एस'टिएंग लोग 'बुनाई से प्यार करते हैं, और घंटों की आवाज़ से मंत्रमुग्ध हो जाते हैं'।

(सीटीटी-डोंग नाई) - पीढ़ियों से, रेशमी वस्त्रों के जीवंत रंग और ढोल-घंटियों की गूंजती ध्वनि एस'टिएंग समुदाय के कई अनूठे त्योहारों की शोभा बढ़ाती रही है। कोई सोच सकता है कि आधुनिक जीवन में यह सांस्कृतिक पहलू आसानी से लुप्त हो जाएगा, लेकिन तान हंग कम्यून (डोंग नाई प्रांत) के एस'टिएंग समुदाय ने इस संस्कृति को अनोखे ढंग से पुनर्जीवित किया है ताकि इसकी सुंदरता को संरक्षित और सभी तक फैलाया जा सके।

पर्यटकों द्वारा अपनी संस्कृति को अपनाए जाने से उत्साहित होकर, ट्रा थान्ह-लो ओ गांव के गोंग समूह के सदस्य हर दोपहर गांव के सांस्कृतिक केंद्र में उत्साहपूर्वक अभ्यास करते हैं। फोटो: VIET DOI

वर्तमान में, सप्ताहांत या छुट्टियों के दौरान, ट्रा थान्ह-लो ओ बस्ती (तान हंग कम्यून) का गोंग समूह नियमित रूप से बा डेन माउंटेन पर्यटन क्षेत्र (ताय निन्ह प्रांत) और कु ची सुरंग ऐतिहासिक स्थल (हो ची मिन्ह सिटी) में प्रदर्शन करता है। इन प्रदर्शनों के माध्यम से, वे जनता के बीच स्टिएंग लोगों की अनूठी छवि को बढ़ावा देते हैं।

घंटों और ढोलों की आवाज पहाड़ों को पार कर दूर-दूर तक पहुंचती है।

स्टिएंग जनजाति के लिए, घंटियाँ पीढ़ियों से उनकी आत्मा का अभिन्न अंग रही हैं। इन वाद्ययंत्रों से निकलने वाला संगीत एक संदेश और प्रार्थना है जो वे अपने विशेष त्योहारों के दौरान देवी-देवताओं को भेजते हैं। ट्रा थान-लो ओ बस्ती के घंटा वादन समूह के सदस्य सांस्कृतिक उत्सवों में अपनी सेवाएं देने के अलावा, अन्य क्लबों और पर्यटन स्थलों से भी जुड़ते हैं और घंटा वादन प्रस्तुत करके अपनी जनजाति की छवि को बढ़ावा देते हैं।

स्टिएंग समुदाय के लिए, घंटा केवल एक वाद्य यंत्र नहीं है, बल्कि उनकी आत्मा की आवाज़ और सामुदायिक स्मृतियों का प्रतीक है। त्योहारों के दौरान, घंटों की ध्वनि नृत्यों के साथ घुलमिल जाती है, और लोग एक-दूसरे का हाथ पकड़कर एक सौहार्दपूर्ण घेरा बनाते हैं। इन प्रस्तुतियों में, कई पर्यटक हमारी संस्कृति में डूब जाते हैं, जिससे स्टिएंग समुदाय का गौरव और भी मजबूत होता है और उन्हें अपनी अनूठी पहचान को बनाए रखने के लिए प्रेरित करता है।

बा डेन पर्वत पर्यटन क्षेत्र और कु ची सुरंग ऐतिहासिक स्थल, ये दो ऐसे स्थान हैं जहाँ समूह नियमित रूप से प्रदर्शन करता है, जिससे स्थानीय लोगों और पर्यटकों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। प्रत्येक यात्रा जातीय अल्पसंख्यक की सांस्कृतिक पहचान को बढ़ावा देने का एक अवसर है, जिससे लोगों को स्टिएंग लोगों की संस्कृति को बेहतर ढंग से समझने और उसकी सराहना करने में मदद मिलती है। स्थापना के तीन वर्षों के बाद, सभी सदस्य अपनी उपलब्धियों पर गर्व महसूस करते हैं। चाहे वे कितने भी व्यस्त क्यों न हों, हर शाम वे गाँव के सांस्कृतिक केंद्र में इकट्ठा होकर ढोल-घंटी बजाने का अभ्यास करते हैं और पारंपरिक नृत्यों को जारी रखते हैं।

ट्रा थान्ह-लो ओ बस्ती के गोंग समूह की सदस्य सुश्री डियू थी हांग ने खुशी से साझा किया: "जब हम प्रदर्शन करते हैं और पर्यटकों से प्रोत्साहन प्राप्त करते हैं, तो हम प्रसन्न और उत्साहित महसूस करते हैं। यह हमें दर्शाता है कि स्टिएंग जातीय समूह की संस्कृति बहुत अनूठी है और इसे संरक्षित करना हमारा दायित्व है।"

