ताई जातीय संस्कृति की 'आग को चुपचाप जलाए रखना'

जातीय संस्कृति के प्रति गहरे प्रेम के साथ, सुश्री मा थी डे (थाई गुयेन प्रांत के फु थोंग कम्यून की एक ताई जातीय) प्रत्येक सुई और धागे तथा तिन्ह वीणा की ध्वनि के माध्यम से अपनी मातृभूमि की विरासत को फैलाने में चुपचाप योगदान दे रही हैं।

सुश्री मा थी डे आधुनिक जीवन के बीच चुपचाप ताई जातीय संस्कृति को संरक्षित कर रही हैं।

ताई समुदाय में जन्मी और पली-बढ़ी डे को बचपन से ही उनकी दादी और माँ ने मधुर और भावपूर्ण "थेन एंड कोइ" गायन सिखाया था। ताई संस्कृति के प्रति उनका प्रेम बढ़ता गया और यह उनके लिए गर्व और जीवन का आदर्श बन गया। अपने लोगों की पारंपरिक पोशाकें पहनने की इच्छा को पूरा करने के लिए खुद सिलाई सीखने के साधारण जुनून से, उन्हें धीरे-धीरे एहसास हुआ कि उन विशिष्ट सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए कुछ करना ज़रूरी है।

ताई संस्कृति को संरक्षित करने और फैलाने की इच्छा के साथ, उन्होंने बान लुओंग गांव, कैम गियांग कम्यून और समूह 4, डुक झुआन वार्ड में बाओ एन शॉप में एक तिन्ह वीणा विनिर्माण सुविधा खोलने में निवेश किया, जो पारंपरिक वेशभूषा को काटने और सिलाई करने में माहिर है, तिन्ह वीणा वादन कक्षाएं आयोजित करता है और स्वदेशी संस्कृति से प्रेम करने वालों के लिए एक परिचित बैठक स्थल बन गया है।

ताई लोगों के आध्यात्मिक जीवन में एक महत्वपूर्ण वाद्य यंत्र, तिन्ह वीणा, बनाने के लिए सक्रिय रूप से कच्चा माल जुटाने के लिए, सुश्री डे ने बान लुओंग गाँव और आस-पास के समुदायों के परिवारों के साथ मिलकर लगभग एक हेक्टेयर के संयुक्त क्षेत्र में विशेष प्रकार के लौकी के पौधे लगाए हैं। 2024 में, उनकी फैक्ट्री 2,000 से ज़्यादा तिन्ह वीणाएँ बनाएगी और 4,000 पारंपरिक ताई पोशाकें सिलेगी।

ये उत्पाद न केवल घरेलू सांस्कृतिक गतिविधियों के लिए हैं, बल्कि समान संस्कृतियों वाले अंतर्राष्ट्रीय समुदायों से भी मँगवाए जाते हैं। उनके प्रतिष्ठान की खासियत यह है कि ग्राहक न केवल खरीदने आते हैं, बल्कि अनुभव भी प्राप्त करते हैं।

ताई संस्कृति से ओतप्रोत इस स्थान में, उन्हें हाथ से तैयार किए गए परिधानों की प्रशंसा करने का अवसर मिला, जिनमें उत्कृष्ट विवरण थे, तथा उन्हें पंखे, घंटियां और यिन-यांग कार्ड जैसी पवित्र वस्तुओं से परिचित कराया गया - जो पारंपरिक थेन अनुष्ठान में महत्वपूर्ण प्रतीक हैं।

मा थी डे की तिन्ह ल्यूट क्लास, ताई जातीय संस्कृति के प्रति प्रेम फैलाने में मदद करती है।

वर्तमान में, सुश्री मा थी डे विभिन्न आयु और व्यवसायों के 16 छात्रों के साथ एक तिन्ह ज़िथर कक्षा चला रही हैं। यह कक्षा हर सोमवार, बुधवार और शुक्रवार शाम को आयोजित होती है। चाहे धूप हो या बारिश, छात्र नियमित रूप से कक्षा में आते हैं, अपने साथ पारंपरिक संगीत के प्रति जुनून और अपनी सांस्कृतिक जड़ों को खोजने की इच्छा लेकर आते हैं। सुश्री डे केवल मुद्रण सामग्री के लिए एक छोटा सा अतिरिक्त शुल्क लेती हैं, और कठिन परिस्थितियों वाले छात्रों को शुल्क से छूट दी जाती है।

कैम गियांग किंडरगार्टन की शिक्षिका सुश्री नोंग थी थी ने बताया: सुश्री दाओ की कक्षा में भाग लेकर, मैं अपने लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों को और भी स्पष्ट रूप से महसूस कर पा रही हूँ। तिन्ह गिटार की हर ध्वनि मुझे अपनी जड़ों की ओर वापस ले जाती है। मुझे अपने पूर्वजों की परंपराओं से प्यार है और उन पर मुझे और भी गर्व है। इससे भी ज़्यादा अनमोल बात यह है कि मेरे पास छात्रों को प्रेरित करने के लिए और भी ज़्यादा ज्ञान है, जिससे उन्हें ताई जातीय समूह की सांस्कृतिक विरासत की कद्र करने में मदद मिलती है।

डुक शुआन वार्ड के हुएन तुंग सेकेंडरी स्कूल में आठवीं कक्षा के छात्र होआंग हाई डांग ने कहा, "मैंने अपने दादा-दादी को तिन्ह वाद्य यंत्र बजाते देखा है, लेकिन इसे सीखने का मौका कभी नहीं मिला। सुश्री डे की कक्षा की बदौलत, मैंने न केवल यह वाद्य यंत्र बजाना सीखा, बल्कि पुरानी कहानियाँ भी सुनीं और संगीत के हर अंश और हर पोशाक का अर्थ भी सीखा।"

सुश्री मा थी डे के लिए, तिन्ह ल्यूट क्लास खोलना, पारंपरिक वेशभूषा तैयार करना और संगीत वाद्ययंत्र निर्माण सुविधा स्थापित करना केवल जीविकोपार्जन का एक तरीका नहीं है, बल्कि आधुनिक प्रवाह के बीच ताई सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने और फैलाने का एक तरीका है।

उन्होंने कहा: "मैं चाहती हूँ कि युवा न केवल तिन्ह वाद्य बजाना सीखें या पारंपरिक पोशाकें पहनें, बल्कि उनमें छिपे सांस्कृतिक मूल्यों को भी समझें। पोशाकें केवल प्रदर्शन के लिए पहने जाने वाले वस्त्र नहीं हैं, बल्कि संस्कृति की आत्मा हैं, जो एक संपूर्ण जातीय समूह के जीवन, आत्मा और रीति-रिवाजों को दर्शाती हैं। और तिन्ह वाद्य की ध्वनि पहाड़ों और जंगलों, स्मृतियों और पहचान की आवाज़ है। इन चीज़ों को संरक्षित करने का अर्थ है अपनी जड़ों को संरक्षित करना।"

चुपचाप लेकिन लगातार, सुश्री मा थी डे का काम आज के आधुनिक जीवन में ताई लोगों के सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने और फैलाने की यात्रा में महत्वपूर्ण योगदान दे रहा है।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/