ज़ोआन गांव अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों का स्वागत करता है।

जोआन लोकगीत, जो कभी त्योहारों के दौरान देवी-देवताओं और संरक्षक आत्माओं को समर्पित प्राचीन सामुदायिक घरों की छतों के नीचे ही गाया जाता था, अब एक अनूठा पर्यटन उत्पाद बन गया है।

ज़ोआन गायन प्रदर्शनों में भाग लेने के लिए आमंत्रित किए जाने पर अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक उत्साहित थे।

मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत

8 दिसंबर, 2017 को, यूनेस्को की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत संरक्षण अंतरसरकारी समिति ने अपने 12वें सत्र में, फु थो ज़ोआन गायन को तत्काल संरक्षण के अंतर्गत आने वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों की सूची से आधिकारिक तौर पर हटा दिया और इसे मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी। यूनेस्को के इतिहास में यह पहला और एकमात्र ऐसा मामला है, जो न केवल फु थो प्रांत की तत्काल संरक्षण के अंतर्गत आने वाली विरासत की रक्षा के प्रति प्रतिबद्धता को अंतरराष्ट्रीय समुदाय की मान्यता को दर्शाता है, बल्कि समुदाय के भीतर ज़ोआन गायन के महत्व, जीवंतता और व्यापक प्रभाव की पुष्टि भी करता है।

अप्रैल 2018 में, फु थो संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने वियत त्रि नगर जन समिति के समन्वय से, दैनिक हनोई-फु थो टूर के साथ एकीकृत "प्राचीन गांवों में ज़ोआन गायन" पर्यटन उत्पाद का आधिकारिक रूप से शुभारंभ किया। इसके कार्यान्वयन के बाद से, मूल ज़ोआन गायन गांवों ने प्रतिवर्ष हजारों पर्यटकों का स्वागत और सेवा की है। कई ट्रैवल कंपनियों ने ज़ोआन गायन कार्यक्रम से जुड़े टूर विकसित करने में रुचि दिखाई है: एशिया एक्सपीरियंस ट्रैवल, वियतरान्टूर, साइगोनटूरिस्ट , गोल्डन टूर, न्यूओरिएंट टूर, न्यूस्टार टूर, नाम थान ट्रैवल, फाइवस्टार टूर, विनाटूर, आदि।

भाषा और सांस्कृतिक बाधाओं को पार करते हुए, ज़ोआन गायन लोगों को एक साथ लाने में सक्षम प्रतीत होता है।

ठोस और व्यावहारिक कार्यों के माध्यम से, विशेष रूप से पर्यटन उद्योग और सामान्य रूप से फु थो प्रांत ने ज़ोआन गायन को एक अद्वितीय और विशिष्ट सांस्कृतिक और पर्यटन उत्पाद में बदल दिया है, जिसे घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक अवश्य देख सकते हैं। यही फु थो ज़ोआन गायन - मानवता की एक प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत - के संरक्षण और विश्व स्तर पर प्रचार का आधार है।

हंग मंदिर ऐतिहासिक स्थल के आसपास स्थित प्राचीन ज़ोआन गाँव समृद्ध और चहल-पहल वाले क्षेत्र हैं, लेकिन ये बड़े रिसॉर्ट, ऊँची-ऊँची होटलों या जगमगाते बगीचों वाले आलीशान विलाओं की तरह नहीं हैं। इसके बजाय, पर्यटक कई गतिविधियों में भाग ले सकते हैं, जैसे कि हंग लो कम्यूनल हाउस, लाई लेन मंदिर और हंग लो कम्यून में स्थित 200 से अधिक प्राचीन घरों जैसे प्राचीन स्थलों की प्रशंसा करना; पारंपरिक शिल्प गाँवों का दौरा करना और पारंपरिक बान्ह चुंग और बान्ह गियाय (पारंपरिक वियतनामी चावल के केक) बनाने की प्रक्रिया का अनुभव करना।

विशेष रूप से, पर्यटक लाई लेन मंदिर, हंग लो प्राचीन सामुदायिक गृह, आन थाई सामुदायिक गृह और किम दाई सामुदायिक गृह (वियत त्रि शहर) जैसे ऐतिहासिक स्थलों पर प्राचीन ज़ोआन गायन का आनंद ले सकते हैं, जिसे चार मूल ज़ोआन गायन समूहों के कलाकारों और सदस्यों द्वारा प्रस्तुत किया जाता है। पर्यटकों, विशेष रूप से विदेशियों को, कलाकारों द्वारा निर्देशित किया जाएगा और ज़ोआन गायन में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाएगा। भक्तिमय गायन के दौरान शराब का आनंद लेने से लेकर, उत्सवपूर्ण गायन के दौरान हार्दिक भावनाओं के साथ आश्चर्य और आनंद तक, भाषा और सांस्कृतिक बाधाओं को पार करते हुए, केवल स्नेहपूर्ण निगाहें, मैत्रीपूर्ण हाथ मिलाना और मुस्कान ही रह जाती हैं। यह इस बात की पुष्टि करता है कि ज़ोआन गायन एक अदृश्य धागे की तरह काम करता है, जो दुनिया भर के पर्यटकों की भावनाओं को फु थो से जोड़ता है, जो एक पवित्र भूमि और वियतनामी राष्ट्र की जन्मभूमि है।

