काओ बांग प्रांत की पीपुल्स काउंसिल का 36वां सत्र (विशेष विषय), सत्र XVII, सत्र 2021 - 2026

10 अक्टूबर, 2025 की सुबह, काओ बांग प्रांत की जन परिषद, सत्रहवीं, 2021-2026, ने प्रांतीय जन परिषद के अधिकार क्षेत्र में 36वाँ अधिवेशन (विशेष विषय) आयोजित किया, जिसमें कई महत्वपूर्ण विषयों पर विचार-विमर्श, पदों का चयन, विचार-विमर्श और अनुमोदन किया गया। प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप-सचिव, प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, कॉमरेड बे थान तिन्ह और प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय जन परिषद के उपाध्यक्ष, कॉमरेड हा न्हात ले ने अधिवेशन की सह-अध्यक्षता की।

बैठक में भाग लेने वाले कामरेड थे : प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव, प्रांतीय राष्ट्रीय असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख क्वान मिन्ह कुओंग; प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव वु होंग क्वांग ; प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव ले हाई होआ , प्रांतीय पीपुल्स समिति के अध्यक्ष ; प्रांतीय पीपुल्स समिति के उपाध्यक्ष कामरेड ; प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य, प्रांतीय नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल के उप प्रमुख बे मिन्ह डुक; प्रांतीय फादरलैंड फ्रंट कमेटी के नेता, प्रांतीय पीपुल्स प्रोक्यूरेसी, प्रांतीय पीपुल्स कोर्ट, प्रांतीय सिविल जजमेंट प्रवर्तन विभाग; प्रांतीय पार्टी समिति की पार्टी बिल्डिंग कमेटी के नेता, प्रांतीय पार्टी समिति कार्यालय, प्रांतीय नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल कार्यालय और प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल, प्रांतीय पीपुल्स कमेटी कार्यालय, प्रांतीय विभाग, शाखाएं और प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधि।

प्रतिनिधिगण सत्र की विषय-वस्तु को अनुमोदित करने के लिए मतदान करते हैं।

सत्र से पहले, नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल कार्यालय और प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल ने तूफान संख्या 10 और 11 के परिणामों पर काबू पाने में लोगों की सहायता के लिए एक अभियान शुरू किया।

प्रांतीय पार्टी सचिव, प्रांतीय नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख कॉमरेड क्वान मिन्ह कुओंग और प्रांतीय नेता तूफान संख्या 10 और 11 के परिणामों पर काबू पाने में लोगों का समर्थन करते हैं।

सत्र के उद्घाटन पर बोलते हुए, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव , प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष कॉमरेड बे थान तिन्ह ने जोर दिया: प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल का यह सत्र प्रांत द्वारा 20वीं प्रांतीय पार्टी कांग्रेस के सफलतापूर्वक आयोजन के बाद हुआ और एक बहुत ही विशेष संदर्भ में आयोजित किया गया था। हाल के दिनों में, तूफान नंबर 10 और नंबर 11 के लगातार प्रभावों के कारण, काओ बांग प्रांत ने दो ऐतिहासिक बाढ़ का अनुभव किया है, आवासीय क्षेत्रों की एक श्रृंखला में भारी बाढ़ आ गई, हजारों हेक्टेयर फसलें पानी में डूब गईं, कई सड़कें नष्ट हो गईं, कई जगहें कट गईं और अलग-थलग पड़ गईं ... लेकिन प्राकृतिक आपदाओं और बाढ़ का सामना करने में एकजुटता, साझा करने, आपसी प्रेम, लचीलेपन की भावना के साथ, पार्टी समिति, सरकार और प्रांत के सभी जातीय समूहों के लोग हाथ मिला रहे हैं 2025 में सामाजिक-आर्थिक विकास लक्ष्यों और कार्यों को सफलतापूर्वक लागू करने के लिए प्रयास जारी रखें और दृढ़ रहें तथा 2025-2030 की अवधि के लिए 20वीं प्रांतीय पार्टी कांग्रेस के संकल्प और सभी स्तरों पर पार्टी कांग्रेस के संकल्पों को मूर्त रूप दें ।

