें खींचना चाहता हूं ताकि अपने देश की खूबसूरती को प्रदर्शित कर सकूं," फोटोग्राफी के शौकीन युवा प्रवासी वियतनामी हंग थिन्ह ने उत्साह से कहा। उन्होंने बताया कि वह लंबे समय से वियतनामी परिदृश्यों की अपनी तस्वीरें पोस्ट करने के लिए एक इंस्टाग्राम अकाउंट बनाने का इरादा रखते थे।

इसके अलावा, अपने प्रोग्रामिंग अनुभव के साथ, इन तस्वीरों को साझा करने के लिए एक वेबसाइट बनाना भी हंग थिन्ह की वियतनाम के पर्यटन राजदूत बनने की योजना का हिस्सा है।

"मुझे उम्मीद है कि वियतनामी पर्यटन को बढ़ावा देने में मेरा योगदान हमारे देश की थोड़ी मदद कर सकता है," थिन्ह ने तुओई ट्रे अखबार को बताया।

इसी बीच, कलाकार वू हाओ वियतनाम की कहानी को अंतरराष्ट्रीय मित्रों तक पहुंचाने के लिए सिथर की ध्वनि को हर जगह ले जाना चाहते हैं: "मैं ऑस्ट्रेलिया की सड़कों पर और वियतनामी समुदाय की कई गतिविधियों में सिथर बजाना चाहता हूं ताकि विदेशों में रहने वाले वियतनामी और विदेशी मित्र दोनों वियतनाम के पारंपरिक संगीत और संस्कृति के बारे में जान सकें," वू हाओ ने कहा।

हाओ को यह भी उम्मीद है कि वियतनामी वीर माताओं और अनाथालयों का दौरा करने जैसे अधिक सार्थक कार्यक्रम होंगे ताकि विदेशों में रहने वाले वियतनामी लोग वास्तव में अपनी मातृभूमि के प्यार और समर्थन को महसूस कर सकें।

जब उनसे पूछा गया कि क्या वह अपने देश में और अधिक योगदान देने के लिए वापस लौटना चाहेंगी, तो हा न्गोक खान लिन्ह (रूस से) ने तुरंत जवाब दिया कि वह दा नांग में रहने और भविष्य में इसके विकास में योगदान देने का अवसर प्राप्त करना चाहेंगी क्योंकि यह एक रहने योग्य शहर है जिसमें कई स्वादिष्ट व्यंजन और मिलनसार लोग हैं।

अंतर्राष्ट्रीय अर्थशास्त्र में स्नातक की पढ़ाई कर रही द्वितीय वर्ष की छात्रा खान्ह लिन्ह, रूस में वियतनामी समुदाय को वियतनामी पर्यटन से परिचित कराने के लिए विचार खोजने के उद्देश्य से अर्थशास्त्र और पर्यटन पर शोध करने में काफी समय व्यतीत कर रही है।

गुयेन वू हाओ, यंग वियतनामी टैलेंट कॉन्टेस्ट के विजेता हैं।

वियतनाम और दुनिया के बीच एक सेतु।

अगस्त की शुरुआत में दा नांग में वियतनाम समर कैंप 2023 के समापन समारोह में बोलते हुए, विदेश मामलों की उप मंत्री और प्रवासी वियतनामी राज्य समिति की अध्यक्ष सुश्री ले थी थू हैंग ने विश्वास व्यक्त किया कि अपनी जड़ों से जुड़ने की इस मधुर यात्रा से, युवा प्रवासी वियतनामी राजदूत बनेंगे, वियतनाम और दुनिया के बीच सेतु बनेंगे, और एक शांतिपूर्ण, मैत्रीपूर्ण और निरंतर विकासशील वियतनाम का संदेश देते रहेंगे जो हमेशा प्रवासी वियतनामियों का स्वागत करने के लिए अपने हाथ फैलाता है। उन्होंने भावुक होकर कहा, “मुझे विश्वास है कि आपने अपने वतन में हुए बदलावों और विकास को प्रत्यक्ष रूप से देखा है, हमारे राष्ट्र की ऐतिहासिक परंपराओं के बारे में जाना है, और हमारे देश के कई क्षेत्रों की संस्कृति, भोजन और संगीत का अनुभव किया है। हमारा देश कितना सुंदर है, है ना? विकलांग बच्चों, अनाथों और वंचित छात्रों के लिए आपका समर्थन वियतनामी मानवतावाद में गहराई से निहित पारस्परिक सहायता और करुणा की भावना को दर्शाता है। भले ही आप दूर रहते हों और भविष्य में अपने वतन लौटने के अधिक अवसर न मिलें, मुझे विश्वास है कि आप वियतनामी लोगों के इन अनमोल पारंपरिक मूल्यों को अपने साथ रखेंगे।”

विदेश में रहने वाले युवा वियतनामी कृतज्ञता और स्मरण से संबंधित गतिविधियों में भाग लेते हैं।

प्रवासी वियतनामी युवा पारंपरिक वियतनामी लोक खेलों में भाग लेते हैं - फोटो: हंग थिन्ह

प्रवासी वियतनामी युवा पारंपरिक वियतनामी लोक खेलों में भाग लेते हैं। फोटो: हंग थिन्ह

विदेश में रहने वाले युवा वियतनामी लोग थाच हान नदी में फूल बहाकर वीर शहीदों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं - फोटो: हंग थिन्ह

क्वांग त्रि में युवा प्रवासी वियतनामी एक वीर वियतनामी माँ से मिलने गए - फोटो: वियतनाम समर कैंप

कृतज्ञता और स्मरण की गतिविधियों में भाग लेते युवा प्रवासी वियतनामी - फोटो: वियतनाम समर कैंप

विदाई के क्षण में प्रवासी वियतनामी युवा भावुक होकर रो पड़े - फोटो: वियतनाम समर कैंप

Tuoitre.vn