स्थानीय संस्कृति को केंद्र में रखते हुए

सांस्कृतिक उद्योग के विकास का अर्थ है स्थानीय संस्कृति को केंद्र में रखना। जहाँ यूरोप और अमेरिका वैश्विक संस्कृति पर ध्यान केंद्रित करते हैं, वहीं चीन विकास के लिए स्थानीय संस्कृति को प्राथमिकता देता है। यूरोपीय और अमेरिकी सांस्कृतिक कार्यक्रमों में दर्शकों को लैंगिक समानता, व्यक्तिगत स्वतंत्रता, पर्यावरण और सामाजिक मुद्दों जैसे वैश्विक संदेश मिलेंगे, जबकि चीनी जन आयोजनों में स्थानीय संस्कृति और इतिहास से संबंधित संदेश अधिक प्रमुखता से दिखाई देते हैं।

हमें संस्कृति पर भरोसा करना होगा।

चीन में दस साल से अधिक समय बिताने के बाद, मैंने यह देखा है कि चीन राष्ट्रीय संस्कृति का निर्माण नहीं करता, बल्कि स्थानीय संस्कृति का निर्माण करता है। प्रत्येक प्रांत के अपने अनूठे सांस्कृतिक कार्यक्रम हैं जो उसकी स्थानीय संस्कृति में गहराई से निहित हैं। वहीं दूसरी ओर, हम अभी भी व्यापक स्तर की संस्कृति का निर्माण करने में लगे हैं और अपने स्थानीय संसाधनों की उपेक्षा कर रहे हैं।

निर्देशक फाम होआंग नाम

जब किसी प्रांत को विकास रणनीति (पर्यटन, अर्थव्यवस्था और संस्कृति के माध्यम से) में शामिल किया जाता है, तो न केवल अधिकारी बल्कि निर्देशकों और पटकथा लेखकों से लेकर प्रॉप निर्माताओं तक सभी संबंधित पक्ष एक शानदार कार्यक्रम बनाने में योगदान देते हैं, जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शित होने के लिए पर्याप्त प्रभावशाली होता है। एक साझा लक्ष्य के लिए सभी के सामूहिक प्रयास में हमेशा अकल्पनीय शक्ति होती है, जैसा कि चीन में पर्यटकों को मंत्रमुग्ध करने वाले कई प्रदर्शन कला कार्यक्रमों से स्पष्ट है। यदि हम वास्तव में वियतनाम के सांस्कृतिक उद्योग के विकास में योगदान देना चाहते हैं तो हमें यह सीखना होगा।

प्रत्येक क्षेत्र के लिए विशिष्ट सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यक्रम विकसित करने हेतु साझेदार खोजने की प्रक्रिया में मुझे अभी तक सर्वसम्मति नहीं मिल पाई है। कई लोगों में ठोस आधार बनाने और उसके फल प्राप्त करने के लिए धैर्य की कमी है। सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यक्रम सर्वप्रथम संस्कृति पर आधारित होने चाहिए—किसी देश, राष्ट्र, क्षेत्र और व्यक्ति की स्वदेशी और विशिष्ट संस्कृति पर। हमें राष्ट्रीय सांस्कृतिक ब्रांड के लिए एक प्रतीक खोजना और उसे विकसित करना होगा, और उसके बाद ही उसे संचालित करने के लिए "उद्योग"—अर्थात व्यवस्थित और पेशेवर विधियों—का उपयोग करना होगा।

मैं अक्सर लोगों को यह कहते सुनता हूँ कि वियतनाम को एक उत्कृष्ट सांस्कृतिक और औद्योगिक क्षेत्र विकसित करने में केवल 5-7 वर्ष लगेंगे। मेरे विचार से यह आशावादी है, लेकिन कुछ हद तक व्यक्तिपरक भी है। मात्र 5-7 वर्षों में प्रतिभावान व्यक्तियों की ऐसी पीढ़ी तैयार करना असंभव है जो परिदृश्य को बदल सके। एक उन्नत सांस्कृतिक और औद्योगिक क्षेत्र के निर्माण के लिए दीर्घकालिक और व्यापक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है; शॉर्टकट या अवसरवादी दृष्टिकोण व्यवहार्य नहीं हैं।

" शैक्षिक मनोरंजन" की अवधारणा

2005 में, मुझे एक ऑडिटर के रूप में हॉलीवुड में प्रशिक्षण लेने के लिए भेजा गया था। वहाँ मैंने कोरियाई कलाकारों को हॉलीवुड में औपचारिक प्रशिक्षण प्राप्त करते देखा। न केवल निर्देशक और पटकथा लेखक, बल्कि फिल्म क्रू के हर सदस्य को पेशेवर प्रशिक्षण के लिए अमेरिका भेजा गया था। परिणामस्वरूप, दक्षिण कोरिया ने ब्लॉकबस्टर फिल्मों के साथ फिल्म निर्माताओं की स्वर्णिम पीढ़ियाँ तैयार की हैं। दक्षिण कोरिया ने अपनी प्रतिभा को निखारने के लिए 20-30 साल इस तरह के विशेष प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के लिए अमेरिका भेजकर बिताए हैं।

नॉर्थवेस्ट फेस्टिवल "डांस ऑन द क्लाउड्स"। (निर्देशक फाम होआंग नाम द्वारा प्रदान की गई तस्वीर)

