सक्रिय युवा संघ के अधिकारी
गुयेन थू ट्रांग (जन्म 2001, हाई फोंग ) वर्तमान में मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ कंस्ट्रक्शन के रियल एस्टेट मूल्यांकन और प्रबंधन विभाग में चौथे वर्ष की छात्रा हैं। ट्रांग ने हाई स्कूल के समय से ही इस क्षेत्र में रुचि दिखाई, फिर संयोगवश उन्हें रूस में अध्ययन कार्यक्रम के बारे में पता चला और उन्होंने आवेदन करने का फैसला किया, जिसके परिणामस्वरूप उन्हें स्वीकार कर लिया गया।
सर्प वर्ष में जन्मी इस छात्रा ने रूस पहुँचने के बाद ही रूसी भाषा सीखना शुरू किया और एक वर्ष अपनी भाषा कौशल को निखारने में बिताया। उसने पाठ्यपुस्तक की सामग्री को समझने और बुनियादी रूसी अभ्यासों को पूरा करने पर ध्यान केंद्रित किया, साथ ही शिक्षकों और सहपाठियों के साथ नियमित रूप से संवाद किया; अखबार पढ़े, समाचार सुने और टेलीविजन कार्यक्रम देखे।
गुयेन थू ट्रांग मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ कंस्ट्रक्शन की छात्रा हैं। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
उत्कृष्ट शैक्षणिक परिणाम प्राप्त करने के लिए, ट्रांग ने कहा कि उन्हें न केवल भाषा की बाधा को शीघ्रता से दूर करने के लिए दृढ़ संकल्पित होना पड़ा, बल्कि प्रत्येक विषय के लिए विशिष्ट लक्ष्य और योजनाएँ भी निर्धारित करनी पड़ीं। एक बार जब उन्हें कक्षा में व्याख्याताओं द्वारा साझा किए गए कुछ ज्ञान को समझ आ गया, तो स्व-अध्ययन और शोध करना बहुत आसान हो गया।
"मैंने व्याख्यान सुने, कक्षा में रूसी भाषा में पूरे नोट्स लिए, पाठ्यक्रम के लिए रूसी पाठ्यपुस्तकों को पढ़ा और उनका अनुवाद किया, और साथ ही अतिरिक्त वियतनामी सामग्री भी पढ़ी ताकि मैं विदेश में प्राप्त ज्ञान को अपने देश की व्यावहारिक स्थिति में लागू कर सकूं," ट्रांग ने कहा।
अपनी उत्कृष्ट शैक्षणिक उपलब्धियों के अलावा, थू ट्रांग युवा संघ और छात्र संघ द्वारा आयोजित पाठ्येतर गतिविधियों में भी सक्रिय रूप से भाग लेती हैं। वर्तमान में, वह 70 से अधिक सदस्यों वाले वियतनाम-रूस मैत्री क्लब (रूस में वियतनामी छात्र संघ से संबद्ध) की प्रमुख हैं और नियमित रूप से रूस में कपड़े दान करना, नर्सिंग होम का दौरा करना, मानवीय सहायता के लिए भोजन वितरित करना आदि जैसी स्वयंसेवी गतिविधियों का आयोजन करती हैं, साथ ही वियतनाम के लिए कई धन जुटाने वाली स्वयंसेवी गतिविधियों में भी भाग लेती हैं। विशेष रूप से, उन्होंने 2024 में कोक चोम स्कूल ( काओ बैंग प्रांत) में 100 मिलियन वीएनडी के बजट के साथ एक कंप्यूटर लैब के निर्माण की परियोजना में भाग लिया।
“लगातार प्रयास और आत्म-सुधार के बाद, विश्वविद्यालय के तीसरे वर्ष में पार्टी में शामिल होना मेरे लिए सम्मान की बात है। पार्टी समिति, रूस में वियतनामी दूतावास और रूस में युवा संघ और वियतनामी छात्र संघ की कार्यकारी समिति ने हमेशा वियतनामी युवाओं और छात्रों को उत्कृष्ट व्यक्तित्व बनने और पार्टी में शामिल होने के अवसर प्रदान किए हैं,” ट्रांग ने कहा।
आपको यह भी पसंद आ सकता है
मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ कंस्ट्रक्शन में यूथ यूनियन ब्रांच की सचिव और वियतनामी छात्र संघ की अंतरिम अध्यक्ष के रूप में, ट्रांग ने कई गतिविधियों की शुरुआत की है और परिसर में गतिविधियों को विकसित करने के लिए प्रयास किए हैं ताकि वियतनामी संघ के सदस्यों और छात्रों के लिए एक प्रशिक्षण वातावरण बनाया जा सके और उन्हें आपस में जोड़ा जा सके।
उन्होंने कहा: "हालांकि मेरे स्कूल में वियतनामी छात्रों की संख्या बहुत अधिक नहीं है, फिर भी मैं हमेशा वियतनामी और रूसी त्योहारों जैसे विशेष अवसरों पर वार्षिक गतिविधियों का आयोजन करने, परंपराओं को बनाए रखने के लिए खेल गतिविधियों का आयोजन करने, नए छात्रों का स्वागत और समर्थन करने और एक मैत्रीपूर्ण वातावरण बनाने का प्रयास करती हूं ताकि अंतरराष्ट्रीय छात्र घर से दूर होने पर भ्रमित महसूस न करें और वियतनाम की तरह ही पूरी तरह से विकास कर सकें और जीवन जी सकें।"
