प्रांतों या शहरों के विलय होने पर किस प्रकार के दस्तावेजों को पुनः जारी करने की आवश्यकता होती है?

यह लेख उन दस्तावेजों के प्रकारों के बारे में जानकारी प्रदान करेगा जिन्हें प्रांतों और शहरों के विलय के समय पुनः जारी करने की आवश्यकता होती है।

प्रांतों या शहरों के विलय होने पर किस प्रकार के दस्तावेजों को पुनः जारी करने की आवश्यकता होती है?

1. क्या प्रांतों या शहरों के विलय होने पर दस्तावेजों में बदलाव करना अनिवार्य है?

संकल्प 190/2025/QH15 के अनुच्छेद 10 के अनुसार, व्यक्तियों और संगठनों के लिए दस्तावेज़ रूपांतरण संबंधी नियम इस प्रकार हैं:

राज्य तंत्र के पुनर्गठन से पहले सक्षम अधिकारियों द्वारा जारी किए गए वे दस्तावेज जो अभी तक समाप्त नहीं हुए हैं या जिनकी समाप्ति तिथि नहीं आई है, उनकी समाप्ति तिथि तक या जब तक कि उन्हें संबंधित एजेंसी या प्राधिकरण द्वारा, या सक्षम प्राधिकारी या व्यक्ति द्वारा संशोधित, पूरक, प्रतिस्थापित, निरस्त, रद्द या वापस नहीं ले लिया जाता है, तब तक कानून के अनुसार लागू और उपयोग में बने रहेंगे।

तदनुसार, राज्य तंत्र के पुनर्गठन से पहले सक्षम अधिकारियों या पदों द्वारा जारी किए गए दस्तावेजों को संगठनों और व्यक्तियों को नवीनीकृत करने के लिए बाध्य नहीं किया जा सकता है, यदि ये दस्तावेज अभी तक समाप्त नहीं हुए हैं, सिवाय उन मामलों के जहां कानून अन्यथा निर्धारित करता है।

इसलिए, उपरोक्त नियमों के अनुसार, यदि प्रांतों या शहरों का विलय होता है तो नागरिकों को अपने दस्तावेजों में बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है, बशर्ते वे दस्तावेज अभी भी वैध हों।

2. प्रांतों और शहरों के विलय के समय किन प्रकार के दस्तावेजों को पुनः जारी करने की आवश्यकता होती है?

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, प्रांतों या शहरों के विलय के समय नागरिकों के लिए अपने दस्तावेज़ों को बदलना अनिवार्य नहीं है। हालांकि, विलय से पहले या बाद में, यदि नागरिक निम्नलिखित श्रेणियों में से किसी एक में आते हैं, तो उन्हें अपने दस्तावेज़ों को पुनः जारी करवाना होगा:

(1) नागरिक पहचान पत्र

पहचान पत्र संबंधी 2023 के कानून के अनुच्छेद 46 के खंड 1 के अनुसार, 1 जुलाई 2024 से पहले जारी किए गए नागरिक पहचान पत्र कार्ड पर मुद्रित समाप्ति तिथि तक वैध रहेंगे। आवश्यकता पड़ने पर नागरिक अपने पुराने कार्ड को नए नागरिक पहचान पत्र से बदलवा सकते हैं।

इसके अतिरिक्त, 2023 के पहचान पत्र कानून के अनुच्छेद 24 के खंड 1 में प्रतिस्थापन या पुनः जारी करने के लिए निम्नलिखित मामलों का प्रावधान है:

- वे लोग जो अपना पहचान पत्र नवीनीकृत कराने की आयु तक पहुँच चुके हैं:

2023 के पहचान पत्र कानून के अनुच्छेद 21 के अनुसार, जिन वियतनामी नागरिकों को पहचान पत्र जारी किया गया है, उन्हें 14, 25, 40 और 60 वर्ष की आयु प्राप्त होने पर अपने पहचान पत्र के नवीनीकरण की प्रक्रिया से गुजरना होगा।

जिन मामलों में पहचान पत्र को उपर्युक्त निर्धारित पहचान पत्र प्रतिस्थापन की आयु से दो वर्ष पहले जारी किया गया हो, बदला गया हो या पुनः जारी किया गया हो, तो वह पहचान पत्र के अगले प्रतिस्थापन की आयु तक वैध रहता है।