मैं अपने भाषणों में अक्सर "शिक्षाप्रद मनोरंजन" की अवधारणा का उल्लेख करता हूँ क्योंकि मेरा मानना ​​है कि संपूर्ण मनोरंजन अनुभव प्रदान करने में शिक्षा ही मूल तत्व है। इस संसार में सौंदर्य ही सर्वोपरि है। यह केवल बाहरी सौंदर्य नहीं, बल्कि समझ, ज्ञान और जागरूकता से उत्पन्न सौंदर्य है।

यदि दर्शकों को शुरुआत से ही कलात्मक मानकों की बुनियादी समझ दी जाए, तो सही और गलत के प्रति उनकी धारणा निस्संदेह स्पष्ट हो जाएगी। दर्शकों को यह जानना आवश्यक है कि कलात्मक मानक क्या हैं और रचनात्मक सीमाएं क्या हैं, ताकि वे जो कुछ भी देख रहे हैं उसके मूल्य को समझ सकें। जब दर्शकों को सही और गलत का ज्ञान हो, यह पता हो कि कौन सा कार्य मूल्यवान है और कौन सा केवल घटिया है, तो उन्हें जो कुछ भी देखने को मिलेगा वह निश्चित रूप से मूल्यवान होगा। अर्थहीन चीज़ को दर्शक स्वाभाविक रूप से अस्वीकार कर देंगे।

मुझे इस समय सबसे ज्यादा चिंता इस बात की है कि भीड़ की मानसिकता हर चीज पर हावी हो रही है। इसका प्रभाव इतना प्रबल है कि कई स्वतंत्र विचारों को या तो सुना ही नहीं जाता या उन्हें खारिज कर दिया जाता है क्योंकि वे भीड़ की सोच से अलग होते हैं। युवा पीढ़ी को अपने स्वतंत्र विचार व्यक्त करने के लिए प्रोत्साहित करने की आवश्यकता है। उन्हें आलोचना करने और अपने व्यक्तिगत विचारों को ऐसे तरीके से व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए जो स्वीकार्य और सहायक दोनों हो।

हम सही या गलत की चर्चा नहीं कर रहे हैं, लेकिन जब हर किसी की अपनी राय होती है, तो एक सामान्य मुद्दे को कई दृष्टिकोणों और कोणों से देखा जा सकता है। जब हर किसी की राय ज्ञान और समझ पर आधारित होती है, तो सभी मुद्दों और प्रतिवादों को विविधता से देखा जाएगा और उनका सम्मान किया जाएगा और उन्हें सुना जाएगा।

यह केवल ऊपर से अच्छे ज्ञान और नीतियों के निर्माण और पेशेवरों की प्रतिभा और ज्ञान के बारे में ही नहीं है, बल्कि दर्शकों को शिक्षित और मार्गदर्शन करने के बारे में भी है ताकि वे संस्कृति की सराहना और आनंद "संस्कृतिपूर्ण" तरीके से ले सकें, यहां तक ​​कि बहुमत की राय पर निर्भर हुए बिना, अलग होने के डर के बिना और "समूह द्वारा दबाए जाने" के डर के बिना, स्वतंत्र रूप से और समझदारी के साथ राय और भावनाओं को व्यक्त और साझा कर सकें।

मनोरंजनात्मक शिक्षा को कैसे लागू किया जा सकता है? इसके लिए कई एजेंसियों और विभागों के सहयोग की आवश्यकता है। विद्यालयों में शिक्षा, कला क्लबों की स्थापना और शैक्षणिक प्रतिभा विकास को बढ़ावा देना अत्यंत महत्वपूर्ण है। पहले हम एक ठोस आधार तैयार करते हैं, और फिर, जब सही समय आएगा, तो हम वैश्विक उपलब्धियों को अपनाकर या इस सुव्यवस्थित प्रशिक्षण के आधार पर अपनी रचनाओं का मूल्यांकन करके ठोस विकास पर विचार कर सकते हैं।

इन सभी चीजों के लिए एक रोडमैप और आज से ही इसका संपूर्ण कार्यान्वयन आवश्यक है।

छोटी ईंटों से शुरुआत करें।

फैनसिपन की चोटी पर स्थित क्लाउड टेरेस "डांस ऑन द क्लाउड्स" का मंच बन गया है, जो उत्तर-पश्चिमी वियतनाम के 70 साल पुराने उत्सव को जीवंत करता है। आगंतुक समय में पीछे जाकर उत्तर-पश्चिमी पहाड़ों की किंवदंतियों को जान पाते हैं, जैसे कि रोडोडेंड्रोन फूल की किंवदंती - जो होआंग लियन सोन पर्वत श्रृंखला का प्रतीक है, युवा लड़के-लड़कियों की प्रेम कहानी, रेड डाओ लोगों का विवाह, या भावपूर्ण मुओंग होआ नृत्य। इस काव्यात्मक परिवेश में पर्वतीय निवासियों के जीवन का सजीव चित्रण किया गया है।

फाम होआंग नाम द्वारा निर्देशित यह कार्यक्रम पर्यटकों के मनोरंजन के लिए नियमित रूप से प्रस्तुत किया जाता है और दर्शकों से इसे काफी सराहना मिली है। उन्होंने बताया कि यह वियतनामी पर्यटन के विकास और वियतनामी संस्कृति एवं उद्योग के निर्माण में एक छोटा सा योगदान मात्र है।

टी. ट्रांग

(*) न्गुओई लाओ डोंग समाचार पत्र, दिनांक 27 मई का अंक देखें।

स्रोत: https://nld.com.vn/tim-cach-thuc-day-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-lay-van-hoa-ban-dia-lam-cot-loi-196240530205016462.htm