वह 1954 में डिएन बिएन फू मोर्चे (मुओंग फांग बेस, डिएन बिएन प्रांत) पर पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर के अग्रिम संपादकीय कार्यालय में काम करने वाले पांच पत्रकारों में से एक थे। डिएन बिएन फू युद्धक्षेत्र में प्रकाशित उनके नोट्स और लेख इस पत्रकार-सैनिक के समर्पण, प्रतिभा और योगदान के जीवंत प्रमाण हैं।
पांडुलिपि से बारूद की दुर्गंध आ रही है।
वियतनाम प्रेस संग्रहालय के गरिमामय वातावरण में, आम जनता दीएन बिएन फू मोर्चे पर प्रकाशित पीपुल्स आर्मी अखबार के 33 अंकों को प्रत्यक्ष रूप से देख और उनके बारे में जान सकती है। साथ ही, कर्नल और पत्रकार फाम फू बैंग की युद्धकालीन पांडुलिपियाँ भी प्रदर्शित हैं—ये कागज़ की पतली शीटें हैं, जो हथेली के आकार की हैं, बैंगनी स्याही से रंगी हैं और युद्ध के दौरान इनमें क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर सिलवटें पड़ गई हैं। अपनी अनूठी कहानियों के कारण ये प्रदर्शनियाँ पत्रकारिता के छात्रों, युवा पत्रकारों और आम जनता को आकर्षित करती हैं।
 |
| इंडोनेशियाई पत्रकार संघ के एक प्रतिनिधिमंडल ने वियतनाम प्रेस संग्रहालय में पीपुल्स आर्मी अखबार को समर्पित प्रदर्शनी बूथ का दौरा किया। |
अपने जीवनकाल में, कर्नल और पत्रकार फाम फू बैंग ने डिएन बिएन फू युद्धक्षेत्र से रिपोर्टिंग करते समय की यादगार वस्तुओं को बड़े सलीके से सहेज कर रखा। उन्होंने वियतनाम प्रेस संग्रहालय को पाँच हस्तलिखित पांडुलिपियाँ और एक टाइप की हुई पांडुलिपि दान की। हस्तलिखित पांडुलिपियों में उन्होंने युद्धक्षेत्रों, उनकी विशेषताओं, उनके निर्माण के लाभों और युद्धक्षेत्र में हमारी सेनाओं और दुश्मन के बीच हुए संघर्ष के बारे में जानकारी दर्ज की। उन्होंने बंकरों में जीवन के दृश्यों, युद्धक्षेत्रों की रक्षा के कार्यों और दुश्मन के खिलाफ भीषण युद्ध में सैनिकों के आशावादी भाव और जुझारूपन का भी उल्लेख किया। उनके द्वारा दान की गई टाइप की हुई पांडुलिपि "अंकल हो का झंडा आ गया है" शीर्षक का एक लेख था। पांडुलिपि में लिखा था: "इस सर्दी-वसंत में, अंकल हो ने सबसे बड़ी जीत हासिल करने वाली इकाई को एक झंडा देने का वादा किया था। झंडे का नाम 'निर्णायक युद्ध, निर्णायक विजय का झंडा' है, जो एक शक्तिशाली और अर्थपूर्ण नाम है।" यह झंडा इस अभियान और हमारी सेनाओं के प्रति अंकल हो, केंद्रीय पार्टी समिति और सरकार की चिंता का प्रतीक था। अंकल हो के झंडे तले लड़ने वालों के लिए यह एक सम्मान की बात है..."
वियतनाम प्रेस संग्रहालय में प्रदर्शित युद्ध संवाददाता फाम फू बैंग की कलाकृतियाँ फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के विरुद्ध प्रारंभिक प्रतिरोध युद्ध के दौरान पत्रकारिता की कठिनाइयों और बलिदानों का जीवंत प्रमाण हैं, जो युवा पीढ़ी को देशभक्ति के बारे में शिक्षित करने में योगदान देती हैं। वियतनाम प्रेस संग्रहालय के पूर्व निदेशक, पत्रकार ट्रान किम होआ ने पुष्टि की: “कर्नल और पत्रकार फाम फू बैंग की युद्ध पांडुलिपियाँ वियतनाम प्रेस संग्रहालय के लिए अमूल्य कलाकृतियाँ हैं क्योंकि वे फ्रांसीसी उपनिवेशवाद के विरुद्ध राष्ट्र के प्रतिरोध युद्ध के दौरान एक पत्रकार, एक सैनिक और एक अग्रिम पंक्ति के समाचार कक्ष की कहानी बयां करती हैं। पांडुलिपियाँ प्राप्त होने के क्षण से ही, संग्रहालय विशेषज्ञों ने क्षति को कम करने और उनकी दीर्घायु सुनिश्चित करने के लिए कलाकृतियों को कई बार संसाधित किया है। हम इन कलाकृतियों का उपयोग फ्रांस के विरुद्ध प्रतिरोध युद्ध के दौरान पत्रकारिता, क्रांतिकारी वियतनामी पत्रकारिता, पत्रकार-सैनिकों की पीढ़ियों की पत्रकारिता गतिविधियों और महत्वपूर्ण राष्ट्रीय आयोजनों पर आधारित प्रदर्शनियों में करते रहे हैं, करते रहेंगे और करते रहेंगे।”
युद्ध संवाददाताओं का मौन समर्पण
डिएन बिएन फू मोर्चे पर प्रकाशित पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर के 33 अंकों में से कई युद्ध रिपोर्ट पत्रकार फाम फू बैंग द्वारा लिखी गई थीं, लेकिन उन्हें केवल "पीवी" (रिपोर्टर), "पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर" के रूप में या उनके नाम के बिना ही प्रकाशित किया गया था। हालांकि, कई लेखों में फू बैंग की लेखन शैली की गहराई झलकती है, जो पाठकों पर अमिट छाप छोड़ती है, जैसे कि निबंध "आज रात अंकल हो को नींद नहीं आएगी", जिसे उन्होंने पत्रकार ट्रान कू (डिएन बिएन फू मोर्चे पर अग्रिम पंक्ति के संपादकीय कार्यालय के प्रधान संपादक) के साथ मिलकर लिखा था। विशेष रूप से, इस निबंध की उनकी हस्तलिखित पांडुलिपि उनकी नोटबुक में आज भी सुरक्षित है। शीर्षक से लेकर लेखन शैली तक, सब कुछ प्रभावशाली है, भावनाओं से भरपूर और गहन, जो सैनिकों को प्रेरित करता है। यह पांडुलिपि अखबार के लेख में बदल गई, जिसकी मार्मिक शुरुआती पंक्तियाँ थीं: "अंकल हो वियत बाक जंगल में एक ऊँचे घर में दीपक के सामने बैठे हैं। आज रात, मानवता और शांति से भरे अंकल हो का हृदय उत्तर-पश्चिम के लोगों, डिएन बिएन के लोगों के दुख से विचलित हो रहा है। अंकल हो वहाँ बैठे हैं, और उनका हृदय हमारे हृदयों को भी झकझोर देता है..."