इस सत्र में , प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अधिकार के तहत कार्मिक-संबंधी मामलों को आगे बढ़ाएगी ; विचार करना, कुछ महत्वपूर्ण विषयों पर निर्णय लें, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधियों से अनुरोध करें कि वे ध्यान दें, अध्ययन करें और एक साथ चर्चा करें, संक्षिप्त टिप्पणियां करें, और प्रत्येक विषय पर अपने विचार और राय स्पष्ट रूप से व्यक्त करें, अलग-अलग राय वाले मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करें ताकि सत्र के महत्वपूर्ण निर्णयों को एकजुट किया जा सके और पारित किया जा सके, व्यावहारिक प्रभावशीलता सुनिश्चित करने के लिए कार्यान्वयन को तुरंत तैनात और व्यवस्थित किया जा सके, जिससे मतदाताओं और प्रांत के लोगों के विश्वास और अपेक्षाओं को पूरा किया जा सके।

प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव, प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष, कॉमरेड ले हाई होआ ने काओ बांग प्रांतीय जन समिति के अतिरिक्त उपाध्यक्ष के चुनाव पर प्रस्ताव प्रस्तुत किया, कार्यकाल 2021 - 2026

बैठक में प्रांतीय जन परिषद द्वारा निर्वाचित कई पदों की छूट की प्रक्रियाएँ संपन्न हुईं। प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य और प्रांतीय वियतनाम पितृभूमि मोर्चा समिति के अध्यक्ष, श्री वु दीन्ह क्वांग का 2021-2026 के कार्यकाल के लिए काओ बांग प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष पद पर चुनाव हुआ। प्रांतीय पार्टी समिति के सदस्य और जातीय अल्पसंख्यक एवं धर्म विभाग के निदेशक, श्री बे डांग खोआ का 2021-2026 के कार्यकाल के लिए काओ बांग प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष पद पर चुनाव हुआ।

2021-2026 के कार्यकाल के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष के पद को भरने के लिए प्रतिनिधि चुने गए।

प्रांतीय नेताओं ने प्रांतीय पार्टी स्थायी समिति के सदस्य, प्रांतीय वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के अध्यक्ष कॉमरेड वु दीन्ह क्वांग को 2021-2026 के कार्यकाल के लिए प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष के पद पर चुने जाने पर बधाई देने के लिए फूल भेंट किए।

इसके बाद , प्रतिनिधियों ने सत्र में प्रस्तुत रिपोर्टों और मसौदा प्रस्तावों की प्रस्तुतियों को सुना और आर्थिक-बजट समिति, कानूनी समिति और प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की जातीय समिति की सत्यापन रिपोर्टों को सुना।

सत्र में चर्चा करते हुए, प्रतिनिधियों ने कहा कि प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के निर्णय संख्या 56/2024/QD-UBND के कई लेखों को संशोधित करने और पूरक करने की आवश्यकता पर कुछ सामग्री को स्पष्ट करना आवश्यक है, जिसमें भूमि किराये की कीमत, भूमिगत निर्माण के लिए भूमि किराये की कीमत, प्रांत में 2-स्तरीय स्थानीय सरकार के आयोजन की नीति और स्थानीयता में व्यावहारिक स्थिति के अनुसार पानी की सतह के साथ भूमि के लिए भूमि किराये की कीमत की गणना करने के लिए प्रतिशत (%) निर्धारित किया गया है; लागू विषय, सब्सिडी स्तर के आधार पर, संकल्प संख्या 07 के अनुसार लाभार्थियों के लिए भुगतान व्यय; अंतर-क्षेत्रीय और अंतर-कम्यून यातायात कार्यों की तात्कालिकता, जिन्हें स्थानीय आर्थिक और सामाजिक विकास सुनिश्चित करने के लिए वन उपयोग उद्देश्यों को परिवर्तित करने की आवश्यकता है।

प्रतिनिधि मसौदा प्रस्ताव को पारित करने के लिए मतदान करते हैं (कंप्यूटर सॉफ्टवेयर के माध्यम से मतदान)

