रोजमर्रा की जिंदगी में पारंपरिक ब्रोकेड बुनाई के संरक्षक।

बदलते समय के बावजूद, लाम डोंग प्रांत के नाम जिया न्गिया वार्ड के डक र'मोआन आवासीय क्षेत्र में रहने वाली श्रीमती थी डीजे के लिए, करघे की खटखट की आवाज एक परिचित ध्वनि बनी हुई है, जो हर धागे और सिलाई में उनकी मातृभूमि की भावना को संरक्षित करती है।

करघे के साथ एक प्रेम संबंध।

डैक र'मोआन मोहल्ले की साफ़ कंक्रीट की सड़क के किनारे बसे एक छोटे से घर में, श्रीमती थी डीजे के बैठक कक्ष का कोना हमेशा अधूरे ब्रोकेड कपड़ों के चटख रंगों से जगमगाता रहता है। वहाँ, साधारण करघा उनके जीवन के आधे से ज़्यादा समय से उनका साथी रहा है। जब भी उन्हें खाली समय मिलता है, चाहे सुबह हो या शाम, वे बैठ जाती हैं, उनके हाथ तेज़ी से शटल चलाते हैं, उनकी आँखें हर चमकीले धागे को ऐसे निहारती हैं मानो वे अपने गाँव के बीते समय के फसल ऋतुओं और त्योहारों को देख रही हों।

सुश्री थी डीजे अपने खाली समय में ब्रोकेड की बुनाई करती हैं, यह उनके जीवन का एक शौक है।

सन् 1969 में जन्मीं सुश्री थी डीजे बचपन से ही अपनी मां और दादी के करघों की आवाज़ से परिचित थीं। इसी वजह से बुनाई का शौक उनके खून में रच-बस गया, उनके जीवन का एक अभिन्न अंग बन गया। वह बताती हैं कि जब वह छोटी बच्ची थीं, तो हर दिन स्कूल के बाद अपनी मां के साथ बैठकर बुनाई करती थीं। शादी और बच्चे होने के बाद भी उनका यह शौक कभी कम नहीं हुआ। उनके द्वारा बुने गए कपड़े, कमीज़ें और पोशाकें म्नोंग समुदाय की समृद्ध पारंपरिक डिज़ाइनों से सजी होती हैं, जो बेहद नाजुक और कुशल कारीगरी का नमूना होती हैं। उनके पति को अपनी पत्नी द्वारा बुने हुए कपड़े पहनने पर हमेशा गर्व होता है। और उनके बच्चे भी वियतनामी नव वर्ष (टेट) और अन्य त्योहारों के दौरान उनके द्वारा बुने हुए कपड़े बड़े चाव से पहनते हैं।

सुश्री थी डीजे ने बताया: “पहले बुनाई बहुत मेहनत का काम था। धागा चुनने और रंगने से लेकर करघे को फैलाने और कपड़ा बुनने तक, सब कुछ हाथ से ही करना पड़ता था। अब सिलाई मशीनों की मदद से, मुझे बस कपड़ा बुनना होता है और फिर उसे अंतिम रूप देने के लिए एक दर्जी को बुलाना पड़ता है, जो पहले से कहीं कम मेहनत वाला काम है। फिर भी, हर धागे और हर डिज़ाइन को उसकी विशिष्टता बनाए रखने के लिए हाथ से ही बनाना पड़ता है। मैं मुख्य रूप से शौक के कारण बुनाई करती हूँ, क्योंकि इन्हें बेचने से ज़्यादा मुनाफा नहीं होता। हर पोशाक या परिधान की कीमत लगभग 400,000 से 800,000 वियतनामी डॉलर होती है, कुछ ज़्यादा डिज़ाइन वाली पोशाकों की कीमत 10 लाख वियतनामी डॉलर से भी ज़्यादा होती है, लेकिन अपने रिश्तेदारों और दोस्तों को मेरे बुने हुए कपड़े पहने देखकर मुझे बहुत खुशी मिलती है।”

मोहल्ले में सभी जानते हैं कि श्रीमती थी डीजे एक कुशल और समर्पित बुनकर हैं। सुश्री थी रोई ने बताया, “आजकल श्रीमती डीजे जैसी बुनाई करने वाले बहुत कम लोग बचे हैं। वह धीरे-धीरे और सावधानी से बुनाई करती हैं, और अपने जातीय समूह के प्रति अपने प्रेम को हर उत्पाद में पिरोती हैं। जो भी उनसे मदद मांगता है, वह उत्साहपूर्वक उसकी मदद करती हैं। उनकी ब्रोकेड बुनाई सुंदर और टिकाऊ दोनों है, इसलिए सभी लोग उनकी सराहना करते हैं और अपने उत्पाद बनवाने के लिए उन पर भरोसा करते हैं।”