थू ट्रांग वर्तमान में वियतनाम-रूस मैत्री क्लब की प्रमुख हैं और परोपकारी कार्यों में सक्रिय रूप से भाग लेती हैं। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
चंद्र नव वर्ष (टेट) मनाते हुए परीक्षा देना
लगभग पांच साल तक विदेश में पढ़ाई करने के बाद, गुयेन थू ट्रांग ने दो चंद्र नव वर्ष की छुट्टियां घर से दूर बिताई हैं।
उन्होंने बताया कि चंद्र नव वर्ष से संबंधित अधिकांश गतिविधियाँ स्कूलों द्वारा ही आयोजित की जाती हैं। यहाँ, टेट का मतलब है मिलन-जुलन, स्कूल में भाई-बहनों और दोस्तों के साथ नव वर्ष की पूर्व संध्या को सामान्य से थोड़ा देर से मनाना; साथ मिलकर आड़ू और खुबानी के पेड़ सजाना, या वियतनाम की तरह बान्ह चुंग और बान्ह टेट (पारंपरिक वियतनामी चावल के केक) बनाना। टेट के शुभ धन के लिफाफे एक ऐसा उपहार है जिसे आयोजक गुप्त रूप से तैयार करते हैं ताकि सभी को यह एक आश्चर्य के रूप में मिले।
ट्रांग ने आगे बताया: “कुछ साल ऐसे भी थे जब टेट (चंद्र नव वर्ष) जल्दी आ गया और हमें परीक्षा के साथ-साथ टेट भी मनाना पड़ा। हालांकि परिवार के साथ मिलन के माहौल की कमी थोड़ी खलती थी, फिर भी सभी ने अपनी पढ़ाई अच्छे से पूरी करने की पूरी कोशिश की। इस साल परीक्षा का समय सुविधाजनक होने के कारण मैं अपने परिवार के साथ टेट मनाने के लिए वियतनाम वापस आ गई।”
सर्प वर्ष (2025) में, सर्प वर्ष में जन्मी एक छात्रा, गुयेन थू ट्रांग ने कहा कि वह अपनी पढ़ाई पूरी करने और स्नातक होकर घर लौटने के लिए अपनी पूरी कोशिश करेगी, साथ ही रूस में नए अनुभव प्राप्त करने के लिए समय बिताएगी।
आपको यह भी पसंद आ सकता है
“इस साल मेरा 24वां जन्मदिन भी है, जो मेरे जीवन का एक महत्वपूर्ण पड़ाव है, जहां मैं परिपक्व हो चुकी हूं और मुझे अपने लिए कुछ लक्ष्य निर्धारित करने की जरूरत है। मुझे जल्द ही वियतनाम वापस लौटना होगा और सीखने और अनुकूलन के लिए तैयार मानसिकता के साथ वहां बसना होगा,” ट्रांग ने कहा।
अपनी शैक्षणिक उपलब्धियों और पाठ्येतर गतिविधियों के बदौलत ट्रांग को कई पुरस्कार मिले हैं। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
2023-2024 शैक्षणिक वर्ष में उनका अकादमिक औसत 4.69/5.0 था। 2024 में, उन्होंने वियतनाम के पुस्तक और पठन संस्कृति दिवस के उपलक्ष्य में आयोजित वार्षिक "सीडलिंग" पुस्तक महोत्सव की आयोजन समिति की प्रमुख के रूप में कार्य किया; 2024 में "यूथ फुटप्रिंट" दौड़ में भाग लिया और उसे पूरा किया; रूस के सोची में आयोजित विश्व युवा महोत्सव में एक आधिकारिक प्रतिनिधि के रूप में भाग लिया; और विश्व महासागर दिवस और वियतनाम के समुद्र और द्वीप सप्ताह के उपलक्ष्य में रूस में वियतनामी छात्र संघ द्वारा शुरू की गई "प्रिय होआंग सा - ट्रूंग सा द्वीपों के लिए" नामक धन उगाहने वाली परियोजना का नेतृत्व किया।
आज तक, गुयेन थू ट्रांग को अनेक पुरस्कार प्राप्त हुए हैं, जिनमें शामिल हैं: हो ची मिन्ह कम्युनिस्ट युवा संघ की केंद्रीय समिति से "2023 में रूसी संघ में युवा संघ के कार्य और युवा आंदोलनों में उत्कृष्ट उपलब्धियों" के लिए प्रशस्ति पत्र; रूसी संघ में युवा संघ कार्यकारी समिति से "2023-2024 में 'स्कूल निर्माण' कार्यक्रम के लिए धन जुटाने की गतिविधियों में असाधारण रूप से उत्कृष्ट उपलब्धियों" के लिए प्रशस्ति पत्र; और वियतनाम छात्र संघ की केंद्रीय समिति से "उत्कृष्ट छात्र" का खिताब।
गुयेन थू ट्रांग मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ कंस्ट्रक्शन की छात्रा हैं। फोटो: साक्षात्कारकर्ता द्वारा प्रदान की गई।
![[फोटो] प्रधानमंत्री ले मिन्ह हंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास और नवाचार को बढ़ावा देने पर आयोजित विषयगत सत्र की अध्यक्षता कर रहे हैं।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