एकजुटता, लोकतंत्र और उच्च जिम्मेदारी की भावना के साथ एक जरूरी और गंभीर कार्य सत्र के बाद, प्रतिनिधियों ने सर्वसम्मति से 04 रिपोर्टों (बर्खास्तगी का अनुरोध करने वाली 03 रिपोर्टों सहित) पर अपनी राय दी, चर्चा की और सर्वसम्मति से 07 महत्वपूर्ण प्रस्ताव पारित किए। जिसमें सरकार के 17 सितंबर, 2025 के संकल्प संख्या 07/2025/NQ-CP के अनुसार प्रांतीय स्तर पर पार्टी और राज्य द्वारा सौंपे गए संघों में पेरोल कोटा के बाहर काम करने वाले लोगों के लिए नीतियों को विनियमित करने वाला प्रस्ताव शामिल है; वन उपयोग को अन्य उद्देश्यों में परिवर्तित करने की नीति पर संकल्प (5वें चरण में पूरक); जातीय अल्पसंख्यकों और पहाड़ी क्षेत्रों में सामाजिक-आर्थिक विकास पर राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के अनुसार बुनियादी ढांचे के निर्माण, उन्नयन, नवीनीकरण और मरम्मत में निवेश के लिए पात्र विशिष्ट कठिनाइयों वाले जातीय अल्पसंख्यकों की उच्च सांद्रता वाले गांवों (बस्तियों) की सूची को मंजूरी देने वाला प्रस्ताव काओ बांग प्रांत की पीपुल्स कमेटी के 30 अक्टूबर, 2024 के निर्णय संख्या 56/2024/QD-UBND के कई अनुच्छेदों में संशोधन और अनुपूरण पर प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल की राय का अनुरोध करने वाला दस्तावेज़, जिसमें प्रांत में भूमि किराये की कीमतों, भूमिगत निर्माण के लिए भूमि किराये की कीमतों, और जल सतह वाली भूमि के लिए भूमि कर की कीमतों की गणना के लिए प्रतिशत (%) निर्धारित किया गया है। प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के 36वें सत्र (विशेष विषय) का संकल्प, सत्र XVII, सत्र 2021-2026।

प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव, प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष कॉमरेड बे थान तिन्ह ने समापन भाषण दिया।

बैठक में अपने समापन भाषण में , प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, कॉमरेड बे थान तिन्ह ने पुष्टि की: इस बैठक में पारित प्रस्तावों में प्रांतीय पार्टी समिति की नीतियों का बारीकी से पालन किया गया और केंद्र के दस्तावेज़ों को स्थानीय परिस्थितियों के अनुरूप ढाला गया। इस समय, पूरा देश 2025 के लक्ष्यों और पंचवर्षीय योजना (2021-2025) को पूरा करने के लिए गति बढ़ाने और सफलता प्राप्त करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा है, और पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस का स्वागत करने के लिए उपलब्धियाँ हासिल कर रहा है । काओ बांग प्रांत के लिए विकास लक्ष्य को पूरा करने के लिए यह एक अत्यंत महत्वपूर्ण समय है । अध्यक्ष प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल प्रांतीय पीपुल्स कमेटी, सभी स्तरों और क्षेत्रों से अनुरोध करती है कि वे केंद्र सरकार के निर्देश, प्रांतीय पार्टी कमेटी की नीतियों और वास्तविक स्थिति का बारीकी से पालन करना जारी रखें, प्रांत के 2025 में सामाजिक-आर्थिक विकास के लिए लक्ष्यों, कार्यों और समाधानों को समकालिक रूप से तैनात करें, अत्यधिक ध्यान केंद्रित करें, अधिकतम प्रयास करें, सफलतापूर्वक और व्यापक रूप से कार्यान्वित करें, प्रांतीय पार्टी समिति के एक्शन प्रोग्राम, कार्य योजना के अनुसार प्रांत के लक्ष्यों, उद्देश्यों और राजनीतिक कार्यों को पार करें; प्रांतीय पीपुल्स काउंसिल का संकल्प; कार्यक्रम, 2025 में प्रांतीय पीपुल्स कमेटी की कार्य योजना। तत्काल भविष्य में, तूफान और बाढ़ के परिणामों को दूर करने के लिए लोगों के साथ सभी संसाधनों को केंद्रित करें, जल्द ही जीवन को स्थिर करें, उत्पादन का समर्थन करें, आवश्यक बुनियादी ढांचे जैसे यातायात, सिंचाई, स्कूल, चिकित्सा स्टेशन आदि को बहाल करें प्रांत में 2025 के लिए सार्वजनिक निवेश पूंजी योजना का 100% वितरित करने का प्रयास करें (राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रमों के लिए पूंजी योजनाओं सहित) ।

