सेमिनार में उपस्थित प्रतिनिधियों में शामिल थे: एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. बुई होआई सोन, राष्ट्रीय सभा की संस्कृति और शिक्षा समिति के स्थायी सदस्य; प्रोफेसर डॉ. ले हांग ली, वियतनाम लोक कला संघ के अध्यक्ष; एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. ट्रान ड्यूक कुओंग, वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान संघ के अध्यक्ष; डॉ. फाम क्वोक क्वान, राष्ट्रीय विरासत परिषद के सदस्य और ऐतिहासिक संग्रहालय के पूर्व निदेशक; श्री गुयेन जुआन थुई, हनोई ललित कला संघ के अध्यक्ष; अंतःविषय विज्ञान और कला विद्यालय (वियतनाम राष्ट्रीय विश्वविद्यालय, हनोई) के प्रतिनिधि; औद्योगिक ललित कला विश्वविद्यालय के प्रतिनिधि; और रचनात्मक क्षेत्र में कार्यरत कई कंपनियों के प्रतिनिधि।

हनोई राष्ट्र का हृदय, एक वीर राजधानी और शांति का शहर है। 2019 में, हनोई डिजाइन के क्षेत्र में यूनेस्को क्रिएटिव सिटीज़ नेटवर्क में शामिल होने वाला वियतनाम का पहला शहर बन गया। यह एक सम्मान और एक बड़ी जिम्मेदारी दोनों है, जो राजधानी शहर के तीव्र और सतत विकास के लक्ष्य को पूरा करने के लिए सांस्कृतिक संसाधनों की पहचान, मान्यता और प्रभावी उपयोग को जारी रखने की तत्काल आवश्यकता को दर्शाती है।
सांस्कृतिक प्रतीक ऐतिहासिक मूल्यों, परंपराओं और किसी समुदाय की पहचान का मूर्त रूप हैं, जिन्हें आसानी से पहचाने जाने वाली छवियों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। पहचान संबंधी महत्व के अलावा, सांस्कृतिक प्रतीक पीढ़ियों के बीच सांस्कृतिक स्मृतियों और मूल्यों को संरक्षित और प्रसारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। साथ ही, अंतर्राष्ट्रीय एकीकरण के संदर्भ में, वे छवि को बढ़ावा देने, आदान-प्रदान को प्रोत्साहित करने और सांस्कृतिक संबंधों को मजबूत करने का एक महत्वपूर्ण साधन हैं। वर्तमान युग में, सांस्कृतिक उद्योग के विकास के एक प्रमुख रणनीतिक दिशा बनने के साथ, सांस्कृतिक प्रतीकों को पारंपरिक मूल्यों को उत्पादों, सेवाओं और रचनात्मक अनुभवों में परिवर्तित करने के संसाधन के रूप में देखा जा रहा है, जो सामाजिक-आर्थिक विकास में योगदान करते हैं।