अगली पीढ़ी को जिम्मेदारी सौंपना।

अपनी दादी और मां से यह कला सीखते हुए, सुश्री थी जे ने 10 वर्ष की आयु में बुनाई सीखी। शुरुआत में, वह केवल गुड़ियों के लिए कपड़े बनाने के लिए छोटे-छोटे कपड़े बुनती थीं, फिर बाद में स्कर्ट, लंगोटी, कंबल और अंततः अधिक जटिल डिज़ाइन बुनना सीखा। उन्होंने बताया कि ब्रोकेड की बुनाई के लिए न केवल कुशल हाथों की बल्कि अच्छी याददाश्त की भी आवश्यकता होती है, क्योंकि प्रत्येक डिज़ाइन का अपना एक अर्थ होता है और इसे म्नोंग लोगों के अपने नियमों के अनुसार व्यवस्थित किया जाता है। कुछ डिज़ाइन पहाड़ों, जंगलों और नदियों को दर्शाते हैं; अन्य सूर्य, जंगली फूलों या समृद्ध और एकजुट जीवन की आकांक्षाओं का प्रतीक हैं।

आज तक, सुश्री जे पारंपरिक म्नोंग पैटर्न का लगभग 80% बुन सकती हैं, जिनमें कई जटिल डिज़ाइन भी शामिल हैं जिन्हें कुछ ही युवा बना पाते हैं। उनके अनुसार, सबसे कठिन काम पैटर्न की बुनाई और कढ़ाई करना है। कारीगर का हाथ स्थिर होना चाहिए और प्रत्येक धागे पर बारीकी से काम करना चाहिए; ज़रा सी भी चूक पैटर्न को बिगाड़ सकती है। उनकी तीन बेटियाँ हैं और उन्हें हमेशा उम्मीद रहती है कि वे अपने जातीय समूह की इस पारंपरिक कला को संरक्षित रखेंगी। उन्होंने बताया, "मैं अपनी बेटियों को बुनाई इसलिए नहीं सिखाती कि वे इससे जीविका कमा सकें, बल्कि इसलिए सिखाती हूँ ताकि वे समझ सकें कि उनके पूर्वज कितने कुशल और प्रतिभाशाली थे। जब वे इस मूल्य को समझेंगी, तो उन्हें गर्व होगा और वे अपनी जड़ों को नहीं भूलेंगी।"

अपनी मां के अथक परिश्रम के कारण, जे की तीन बेटियों में से दो ने बुनाई सीख ली और साधारण वस्तुएँ बनाना सीख गईं। छुट्टियों के दिनों में, बेटियाँ अपनी मां के साथ करघे पर बैठती थीं और उनसे शुरुआती कपड़ों की कहानियाँ, प्रत्येक पैटर्न का अर्थ और अतीत की उन म्नोंग महिलाओं के बारे में सुनती थीं जो बच्चों की परवरिश और खेतों में काम करते हुए कपड़ा बुनती थीं।

आज भी, आधुनिक जीवन की भागदौड़ में, जब रेडीमेड कपड़े हर जगह आसानी से मिल जाते हैं, तब भी कुछ महिलाएं चुपचाप अपने करघों के पास बैठी रहती हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि बुनाई की लयबद्ध "क्लिक" ध्वनि लुप्त न हो जाए। श्रीमती थी जे के लिए, हर सिलाई न केवल कपड़े के धागों को जोड़ती है, बल्कि यादों, संस्कृति और अपनी मातृभूमि के प्रति प्रेम को भी जोड़ती है। डक र'मोआन आवासीय क्षेत्र में उनके छोटे से कमरे में, करघे की ध्वनि आज भी उस महिला के दिल की धड़कन की तरह गूंजती है जो अपने शिल्प और अपनी मातृभूमि से प्रेम करती है, और रोजमर्रा की जिंदगी में म'नोंग पहचान की अटूट सांस की तरह।

स्रोत: https://baolamdong.vn/nguoi-giu-hon-tho-cam-giua-doi-thuong-399737.html