तदनुसार, 2025 में, 2011, 2000, 1985 और 1965 में जन्मे लोग क्रमशः 14, 25, 40 और 60 वर्ष के होंगे।

इसलिए, 2011, 2000, 1985 और 1965 में जन्मे लोगों को अपने पुराने कार्ड की समय सीमा समाप्त होने से पहले एक नए नागरिक पहचान पत्र के लिए आवेदन करना होगा, सिवाय उन मामलों के जहां कार्ड नवीनीकरण की आयु से दो साल पहले जारी किया गया हो, बदला गया हो या पुनः जारी किया गया हो।

- वे व्यक्ति जिनकी जानकारी में बदलाव किया गया है, या जिनका राष्ट्रीय पहचान पत्र खो गया है या क्षतिग्रस्त हो गया है।

पहचान पत्र बदलने की आवश्यकता वाले मामलों में निम्नलिखित शामिल हैं:

- अब आपके पहचान पत्र को नवीनीकृत कराने का समय आ गया है।

उपनाम, मध्य नाम, नाम; जन्म तिथि से संबंधित जानकारी में परिवर्तन और सुधार;

- पहचान में परिवर्तन; चेहरे और उंगलियों के निशान की जानकारी जोड़ना; कानून द्वारा निर्धारित लिंग परिवर्तन या लिंग रूपांतरण;

- पहचान पत्र पर छपी जानकारी में त्रुटियां हैं;

- कार्डधारक के अनुरोध पर, जब प्रशासनिक इकाई के पुनर्गठन के कारण कार्ड पर दी गई जानकारी में परिवर्तन होता है;

- अपनी व्यक्तिगत पहचान संख्या पुनः स्थापित करें;

- जब पहचान पत्र जारी करने वाला व्यक्ति इसकी मांग करता है।

इसके अतिरिक्त, निम्नलिखित मामलों में नागरिकों को पहचान पत्र पुनः जारी किए जाते हैं:

- पहचान पत्र का खो जाना या पहचान पत्र का खो जाना जिससे वह अनुपयोगी हो जाए, सिवाय उन मामलों के जो 2023 के पहचान पत्र कानून के अनुच्छेद 21 में निर्धारित हैं;

वियतनामी नागरिकता कानून के प्रावधानों के अनुसार वियतनामी नागरिकता पुनः प्राप्त करना।

(2) ड्राइविंग लाइसेंस

सड़क यातायात सुरक्षा संबंधी 2024 के कानून के अनुच्छेद 62 के अनुसार, चालक लाइसेंस धारक निम्नलिखित मामलों में अपने लाइसेंस का आदान-प्रदान या पुनः जारी करवा सकते हैं:

मेरा ड्राइविंग लाइसेंस खो गया है;

- ड्राइविंग लाइसेंस क्षतिग्रस्त हो गया है और अब उपयोग करने योग्य नहीं है;

- आपके ड्राइविंग लाइसेंस पर अंकित समाप्ति तिथि से पहले;

- ड्राइवर के लाइसेंस पर दर्ज जानकारी में परिवर्तन;

- किसी विदेशी देश के सक्षम प्राधिकारी द्वारा जारी किया गया वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस;

- राष्ट्रीय रक्षा मंत्रालय या सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा अनुरोध पर या जब लाइसेंस धारक अब रक्षा या सुरक्षा कर्तव्यों में कार्यरत नहीं है, तब जारी किए गए ड्राइविंग लाइसेंस।

इसके अतिरिक्त, ड्राइवर लाइसेंस परीक्षाओं और जारी करने को विनियमित करने वाले परिपत्र 12/2025/टीटी-बीसीए के अनुच्छेद 21 के बिंदु डी में ड्राइवर लाइसेंस के आदान-प्रदान की प्रक्रियाओं का प्रावधान है:

घ) यदि ड्राइविंग लाइसेंस पर दर्ज जन्म तिथि, उपनाम, दिया गया नाम, मध्य नाम, राष्ट्रीयता, जन्म स्थान और निवास स्थान की जानकारी नागरिक पहचान पत्र या पहचान पत्र पर दी गई जानकारी से भिन्न है, तो सक्षम प्राधिकारी नागरिक पहचान पत्र या पहचान पत्र पर दर्ज जानकारी से मेल खाने वाला नया ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने की प्रक्रिया करेगा;