इस संगोष्ठी में विशेषज्ञों, वैज्ञानिकों, प्रबंधकों और युवा रचनात्मक समुदाय के प्रतिनिधियों से कई भावपूर्ण और जिम्मेदार विचार प्राप्त हुए। सभी ने संस्कृति और खेल विभाग द्वारा आयोजित संगोष्ठी के महत्व की अत्यधिक सराहना की और इसे राजधानी शहर के विशिष्ट सांस्कृतिक प्रतीकों के महत्व को पहचानने, चुनने और बढ़ावा देने के उद्देश्य से एक व्यावहारिक गतिविधि माना।
इस चर्चा में कई प्रमुख मुद्दों पर विचार-विमर्श किया गया, जिनमें शामिल हैं: सांस्कृतिक प्रतीकों के चयन के लिए दृष्टिकोण और मानदंड; भोजन, विरासत, पारंपरिक शिल्प और सांस्कृतिक स्थलों जैसे विभिन्न क्षेत्रों में 10 विशिष्ट प्रतीकों के प्रस्ताव; और संचार, डिजाइन और सांस्कृतिक उद्योग के विकास में इन प्रतीकों के संभावित अनुप्रयोग। विशेष रूप से, कई मतों ने विरासत को सांस्कृतिक बौद्धिक संपदा में परिवर्तित करने की आवश्यकता पर बल दिया, ताकि सांस्कृतिक मूल्यों को न केवल संरक्षित और सम्मानित किया जा सके, बल्कि वे संरक्षित बौद्धिक संपदा भी बन सकें, जिनका तर्कसंगत उपयोग किया जा सके, जिससे समुदाय को लाभ हो और राजधानी शहर के सामाजिक-आर्थिक विकास में व्यावहारिक योगदान दिया जा सके।
राष्ट्रीय सभा की संस्कृति एवं शिक्षा समिति के स्थायी सदस्य, एसोसिएट प्रोफेसर बुई होआई सोन ने हनोई संस्कृति एवं खेल विभाग द्वारा आयोजित संगोष्ठी की अत्यधिक सराहना की। उनके अनुसार, किसी विशिष्ट प्रतीक का चयन करने से पहले, हनोई को स्पष्ट, वैज्ञानिक मानदंडों पर आधारित और व्यावहारिक रूप से लागू होने योग्य सांस्कृतिक प्रतीकों की एक व्यापक प्रणाली का निर्माण करना आवश्यक है।
एसोसिएट प्रोफेसर बुई होआई सोन का मानना है कि हनोई का सांस्कृतिक प्रतीक राजधानी की पहचान को प्रतिबिंबित करे, हनोई के इतिहास की गहराई को दर्शाए, व्यापक सामाजिक मान्यता प्राप्त हो, सांस्कृतिक उद्योग उत्पाद के रूप में डिजाइन और विकसित होने में सक्षम हो, और साथ ही सामुदायिक भागीदारी, स्थिरता और बौद्धिक संपदा संरक्षण सुनिश्चित करे। कार्यान्वयन के संबंध में, हनोई सांस्कृतिक प्रतीक बनाने के लिए एक प्रतियोगिता आयोजित करने पर विचार किया जा सकता है, लेकिन यह महत्वपूर्ण है कि प्रतियोगिता को व्यक्तिपरक चयन में तब्दील होने से बचाया जाए, सांस्कृतिक प्रतीक को लोगो के समान न माना जाए, और विरासत का किसी भी कीमत पर व्यवसायीकरण न किया जाए।
मानदंड स्थापित करने की आवश्यकता पर समान विचार रखते हुए, वियतनाम ऐतिहासिक विज्ञान संघ के अध्यक्ष, एसोसिएट प्रोफेसर ट्रान ड्यूक कुओंग का मानना है कि हनोई के सांस्कृतिक प्रतीक का चयन राजधानी शहर की "प्रकृति" को सही ढंग से समझने पर आधारित होना चाहिए - जो देश का राजनीतिक और सांस्कृतिक केंद्र है, एक ऐसा देश जिसका इतिहास एक हजार वर्षों से अधिक पुराना है। इसलिए, यह एक आसान कार्य नहीं है, जिसके लिए कई चर्चाओं, शोध और स्पष्टीकरणों की आवश्यकता है। यह संगोष्ठी हनोई के सांस्कृतिक प्रतीक के चयन की प्रक्रिया के लिए महत्वपूर्ण विचारों का सुझाव देते हुए एक प्रारंभिक बिंदु के रूप में कार्य करती है।
वियतनाम लोक कला संघ के अध्यक्ष प्रोफेसर डॉ. ले हांग ली के अनुसार, हनोई के सांस्कृतिक प्रतीकों को बुनियादी मानदंडों को पूरा करना चाहिए: वे हनोई के लिए अद्वितीय होने चाहिए; राजधानी शहर में लंबे समय से मौजूद होने चाहिए; हनोईवासियों के आध्यात्मिक जीवन में गहराई से समाहित होने चाहिए; अद्वितीय और मौलिक होने चाहिए; और साथ ही समकालीन जीवन में आसानी से पहचाने जाने योग्य, समझने योग्य और अनुकूलनीय होने चाहिए।
राष्ट्रीय धरोहर परिषद के सदस्य और इतिहास संग्रहालय के पूर्व निदेशक डॉ. फाम क्वोक क्वान का भी मानना है कि यह संगोष्ठी हनोई के लिए सांस्कृतिक प्रतीकों के चयन की प्रक्रिया को दिशा देने में एक आवश्यक उत्प्रेरक है। उनके अनुसार, मानदंडों का एक समूह विकसित करने के साथ-साथ, हनोई को सांस्कृतिक प्रतीकों का एक डेटाबेस बनाने पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है, जो राजधानी शहर के विशिष्ट सांस्कृतिक मूल्यों की पहचान, संरक्षण, प्रचार और प्रभावी उपयोग के लिए एक वैज्ञानिक और व्यावहारिक आधार प्रदान करेगा।

संगोष्ठी में बोलते हुए, हनोई नगर पार्टी समिति के सदस्य और हनोई संस्कृति एवं खेल विभाग के निदेशक कॉमरेड फाम तुआन लॉन्ग ने विशेषज्ञों और वैज्ञानिकों के दूरदर्शी और भावपूर्ण योगदान के लिए हार्दिक आभार व्यक्त किया। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि राजधानी के सांस्कृतिक प्रतीकों की पहचान और चयन एक मूलभूत मुद्दा है, जिसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि चयनित प्रतीक हनोई के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक मूल्यों और अनूठी पहचान को सटीक रूप से प्रतिबिंबित करें, साथ ही समकालीन जीवन में मान्यता, प्रसार और विकास की आवश्यकताओं को भी पूरा करें।
यह संगोष्ठी एक नए कार्य की दिशा में पहला महत्वपूर्ण कदम है, जिसके लिए शोध, आदान-प्रदान और सूचना के आत्मसात करने की एक गंभीर और व्यवस्थित प्रक्रिया की आवश्यकता है। हनोई संस्कृति और खेल विभाग को आशा है कि आगे के चरणों में भी वह राजधानी के विशेषज्ञों, वैज्ञानिकों, विश्वविद्यालयों और डिजाइन एवं रचनात्मक समुदाय से व्यावहारिक और ज्ञानवर्धक विचार प्राप्त करता रहेगा, जिससे शहर द्वारा सौंपे गए कार्य को प्रभावी ढंग से कार्यान्वित करने के लिए वैज्ञानिक और व्यावहारिक आधार को सुदृढ़ किया जा सके।
मिन्ह गुयेन
स्रोत: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/