जन कलाकार गुयेन थी लिच - आन थाई ज़ोआन गायन मंडली की प्रमुख - ने कहा, "लोगों और पर्यटकों के लिए ज़ोआन गायन प्रस्तुत करना मेरे लिए बहुत गर्व की बात है। यह मेरी ज़िम्मेदारी और समर्पण है कि मैं फु थो की ज़ोआन गायन सांस्कृतिक विरासत के महत्व को देश के लोगों के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय पर्यटकों के बीच संरक्षित, प्रसारित, प्रचारित और विकसित करूं।"

मूल्यों का प्रसार

ज़ोआन लोकगीत "शराब पीने का निमंत्रण" का प्रदर्शन

फू थो प्रांतीय पर्यटन संवर्धन केंद्र के आंकड़ों के अनुसार, संचालन शुरू होने के बाद से "प्राचीन गांव ज़ोआन गायन" स्थलों पर 14,000 से अधिक पर्यटक आ चुके हैं, जिनमें से अधिकांश ब्रिटेन, फ्रांस, नीदरलैंड और अमेरिका जैसे देशों के अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक समूह हैं। अकेले 2024 में, 780 से अधिक आगंतुकों वाले 21 पर्यटक समूह प्राचीन गांव ज़ोआन गायन स्थलों का आनंद लेने और उनका भ्रमण करने आए थे। औसतन, फू थो प्रांत में हर महीने 2-3 विदेशी पर्यटक समूह फू थो की अनूठी पारंपरिक सांस्कृतिक विरासत को देखने और उसका भ्रमण करने के लिए आते हैं।

बेल्जियम की पर्यटक कैरोल मोएन्स पहली बार फु थो घूमने आई थीं और उन्होंने संगीत, खान-पान और वास्तुकला की उन सांस्कृतिक विशेषताओं को अनुभव करने और जानने की खुशी साझा की, जो सैकड़ों-हजारों वर्षों से विद्यमान हैं। उन्होंने कहा, "खास तौर पर, मुझे न केवल प्रस्तुतियों को सुनने और उनका आनंद लेने का मौका मिला, बल्कि मैंने ज़ोआन नृत्य की कुछ सरल मुद्राओं में प्रत्यक्ष रूप से भाग भी लिया। इसके माध्यम से, मैंने राजा हंग के सम्मान में गाए जाने वाले गायन की रस्म के गंभीर वातावरण को महसूस किया और फु थो की ज़ोआन गायन विरासत के महत्व को और अधिक समझा।"

अतीत में, ज़ोआन गायन केवल प्राचीन सामुदायिक प्रांगणों में ही सुना जाता था, लेकिन आज यह फु थो की पैतृक भूमि में गूंजता है। फु थो में पर्यटन, ज़ोआन गायन का आनंद लेने के साथ, पैतृक भूमि की यात्रा करने वाले प्रत्येक पर्यटक समूह के लिए यात्रा कार्यक्रम का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है। इसलिए, ज़ोआन के प्रदर्शन स्थल धीरे-धीरे पूरे प्रांत में फैल रहे हैं। पर्यटकों के लिए ज़ोआन प्रदर्शन न केवल ज़ोआन के जन्मस्थानों, जैसे कि हंग लो मंदिर और लाई लेन मंदिर में आयोजित किए जाते हैं, बल्कि दाओ ज़ा गांव के सामुदायिक गृह (थान थुई) और फु थो प्रांत के कई अन्य प्राचीन मंदिरों और सामुदायिक गृहों में भी आयोजित किए जाते हैं। ज़ोआन गायन कई महत्वपूर्ण प्रांतीय और राष्ट्रीय स्तर के सांस्कृतिक और राजनीतिक कार्यक्रमों, जैसे कि वियतनामी नव वर्ष और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन मेले में भी एक विशेष प्रदर्शन होता है।

ले होआंग

स्रोत: https://baohaiduong.vn/lang-xoan-don-du-khach-quoc-te-408335.html