इसलिए, जब प्रांत और शहर आपस में विलय हो जाते हैं और नागरिक अपने नागरिक पहचान पत्र/पहचान पत्र में बदलाव करते हैं, तो सक्षम प्राधिकारी नागरिक पहचान पत्र या पहचान पत्र में दर्ज जानकारी से मेल खाने वाले नए ड्राइविंग लाइसेंस जारी करने की प्रक्रिया करेगा; यदि नागरिक अपने नागरिक पहचान पत्र में बदलाव नहीं करते हैं, तो उन्हें अपने ड्राइविंग लाइसेंस में बदलाव करने की आवश्यकता नहीं है।

(3) लाल किताब, गुलाबी किताब

भूमि और भूमि से जुड़ी संपत्तियों में परिवर्तन संबंधी सूचना को विनियमित करने वाले परिपत्र 10/2024/टीटी-बीटीएनएमटी के अनुच्छेद 13 के खंड 21 के आधार पर: सक्षम राज्य एजेंसियों के निर्णयों के अनुसार किसी प्रशासनिक इकाई के नाम में परिवर्तन या प्रशासनिक सीमाओं में समायोजन के मामले में, इसे इस प्रकार बताया जाना चाहिए: "नाम परिवर्तन... (परिवर्तन से पहले प्रशासनिक इकाई का नाम दर्ज करें) से... (प्रशासनिक इकाई का नया नाम दर्ज करें)।"

साथ ही, परिपत्र 10/2024/टीटी-बीटीएनएमटी के अनुच्छेद 41 के खंड 19 में यह भी स्पष्ट किया गया है कि भूमि और भूमि से जुड़ी संपत्तियों में परिवर्तन के पंजीकरण के मामलों के लिए जारी प्रमाण पत्र पर परिवर्तनों की पुष्टि निम्नानुसार है:

यदि किसी सक्षम राज्य एजेंसी के निर्णय के अनुसार किसी प्रशासनिक इकाई का नाम बदल दिया जाता है या प्रशासनिक सीमाओं को समायोजित कर दिया जाता है, तो जारी किए गए प्रमाण पत्र में उपरोक्त निर्धारित सामग्री को दर्शाया जाएगा।

हालांकि, वर्ष 2025 के आधिकारिक पत्र 991/BNNMT-QLĐĐ के अनुसार, इसमें स्पष्ट रूप से कहा गया है:

प्रशासनिक इकाई के पुनर्गठन के बाद, सभी जारी किए गए प्रमाणपत्रों को एक साथ अद्यतन करना अनिवार्य नहीं है। सिवाय दो मामलों के जहां भूमि स्वामित्व प्रमाणपत्रों (लाल और गुलाबी प्रमाणपत्र) को अद्यतन और पुनः जारी किया जाएगा:

- भूमि के उपयोगकर्ता और भूमि से जुड़ी संपत्तियों के मालिक जिन्हें आवश्यकता है;

- भूमि उपयोगकर्ता भूमि से संबंधित अन्य प्रशासनिक प्रक्रियाओं के साथ-साथ अपने भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्रों (लाल या गुलाबी प्रमाण पत्र) में संशोधन या उन्हें बदलवा सकते हैं।

उदाहरण के लिए, जब भूमि का उपविभाजन किया जाता है या भूमि स्वामित्व में परिवर्तन पंजीकृत किया जाता है, तो भूमि शीर्षक प्रमाण पत्र (लाल या गुलाबी प्रमाण पत्र) को नई जानकारी के साथ अद्यतन और पुनः जारी किया जाएगा।

संक्षेप में, भूमि उपयोग अधिकार प्रमाण पत्र (लाल या गुलाबी प्रमाण पत्र) को बदलना अनिवार्य नहीं है; नए प्रमाण पत्र से प्रतिस्थापन केवल तभी किया जाता है जब भूमि उपयोगकर्ता या संपत्ति का मालिक ऐसा चाहता हो, या जब यह अन्य भूमि-संबंधी प्रशासनिक प्रक्रियाओं के साथ-साथ किया जाता हो।

baoquocte.vn

स्रोत: https://baolaocai.vn/nhung-loai-giay-to-nao-phai-cap-doi-lai-khi-sap-nhap-tinh-thanh-post400849.html