दक्षिण-पश्चिम वियतनाम में भैंस चराने का मौसम

हर साल, चंद्र पंचांग के अनुसार जुलाई से नवंबर तक बाढ़ के मौसम के दौरान, भैंसों के झुंड आराम करने और चरने के लिए ऊँची ज़मीन की तलाश में एक खेत से दूसरे खेत की ओर पलायन करते हैं। खमेर शब्द "लेन" के अर्थ के अनुरूप, जिसका अर्थ "स्वतंत्रता" है, "लेन भैंस" का तात्पर्य भैंसों को स्वतंत्र रूप से घूमने देना है, जैसा कि दिवंगत लेखक सोन नाम के लघु कथा संग्रह "कै माऊ वन की सुगंध" (1962 में प्रकाशित) में "भैंस चराने का मौसम" में उल्लेख किया गया है।

हवाई दृश्य से देखने पर, भैंसों को घास के मैदानों में घूमते हुए देखना, भैंसों के चरने के मौसम का एक यादगार दृश्य प्रस्तुत करता है। यह मनुष्यों द्वारा भैंसों के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करने का एक तरीका है, जो पूरे वर्ष कड़ी मेहनत करती हैं और खेती में सहायक होती हैं।

फोटो: न्गो थान बिन्ह

हेरिटेज पत्रिका