खुओई नाम, बो होई के स्रोत तक

वियतनाम के राष्ट्रपति हो ची मिन्ह द्वारा प्रकाशित पहले समाचार पत्र, जिसका नाम 'वियतनाम इंडिपेंडेंस' था, की कहानी पर व्यापक चर्चा हुई है। व्यक्तिगत रूप से, मेरा मानना ​​है कि क्रांतिकारी पत्रकारिता की 100वीं वर्षगांठ के इस अवसर पर, हमें उस स्थान पर लौटना चाहिए जहाँ उस समाचार पत्र का जन्म हुआ था, ताकि हम इसे और गहराई से समझ सकें और इस पर विस्तार से चर्चा कर सकें। इसलिए हम खुओई नाम, बो होआई के लिए रवाना हुए…

बो होआई ऐतिहासिक स्थल - वियतनाम इंडिपेंडेंट न्यूज़पेपर का कार्यस्थल। फोटो: अभिलेखीय।

हमने राष्ट्रीय राजमार्ग 3 पर कई बार यात्रा की, खासकर टेलीविजन में काम करने के दौरान, जब हमने कई महत्वपूर्ण आयोजनों के लिए प्रसारण केंद्र स्थापित किए। इसके अलावा, जब यह बाक थाई प्रांत का हिस्सा था ( थाई गुयेन और बाक कान का 1965 में विलय हो गया और 1997 में फिर से अलग हो गए), तब हमने बाक चो रा सड़क के निर्माण पर रिपोर्ट लिखीं, और 1979 के सीमा युद्ध के दौरान दुश्मन सेनाओं को रोकने के बारे में लिखने के लिए ताई हो शिन दर्रे तक भी गए… फिर हमने फिल्म “द सदर्न एडवांस रोड” पर काम किया… लेकिन इससे पहले मैंने कभी भी इतनी प्रबल भावना का अनुभव नहीं किया जितना इस बार, क्योंकि मैं एक जीवन में एक बार होने वाली घटना – पत्रकारिता की 100वीं वर्षगांठ – पर काम कर रहा हूँ…

वियतनाम के आधिकारिक इतिहास के अनुसार: जब द्वितीय विश्व युद्ध (1939-1945) शुरू हुआ, तो फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने अपने देश में नाज़ी जर्मनी के सामने आत्मसमर्पण कर दिया, लेकिन अपने उपनिवेशों में क्रांतिकारी आंदोलनों का दमन तेज कर दिया। नवजात क्रांतिकारी आंदोलन के बीच, देश और उसके लोगों को बचाने का रास्ता खोजने के लिए 30 वर्षों तक विदेशों में भटकने के बाद, 28 जनवरी, 1941 को नेता गुयेन ऐ क्वोक, कई कार्यकर्ताओं और पार्टी सदस्यों के साथ, काओ बैंग प्रांत के हा क्वांग जिले के ट्रूंग हा कम्यून के पाक बो गांव पहुंचे।

10 से 19 मई तक, पाक बो में खुओई नाम की झोपड़ी में, कम्युनिस्ट इंटरनेशनल के प्रतिनिधि के रूप में कार्य करते हुए नेता गुयेन ऐ क्वोक ने पार्टी की 8वीं केंद्रीय समिति का सम्मेलन आयोजित किया। सम्मेलन में पार्टी की नई नीति पर निर्णय लिया गया, जिसमें राष्ट्रीय मुक्ति को पूरे राष्ट्र के लिए केंद्रीय और अत्यावश्यक कार्य घोषित किया गया, और वियतनाम स्वतंत्रता गठबंधन (वियत मिन्ह) की स्थापना, क्रांतिकारी आधार क्षेत्रों का निर्माण और सशस्त्र बलों के विकास की रूपरेखा तैयार की गई।

इसी समय, जनता के सभी वर्गों के बीच क्रांतिकारी आंदोलन के प्रचार, लामबंदी, शिक्षा और संगठन को बढ़ावा देने के लिए, नेता गुयेन ऐ क्वोक ने वियतनाम इंडिपेंडेंस नामक समाचार पत्र प्रकाशित किया, जिसे उन्होंने स्वयं लिखा, संपादित किया, छापा और वितरित किया।

हो ची मिन्ह के पत्रकारिता करियर पर शोध के दौरान, हमें पता चला कि विदेश यात्रा के दौरान उन्होंने नौ समाचार पत्र प्रकाशित किए। थान निएन (युवा) समाचार पत्र की स्थापना 21 जून, 1925 को ग्वांगझू (चीन) में हुई थी, और उन्होंने स्वयं ट्रेसिंग पेपर पर लोहे की कलम से लिखकर और फिर टाइपराइटर से कागज पर छापकर इसके 88 अंक प्रकाशित किए थे।

