क्वांग न्गाई के लोग

( क्वांग न्गाई अखबार) - ते हान की कविता के बारे में लिखते समय, मैं उनकी कविताओं का उपयोग क्वांग न्गाई के लोगों की आत्मा की एक विशिष्ट विशेषता पर टिप्पणी करने के लिए करना चाहता हूँ: "ते हान की कविता क्वांग न्गाई के लोगों को इसलिए प्रभावित करती है क्योंकि उनकी काव्य आत्मा अत्यंत शुद्ध और सरल है। यह एक क्वांग न्गाई व्यक्ति की आत्मा है। ऐतिहासिक, भौगोलिक और अन्य कारणों से, क्वांग न्गाई के लोगों की आत्मा विशेष रूप से शुद्ध और सरल है। वह आत्मा तीव्र, चरम और कभी-कभी सूक्ष्म हो सकती है, लेकिन इसकी सबसे प्रमुख विशेषता इसकी शुद्धता, मासूमियत और आंतरिक भावनाओं के प्रति प्रबल झुकाव है।"

ते हान एक महान कवि थे क्योंकि उनकी आत्मा क्वांग न्गाई के लोगों की आत्मा से जुड़ी हुई थी। उनकी कविताओं को पढ़ते समय, क्वांग न्गाई के लोगों की भावना और सार स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

ट्रा खुच नदी का एक मनमोहक दृश्य। फोटो: डोन वुओंग क्वोक

जून 1975 में शांति बहाल होने के बाद, क्वांग न्गाई से 21 साल दूर रहने के बाद (जब मैं पुनर्संगठन के लिए अपने गृहनगर से निकला था तब मैं केवल 8 वर्ष का था), अपनी जन्मभूमि लौटकर मेरा हृदय अचानक भावुक हो उठा। 21 वर्षों के युद्ध के बाद भी मेरा गृहनगर ज़्यादा नहीं बदला था, लेकिन जिस चीज़ ने मेरी भावनाओं को झकझोर दिया, वह था वहाँ मेरे रिश्तेदारों का स्नेह, जो आज भी उतना ही शुद्ध, ईमानदार और सरल था जितना उस दिन था जब मैं उत्तर की ओर रवाना हुआ था। क्वांग न्गाई के लोगों का यही चरित्र, यही बोलने का तरीका और यही सरलता मेरी मातृभूमि की आत्मा है।

फिर, जब मेरा परिवार 1989 में प्रांत के विभाजन के समय क्वांग न्गाई लौटा, तो मैं शुरू में काफी चिंतित था क्योंकि मैं कल्पना नहीं कर पा रहा था कि मैं क्वांग न्गाई के लोगों के साथ कैसे घुलमिल पाऊंगा, जिनके साथ मुझे रहना, काम करना और मेलजोल करना था। लेकिन मेरी चिंता पूरी तरह से संतोषजनक साबित हुई। क्वांग न्गाई के जिन लोगों से मैं रोज़ मिलता था, उनमें से अधिकांश बहुत दयालु थे। मेरे खुले स्वभाव और थोड़े से "गैंगस्टर" वाले अंदाज़ ने मुझे बहुत मिलनसार बना दिया। और मैं भी बहुत मिलनसार और आसानी से दोस्त बनने वाला व्यक्ति था, चाहे वे अधिकारी हों या आम नागरिक।

हम आसानी से एक साथ काम करते हैं और खूब मस्ती करते हैं। कई दशकों तक क्वांग न्गाई में रहने के कारण, मैंने अपने दोस्तों, छोटे भाई-बहनों और भतीजे-भतीजियों के माध्यम से क्वांग न्गाई के लोगों को बेहतर ढंग से समझा है। शायद आज के समाज में, क्वांग न्गाई के लोगों का ईमानदार, भरोसेमंद और मिलनसार जीवन जीने का तरीका, जैसा कि मैंने अपने जानने वालों और करीबियों से सुना है, उनके लिए सौभाग्य न लाए। लेकिन "एक बार आदत पड़ जाए तो रास्ता भटक जाते हैं" - वे आज भी उसी तरह जीते हैं, जीवन को उसी नज़रिए से देखते हैं और किसी भी जोखिम को उसी मानसिकता के साथ स्वीकार करते हैं - किसी ज्ञानी व्यक्ति की तरह नहीं, बल्कि खुले दिल से जीने के आदी लोगों की तरह।

मुझे नहीं पता कि आजकल लोग जो कहते हैं, "दिल खोलो और दुनिया से मिलो, " वह सच है या नहीं, क्योंकि जहाँ तक मुझे पता है, क्वांग न्गाई के लोगों का स्वभाव बहुत जटिल या गहन चिंतनशील नहीं है। अक्सर वे सीधे-सादे और स्पष्टवादी होते हैं, और भले ही वे चतुर हों, फिर भी मिलनसार होते हैं। बेशक, "आधुनिक क्वांग न्गाई के लोग" "पारंपरिक क्वांग न्गाई के लोगों" से अलग हैं। लेकिन मुझे लगता है कि क्वांग न्गाई के लोगों की आत्मा को रचने वाले विशिष्ट गुण आज भी युवा क्वांग न्गाई लोगों के व्यक्तित्व में गहराई से समाए हुए हैं।

मेरी पत्नी जैसी शख्सियत, जो "क्वांग न्गाई की बहू" हैं लेकिन मूल रूप से ह्यू की रहने वाली हैं, अपने जीवनकाल में 35 साल क्वांग न्गाई में रहीं और व्यावहारिक रूप से वहीं की मूल निवासी बन गईं। उनका स्वभाव ह्यू की तरह सौम्य है, लेकिन क्वांग न्गाई की तरह सरल और सच्चा भी है। वह दूसरों के बारे में सोचना और उनके प्रति दयालु होना जानती हैं, अपने दोस्तों, छोटे भाई-बहनों और भतीजे-भतीजियों से प्यार करती हैं, फिर भी ईमानदार और दयालु बनी रहती हैं।

हो सकता है कि क्वांग न्गाई के लोगों का चरित्र उत्तर या दक्षिण के लोगों की तरह व्यापक रूप से न फैला हो, या यहां तक कि क्वांग नाम के लोगों की तरह निकट से भी उतना प्रसिद्ध न हो, लेकिन फिर भी कुछ ऐसा है जो लोगों को उन्हें तुरंत पहचानने में मदद करता है: वे क्वांग न्गाई के लोग हैं।

क्या आप क्वांग न्गाई के लिए "बाहरी व्यक्ति" हैं? क्या आपको शुद्ध, गहरे भूरे रंग की गन्ने की गुड़ वाली चीनी पसंद है, या परिष्कृत, शुद्ध सफेद चीनी? यदि आपको गन्ने की गुड़ वाली चीनी पसंद है, तो आप क्वांग न्गाई समुदाय में शामिल हो गए हैं!

थान्ह थाओ

संबंधित समाचार और लेख:

स्रोत