 |
| डिएन बिएन फू मोर्चे पर कर्नल और पत्रकार फाम फू बैंग द्वारा हस्तलिखित पांडुलिपि। तस्वीर वियतनाम प्रेस संग्रहालय द्वारा प्रदान की गई है। |
इसके अलावा, 33 अंकों के दौरान, पत्रकार फाम फू बैंग मानचित्रों और युद्ध आरेखों की सामग्री तैयार करने के लिए जिम्मेदार थे। यह सामग्री प्राप्त करने के लिए, युद्ध संवाददाताओं को युद्ध की स्थिति के बारे में लगातार जानकारी रखनी पड़ती थी और सैन्य स्थलाकृतिक मानचित्रों और युद्ध योजनाओं (जो सभी गोपनीय दस्तावेज थे) से प्राप्त जानकारी को पत्रकारिता संबंधी आरेखों और मानचित्रों में परिवर्तित करना आना चाहिए था। इसके लिए, अच्छी याददाश्त के साथ-साथ, वर्जित क्षेत्रों से बचने और रहस्यों को उजागर करने के जोखिम से बचने के लिए राजनीतिक संवेदनशीलता की भी आवश्यकता थी।
अपने जीवनकाल में, कर्नल और पत्रकार ट्रान कू ने ऐतिहासिक स्मृतियों को संजोने और पत्रकारिता के अनुभव को भावी पीढ़ियों तक पहुंचाने के लिए संस्मरण "डिएन बिएन फू में पत्रकारिता" (पीपुल्स आर्मी पब्लिशिंग हाउस, 1994) लिखा। अपने संस्मरण में, उन्होंने भीषण युद्धक्षेत्र में अपने काम का वर्णन किया: "अखबार के 33 अंक, 140 दिनों का संघर्ष। डिएन बिएन फू में 56 दिन और रातों की लड़ाई की तुलना मैराथन दौड़ से की जा सकती है, और पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर को उस दौड़ को फिल्माने और उसका अनुसरण करने का काम सौंपा गया था, अपने 'उपकरणों' के साथ उस ताकतवर योद्धा का बेतहाशा पीछा करते हुए। यह विशेष कैमरामैन दौड़ता रहा, फिल्माता रहा, चिल्लाता रहा, घंटियाँ बजाता रहा, ढोल पीटता रहा और समर्थन में झंडे लहराता रहा, कभी उत्साह से, कभी उन्मत्त होकर, कभी थका हुआ और पीछे रह जाता, लेकिन अंततः फिनिश लाइन तक पहुँच जाता। और फिर साँस लेने के लिए गिर पड़ता। उठते ही उसे तुरंत एक और उतने ही ज़रूरी काम पर भेज दिया जाता!"
उस दौर के साथियों के खून से सने जोशीले क्रांतिकारी समाचारों और लेखों से भरे अखबार के पन्ने अब स्मृतियों और ऐतिहासिक कहानियों का हिस्सा बन चुके हैं। इन पन्नों में न केवल जनता के महान बलिदान और योगदान, साहसी सैनिकों का खून और अस्थियां, सैन्य नेताओं की प्रतिभा और सद्गुण समाहित हैं, बल्कि पत्रकार-सैनिकों का मौन समर्पण, समय के विरुद्ध संघर्ष और गोलियों की गड़गड़ाहट भी छिपी है। ये वे अनमोल मूल्य हैं जिन्हें पीपुल्स आर्मी न्यूज़पेपर के वर्तमान पीढ़ी के पत्रकार विरासत में पाते हैं और आगे विकसित करते हैं।
स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/lam-bao-o-chien-truong-dien-bien-phu-1045392
![[फोटो] प्रधानमंत्री ले मिन्ह हंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास और नवाचार को बढ़ावा देने पर आयोजित विषयगत सत्र की अध्यक्षता कर रहे हैं।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
![[तस्वीर] पेरिस का सबसे पुराना पुल एक विशाल गुफा में परिवर्तित होने के बाद वायरल हो गया।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/24/1782283441197_ndo_br_dsc05314-jpg.webp)