बाद इस सत्र में, प्रांतीय जन परिषद अक्टूबर के अंत में होने वाले अगले विशेष सत्र का आयोजन करने की योजना बना रही है । बहुत कम समय और भारी कार्य के कारण, प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति, प्रांतीय जन समिति से अनुरोध करती है कि वह नियुक्त विभागों और विशिष्ट शाखाओं को मसौदा प्रस्ताव तैयार करने के लिए निर्देशित और प्रेरित करती रहे, कानून के प्रावधानों और स्थानीय व्यावहारिक परिस्थितियों का सक्रिय रूप से पालन करते हुए, प्रांतीय जन परिषद को प्रस्तुत करने से पहले प्रस्ताव की विषयवस्तु को सावधानीपूर्वक और गुणवत्तापूर्ण ढंग से तैयार करे, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि जारी किए गए प्रस्ताव अत्यधिक व्यवहार्य हों। साथ ही, 2025 के अंत में नियमित सत्र की विषयवस्तु और कार्यक्रम तथा प्रांतीय जन समिति द्वारा मसौदा प्रस्ताव तैयार करने के कार्य के आधार पर, एजेंसियों और इकाइयों के प्रमुखों से अनुरोध है कि वे निर्देशन और संचालन में, लोगों को स्पष्ट रूप से नियुक्त करने, कार्यों को स्पष्ट रूप से आवंटित करने, प्रत्येक चरण और प्रत्येक विशिष्ट कार्य के लिए स्पष्ट रूप से ज़िम्मेदारियाँ सौंपने में, प्रमुख की सर्वोच्च ज़िम्मेदारी को बढ़ावा दें; प्रत्येक विभाग, शाखा और स्थानीय क्षेत्र प्रांत के राजनीतिक कार्यों के कार्यान्वयन में समन्वय, एकजुटता, एकता और साझा ज़िम्मेदारी को मज़बूत करे। प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति और प्रांतीय जन परिषद की समितियों को सत्र में प्रस्तुत करने से पहले सामग्री का आग्रह करने, पर्यवेक्षण आयोजित करने, सर्वेक्षण करने और सावधानीपूर्वक जांच करने का कार्य सौंपें।

प्रस्ताव है कि वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति और सामाजिक-राजनीतिक संगठन लोगों की स्थिति और विचारों को समझने में सभी स्तरों पर अधिकारियों के साथ घनिष्ठ समन्वय को मजबूत करना जारी रखें; पार्टी के दिशानिर्देशों और नीतियों और राज्य के कानूनों के कार्यान्वयन पर पर्यवेक्षण और सामाजिक आलोचना की गुणवत्ता में सुधार करें; 20वीं प्रांतीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव को लागू करने के लिए अनुकरणीय आंदोलनों में सक्रिय रूप से भाग लेने के लिए सभी स्तरों, क्षेत्रों और पूरे लोगों को प्रचारित और संगठित करें, पार्टी की 14वीं राष्ट्रीय कांग्रेस का स्वागत करने, 16वीं राष्ट्रीय असेंबली के चुनाव और 2026-2031 के कार्यकाल के लिए सभी स्तरों पर पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधियों के चुनाव के लिए उपलब्धियां हासिल करें।

 

विलो – किम थोआ

स्रोत: https://caobang.gov.vn/chinh-tri/ky-hop-thu-36-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-cao-bang-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-1029309