वियतनाम इंडिपेंडेंस न्यूज़पेपर का पहला अंक, क्रमांक 101, 1 अगस्त 1941 को पाक बो (हा क्वांग) के खुओई नाम 2 झोपड़ी में प्रकाशित हुआ था। पहले अंक के मुखपृष्ठ पर एक संपादकीय छपा था जिसमें कहा गया था: "पश्चिम का मुख्य उद्देश्य हमारे लोगों को अज्ञानी और कायर बनाना है। 'वियतनाम इंडिपेंडेंस न्यूज़पेपर' का उद्देश्य हमारी अज्ञानता और कायरता को मिटाना, हमारे लोगों को शिक्षित करना, एकता को बढ़ावा देना है, ताकि हम पश्चिम और जापानियों से लड़ सकें और समानता और स्वतंत्रता वाले एक 'स्वतंत्र वियतनाम' की स्थापना कर सकें!"

अंक 103 के मुखपृष्ठ पर नेता गुयेन ऐ क्वोक (हो ची मिन्ह) द्वारा बनाया गया एक प्रचार पोस्टर छपा था, जिसमें एक व्यक्ति मेगाफोन पकड़े हुए कार्रवाई का आह्वान करता हुआ दिखाई दे रहा था। यह आकृति और मेगाफोन मिलकर अखबार का नाम बना रहे थे, और इसमें कविता की चार पंक्तियाँ शामिल थीं: "वियतनाम की स्वतंत्रता मेगाफोन बजाकर हासिल की गई है / अपने लोगों, युवाओं और बुजुर्गों से आह्वान करते हुए / लोहे की तरह दृढ़ होकर एकजुट हों / अपने देश को एक साथ बचाएँ।"

खुओई नाम की झोपड़ी के बगल में, जहाँ इंडिपेंडेंट वियतनाम अखबार के पहले अंक संपादित और मुद्रित किए गए थे।

पैक बो संग्रहालय के संकलन के अनुसार, राष्ट्रपति हो ची मिन्ह हमेशा लेनिन के इस कथन का अनुसरण करते थे: "अखबार प्रचार, लामबंदी, संगठन और नेतृत्व का एक साधन है।" इसलिए, उन्होंने एक अखबार प्रकाशित करने का प्रयास किया, और यह काम उन्होंने बहुत गुप्त रूप से किया क्योंकि फ्रांसीसी और जापानी जासूस हमेशा उन पर नज़र रखते थे। अखबार छापने के लिए प्रिंटिंग प्लेट्स की आवश्यकता होती है; टीम ने पत्थर की शिलाओं की खोज की और उन्हें पीसकर प्रिंटिंग प्लेट्स बनाईं।

होंग वियत कम्यून, होआ आन जिले, काओ बैंग प्रांत के श्री होआंग डुक चिएम से बातचीत के दौरान - जहां कभी बो होआई गुफा में वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार प्रकाशित होता था - उन्होंने हमारे साथ निम्नलिखित बातें साझा कीं:

स्थानीय लोगों को अखबार पढ़ना बहुत पसंद था क्योंकि वे जो कुछ भी पढ़ते थे, वह उनके दिल को छू जाता था। उन्होंने अपने खुद के अखबार पढ़ने वाले समूह भी बनाए और गुप्त रूप से अखबारों को खबरें भेजते थे। उन्होंने सैनिकों को भी अखबार पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करने के तरीके खोजे ताकि उनके प्रचार प्रयासों को समर्थन मिल सके। अखबारों को बड़े अक्षरों में लिखा जाता था ताकि लोग उन्हें आसानी से पढ़ सकें; लेख संक्षिप्त, समझने में आसान और याद रखने में सरल होने चाहिए थे।

हांग वियत कम्यून की सांस्कृतिक अधिकारी सुश्री नोंग थी टिएन ने हमें कई दस्तावेज सौंपने के बाद कहा:

अप्रैल 1942 में, नेता गुयेन ऐ क्वोक ने कार्यालय को पैक बो से फ्जा न्गा (लाम सोन, होंग वियत, होआ आन) के पहाड़ी क्षेत्र में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया। इस क्षेत्र को लाम सोन बेस एरिया नाम दिया गया, ताकि लाम सोन बेस एरिया की गौरवशाली परंपरा को याद किया जा सके, जब ले लोई ने मिंग कब्जे के खिलाफ विद्रोह करने के लिए एक सेना खड़ी की थी। वियतनाम इंडिपेंडेंस न्यूज़पेपर का कार्यालय भी पैक बो से लुंग होआई गुफा, बो होआई में स्थानांतरित हो गया और 10 मार्च, 1942 को अंक 120 से प्रकाशन शुरू हुआ। वियतनाम इंडिपेंडेंस न्यूज़पेपर का कार्यालय बो होआई गुफा में स्थित था और बहुत कम कर्मचारियों के साथ गुप्त रूप से संचालित होता था, इसलिए उनमें से अधिकांश को कई काम करने पड़ते थे। कॉमरेड बे न्हाट हुएन को लेखों को व्यवस्थित करने, समाचार पत्र का लेआउट तैयार करने, चट्टान की सतह पर उल्टा लिखने और फिर कॉमरेड फुओंग त्रिउ आन के साथ समाचार पत्र छापने का काम सौंपा गया था।

वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार हर 10 दिन में प्रकाशित होता था, जिसकी प्रति अंक 400 प्रतियां छपती थीं। लिथोग्राफिक प्रिंटिंग के कारण इसकी अधिकतम छपाई 400 प्रतियों तक ही सीमित थी; इससे अधिक छापने के लिए पत्थर को घिसकर पन्ने दोबारा लिखने पड़ते थे। अपने पहले अंक से ही वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार की प्रति 1 सेंट की कीमत थी, जबकि उस समय 1 किलो चावल की कीमत 3 सेंट थी। इससे क्रांतिकारी समर्थकों और आम जनता के लिए अखबार की व्यावहारिक प्रासंगिकता स्पष्ट होती है।

बो होआई क्षेत्र का भूभाग बेहद ऊबड़-खाबड़ है। बो होआई पहुंचने के लिए, पहले लुंग होआई होते हुए केओ डुंग गुफा क्षेत्र की ओर जाने वाले रास्ते से गुजरना पड़ता है, फिर ऊपर चढ़ाई करनी होती है। वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार का कार्यालय एक खड़ी चट्टान के किनारे स्थित है; ऊपर चढ़ने के लिए एक चट्टानी दरार को पुल से पार करना पड़ता है...

वियत मिन्ह की गतिविधियों को भांपते हुए, फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों ने लाम सोन पर्वत श्रृंखला के चारों ओर बान जियांग, लुंग चुंग, ना बाओ जैसे छोटे-छोटे चौकियां स्थापित कीं। वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार तीसरी बार लाम सोन पर्वत श्रृंखला के दूसरी ओर स्थित लुंग डे, मिन्ह ताम कम्यून, गुयेन बिन्ह जिले (अब ट्रूंग लुओंग कम्यून, होआ आन जिला) में स्थानांतरित हुआ और नियमित रूप से अंक प्रकाशित करता रहा।

गुयेन बिन्ह जिला पार्टी समिति में कार्यरत कॉमरेड ट्रूंग नाम हिएन ने यह कविता लिखी: " यहाँ वियत मिन्ह पत्रकारों की स्थिति/दृश्य बेहद खूबसूरत है/चट्टान में बने घर/पेड़ों की जड़ों के पास रखे पलंग/सड़ी हुई लकड़ियों में जलती आग की गर्जना/बारिश के पानी से भरे प्याले/काम हमेशा व्यस्त और अथक है/वियतनाम की स्वतंत्रता में निश्चित रूप से देरी नहीं होगी।"

लुंग दे के दुर्गम भूभाग, लंबी दूरी और सामग्री परिवहन में कठिनाई के साथ-साथ आपूर्ति की चुनौतीपूर्ण स्थितियों और अंतर-प्रांतीय पार्टी समिति से इसकी दूरी के कारण, कॉमरेड टोंग (यानी, फाम वान डोंग) ने समाचार पत्र कार्यालय को लाम सोन पर्वतीय क्षेत्र में वापस स्थानांतरित करने का निर्णय लिया, पहले लुंग सा गुफा में और बाद में बो होआई के शिखर पर एक छोटी गुफा में। अगस्त 1942 में, जब राष्ट्रपति हो ची मिन्ह विदेश यात्रा पर गए, तो उन्होंने कॉमरेड टोंग को कार्यालय में रहकर समाचार पत्र का कार्यभार संभालने का आदेश दिया।

कॉमरेड फाम वान डोंग ने एक बार कहा था: "अंकल हो ने क्रांतिकारी संघर्ष में जनता का मार्गदर्शन करने के लिए इस समाचार पत्र की स्थापना की थी; दुश्मन जितना अधिक हमें आतंकित करेगा, हम उतनी ही नियमित रूप से समाचार पत्र प्रकाशित करेंगे।"