श्री डियू डेप, ट्रा थान्ह-लो ओ बस्ती में स्थित घंटा और ढोल समूह के नेता हैं, जिसमें लगभग 30 सदस्य हैं। श्री डियू डेप के अनुसार, जिन सदस्यों को पहले से ही कौशल का ज्ञान है, वे उन लोगों का मार्गदर्शन करते हैं जिन्हें नहीं है। पुरुष घंटा और ढोल बजाना सीखते हैं, महिलाएं नृत्य और गायन सीखती हैं...; और बस्ती के सभी बच्चे इसमें भाग लेते हैं, क्योंकि वे इस विशाल जंगल की गूंजती ध्वनियों को आगे बढ़ाने और संरक्षित करने वाली अगली पीढ़ी हैं।

ब्रोकेड में "नवाचार"

फैशन डिजाइन की पढ़ाई करने और पारंपरिक ब्रोकेड उत्पादों के व्यापार और उपभोग में मौजूद कमियों को पहचानते हुए, त्रा थान-लो ओ गांव (तान हंग कम्यून) में ब्रोकेड बुनाई समूह की प्रमुख सुश्री थी शिन्ह ने इस उत्पाद के लिए एक नई दिशा का साहसिक रूप से चयन किया। ब्रोकेड में नवाचार करते हुए, पारंपरिक ब्रोकेड को आधुनिक वस्त्र सामग्री के साथ मिलाकर आधुनिक जीवन की परिस्थितियों और आवश्यकताओं के अनुरूप उत्पाद तैयार करना, वह दृष्टिकोण है जिसे वह और उनके समूह के सदस्य वर्तमान में अपना रहे हैं।

“पारंपरिक ब्रोकेड बेहद खूबसूरत होता है, लेकिन यह एक सीमित बाजार को ही आकर्षित करता है। इसीलिए मैंने सोचा कि मुझे ग्राहकों की एक विस्तृत श्रृंखला तक पहुंचने के लिए पारंपरिक और आधुनिक दोनों तरह के कई अलग-अलग डिजाइन बनाने होंगे। इससे हमारे सदस्यों के लिए रोजगार सृजित करने और हमारे लोगों की शिल्पकला को संरक्षित करने में मदद मिलेगी,” सुश्री थी शिन्ह ने कहा।

सुश्री थी गियोन, ट्रा थान गांव लो ओ की सबसे पुरानी और समर्पित ब्रोकेड बुनकरों में से एक हैं। उनका अनुमान है कि सुंदर और बारीक पैटर्न वाले एक बेहतरीन ब्रोकेड कपड़े को बुनने में एक बुनकर को लगभग 3-5 महीने लगते हैं, जिसकी कीमत 2-3 मिलियन वीएनडी तक होती है। सुश्री थी गियोन ने बताया, "समूह के सदस्यों द्वारा अपनाई गई नई दिशा के साथ, मेरा मानना ​​है कि यह ब्रोकेड को एक नया, सौम्य रूप देने का तरीका है, साथ ही साथ स्टिएंग लोगों की समृद्ध सांस्कृतिक विशेषताओं को भी बरकरार रखता है।"

आज गूंजने वाले हर घंटे और ढोल की थाप एक अनुस्मारक है: "विरासत वास्तव में तभी जीवंत होती है जब उसे साझा और प्रसारित किया जाता है।"

स्थापना के बाद से, सदस्यों, विशेषकर युवाओं ने, प्रांत के भीतर और बाहर कई सांस्कृतिक कार्यक्रमों में इन "नवीन" उत्पादों का प्रदर्शन किया है। बुनाई समूह के सदस्यों ने हनोई , ताई निन्ह और हो ची मिन्ह सिटी जैसे प्रांतों और शहरों में प्रदर्शनियों में घंटा और ढोल समूह के साथ भी भाग लिया है। घंटा और ढोल की धुन पर, आधुनिक जटा परिधानों में सजी स्टिएंग लड़कियां और उनके विशिष्ट नृत्य पर्यटकों में रुचि जगाते हैं और उन्हें संस्कृति के बारे में अधिक जानने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यह स्टिएंग लोगों की "आत्म-खोज और आत्म-नवीकरण" की प्रारंभिक प्रभावशीलता को दर्शाता है, जो अपनी संस्कृति को संरक्षित और प्रसारित करने में कारगर साबित हो रही है।

ब्रोकेड उद्यमिता समूह की स्थापना और पर्यटन स्थलों पर प्रदर्शनों में भाग लेने के अलावा, सभी स्तरों पर महिला संघों, विशेष रूप से स्टिएंग जातीय समूह के संघों ने "ब्रोकेड यूनिफॉर्म की सुंदरता" मॉडल को बनाए रखा है। इससे टैन हंग कम्यून में सभी उम्र के स्टिएंग लोगों को सार्वजनिक स्थानों या भीड़भाड़ वाले इलाकों में जाते समय पारंपरिक से लेकर आधुनिक शैलियों तक के ब्रोकेड कपड़े पहनने के लिए प्रोत्साहन मिला है।

पीढ़ियों से, ऊंचे पहाड़ी इलाकों के छोटे-छोटे गांवों और बस्तियों में घंटियां और जकूज़ी के कपड़े संगीत और पारंपरिक पहनावे का हिस्सा रहे हैं। लेकिन अब, घंटियों और जकूज़ी की आवाज़ सीमाओं को पार कर चुकी है, और पहाड़ों और जंगलों की पवित्र भावना को कई और जगहों तक पहुंचा रही है।

स्रोत: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nguoi-s-tieng-yeu-nghe-det-say-tieng-chieng-55583.html