श्री होआंग डुक चिएम और सुश्री नोंग थी टिएन ने उन वर्षों को याद किया जब वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार उनके गृहनगर होंग वियत - होआ आन में स्थित था।

श्री होआंग डुक चिएम ने जारी रखा:

हालाँकि वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार आकार में छोटा था, लेकिन इसके लेख सरल और संक्षिप्त थे, इसलिए इसका प्रभाव बहुत व्यापक था। जहाँ भी यह अखबार प्रकाशित होता था, क्रांतिकारी प्रभाव फैलता था और संगठनों की प्रतिष्ठा बढ़ती थी। शुरुआत में, वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार अंक 101 से 128 तक वियत मिन्ह के काओ बैंग जनरल मुख्यालय का मुखपत्र था। जब क्रांतिकारी क्षेत्र का विस्तार दो प्रांतों - काओ बैंग और बाक कान - तक हुआ, तो वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार अंक 129 से 186 तक वियत मिन्ह की काओ बैंग-बाक कान अंतर-प्रांतीय समिति का मुखपत्र बन गया। क्रांतिकारी आंदोलन के लगातार बढ़ते हुए तीन प्रांतों - काओ बैंग, बाक कान और लांग सोन - तक विस्तार होने पर, वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार अंक 187 से 225 तक तीन-प्रांतीय वियत मिन्ह अंतर-विभागीय समिति का मुखपत्र बन गया।

अखबारों की छपाई के अलावा, अखबार की लिथोग्राफिक प्रिंटिंग सुविधा में प्रचार सामग्री के रूप में जेब के आकार की किताबें भी छापी जाती थीं, जैसे कि "द फाइव-कैरेक्टर क्लासिक", "वियत मिन्ह प्रोग्राम नैरेटिव", "हिस्ट्री ऑफ आवर कंट्री" (पद्य में), "गुरिल्ला टैक्टिक्स", "रशियन गुरिल्ला एक्सपीरियंस", "चाइनीज गुरिल्ला एक्सपीरियंस", "द पॉलिटिकल कमिसार", "पॉलिटिकल वर्क इन द रिवोल्यूशनरी आर्मी", "वियत बाक में वियत मिन्ह एक्सपीरियंस", आदि, जो राष्ट्रपति हो ची मिन्ह और उनके साथियों फाम वान डोंग और वो गुयेन गियाप द्वारा लिखित थीं।

7 मई, 1944 को, वियत मिन्ह के जनरल मुख्यालय ने "विद्रोह की तैयारी" का निर्देश जारी किया। कॉमरेड वू अन्ह, जो उस समय पार्टी की केंद्रीय समिति के सदस्य थे और वियत मिन्ह के जनरल मुख्यालय का प्रतिनिधित्व कर रहे थे, ने उक्त निर्देश को छापने का कार्य सीधे वियतनाम इंडिपेंडेंस न्यूज़पेपर को सौंपा।

फाई खात और ना न्गान की विजयों को वियतनाम इंडिपेंडेंट अखबार के 5 जनवरी, 1945 के अंक 201 में प्रमुखता से दिखाया गया था, जिसमें दो विज्ञप्तियाँ संख्या 1 और 2 प्रकाशित हुई थीं, जो इस प्रकार हैं: विज्ञप्ति संख्या 2: 12 नवंबर (पश्चिमी कैलेंडर के अनुसार 26 तारीख) की सुबह 7:14 बजे, वियतनाम मुक्ति सेना की प्रचार टीम बेल एयर के पास, कैम ली कम्यून में स्थित ना न्गान चौकी पर पहुँची। उन्होंने पाँच-नुकीले पीले तारे वाला लाल झंडा फहराया, जिससे स्पष्ट रूप से उनकी पहचान क्रांतिकारी सैनिकों के रूप में हुई, और घोषणा की कि वे फ्रांसीसी फासिस्टों से हथियार और गोला-बारूद छीनने आए हैं। उन्होंने कहा कि वियतनामी क्रांतिकारी सेना वियतनामी सैनिकों पर गोली नहीं चलाती है। उन्होंने सभी वियतनामी सैनिकों से आत्मसमर्पण के लिए हाथ उठाने का आह्वान किया…

देश में प्रकाशित पहले क्रांतिकारी समाचार पत्र पर शोध करते हुए, हमारे शोध, मुलाकातों और टिप्पणियों से केवल एक संक्षिप्त अवलोकन ही प्राप्त हुआ। हालांकि, क्रांतिकारी पत्रकारिता के 100 वर्षों के इतिहास में, वियतनाम इंडिपेंडेंट न्यूज़पेपर एक शानदार मील का पत्थर है।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/len-coi-nguon-khuoi-nam-bo-hoai-6c915c0/