श्री ता होआंग लिन्ह विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के पद पर हैं।

3 मार्च को उद्योग एवं व्यापार मंत्री ने निर्णय संख्या 598QD-BCT पर हस्ताक्षर कर श्री ता होआंग लिन्ह को विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के पद पर नियुक्त किया।

3 मार्च को, उद्योग और व्यापार मंत्री ने निर्णय संख्या 598QD-BCT पर हस्ताक्षर किए, जिसके तहत यूरोपीय-अमेरिकी बाजार विभाग के पूर्व निदेशक श्री ता होआंग लिन्ह को विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के पद पर नियुक्त किया गया।

विदेशी बाजार विकास विभाग की स्थापना एशिया-अफ्रीका बाजार विभाग और यूरोप-अमेरिका बाजार विभाग के विलय के आधार पर की गई थी, जो कि डिक्री संख्या 40/2025/ND-CP के अनुसार उद्योग और व्यापार मंत्रालय के कार्यों, कार्यों, शक्तियों और संगठनात्मक संरचना को निर्धारित करता है।

उद्योग एवं व्यापार मंत्री गुयेन हांग दीएन ने श्री ता होआंग लिन्ह को विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के रूप में नियुक्त करने का निर्णय प्रस्तुत किया।

28 फ़रवरी को विदेशी बाज़ार विकास विभाग की स्थिति, कार्यों और ज़िम्मेदारियों के विनियमन पर जारी निर्णय संख्या 519QD-BCT के अनुसार, 1 मार्च से, विदेशी बाज़ार विकास विभाग उद्योग और व्यापार मंत्रालय के अधीन एक संगठन है, जो वियतनाम और देशों, क्षेत्रों, उप-क्षेत्रों, आर्थिक , व्यापारिक, औद्योगिक और ऊर्जा संगठनों और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के बीच व्यापार, औद्योगिक और ऊर्जा सहयोग संबंधों को कानून के अनुसार विकसित करने की नीतियों के राज्य प्रबंधन पर उद्योग और व्यापार मंत्री को सलाह देने का कार्य करता है। साथ ही, यह व्यापार, औद्योगिक और ऊर्जा सहयोग के क्षेत्र में विदेशी मामलों की गतिविधियों पर उद्योग और व्यापार मंत्रालय का सामान्य केंद्र बिंदु भी है।

कार्य, कर्तव्य और शक्तियाँ

पहला कार्य विदेशी बाजारों की आर्थिक स्थिति और नीतियों में विकास की निगरानी, ​​अनुसंधान और विश्लेषण करना, रणनीतियों, तंत्रों, नीतियों, सहयोग रूपरेखाओं और बाजार विकास उपायों पर सलाह देना और प्रस्ताव देना है।

राजनीतिक और आर्थिक स्थिति, अर्थशास्त्र, व्यापार, उद्योग और ऊर्जा से संबंधित नीतियों और कानूनों की प्रणाली, देशों, क्षेत्रों, क्षेत्रों और उप-क्षेत्रीय सहयोग तंत्रों की व्यावसायिक प्रणालियों और प्रथाओं की निगरानी और अनुसंधान करना; मंत्रालय के नेताओं को रणनीतिक मुद्दों पर सलाह देना, विदेशी बाजार विकास के लिए रणनीतियाँ विकसित करने हेतु संबंधित इकाइयों के साथ समन्वय करना। साथ ही, वियतनाम और देशों, क्षेत्रों, क्षेत्रीय और उप-क्षेत्रीय सहयोग के बीच आर्थिक, व्यापारिक, औद्योगिक और ऊर्जा संबंधों को विकसित करने हेतु नीतियों को लागू करना।

विदेशी बाज़ारों की ज़रूरतों, रुचियों, उपभोक्ता प्रवृत्तियों, प्रतिस्पर्धी ढाँचों और आवश्यकताओं का अध्ययन करने हेतु संबंधित इकाइयों की अध्यक्षता और समन्वय करना, और इस प्रकार मंत्रालय के प्रमुखों के समक्ष आर्थिक एवं व्यापारिक संबंधों, औद्योगिक एवं ऊर्जा सहयोग, और निर्यात विकास को सुदृढ़ एवं विस्तारित करने हेतु नीतियों, तंत्रों, नीतियों और उपायों का प्रस्ताव रखना। इसके साथ ही, उद्योग एवं व्यापार क्षेत्र में निवेश को बढ़ावा देना, उत्पादन और निर्यात के लिए इनपुट आपूर्ति का विस्तार करना, और वियतनाम राज्य की नीतियों, कानूनों और विनियमों तथा मेज़बान देश और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर कानूनों और प्रथाओं के अनुसार देशों, प्रदेशों, क्षेत्रों, उप-क्षेत्रों, अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक, व्यापारिक, औद्योगिक और ऊर्जा संगठनों के साथ एक सामंजस्यपूर्ण और स्थायी व्यापार संतुलन बनाए रखना।

देशों, प्रदेशों, क्षेत्रों और उप-क्षेत्रों की आर्थिक और व्यापार विकास स्थिति में विकास पर मंत्रालय के नेताओं को रिपोर्ट करना; विदेशी वस्तुओं और सेवाओं के बाजारों में आपूर्ति, मांग, कीमतों और विकास पर शोध, विश्लेषण और पूर्वानुमान करना और मुक्त व्यापार के लिए उपयुक्त नीतिगत प्रतिक्रियाओं का प्रस्ताव करना।

4 मार्च की दोपहर को हनोई में, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने कार्मिक कार्य संबंधी निर्णयों की घोषणा हेतु एक सम्मेलन आयोजित किया। मंत्री गुयेन होंग दीएन ने अध्यक्षता की और निर्णयों को प्रस्तुत किया।

दूसरा, सहयोग तंत्र, रूपरेखा और समझौतों का कार्यान्वयन।

अंतर-सरकारी समितियों, संयुक्त समितियों, संयुक्त उप-समितियों, संयुक्त कार्य समूहों, अर्थशास्त्र, व्यापार, उद्योग, ऊर्जा पर मंचों में वियतनाम उप-समितियों की गतिविधियों की स्थापना और कार्यान्वयन का अध्ययन करने, प्रस्ताव करने के लिए संबंधित एजेंसियों के साथ अध्यक्षता और समन्वय करना, व्यापार, उद्योग और ऊर्जा के क्षेत्र में वियतनाम और देशों और क्षेत्रों के बीच क्षेत्रीय और द्विपक्षीय सहयोग तंत्र की जिम्मेदारी के क्षेत्र में और मंत्री द्वारा सौंपे गए अनुसार।

अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एकीकरण पर तंत्र और नीतियों को लागू करने के लिए प्रासंगिक एजेंसियों और संगठनों के साथ अध्यक्षता और समन्वय करना; सूचना का प्रसार करना, कार्यक्रमों और योजनाओं के विकास का मार्गदर्शन करना, और कानून के प्रावधानों के अनुसार वियतनाम की अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एकीकरण प्रतिबद्धताओं के कार्यान्वयन का आयोजन करना।

तीसरा, अंतर्राष्ट्रीय वार्ता और निर्यात बाजारों के विस्तार पर।

संबंधित इकाइयों की अध्यक्षता करना या उनके साथ समन्वय करना, अनुसंधान में भाग लेना, वार्ता का प्रस्ताव करना, प्रारूप तैयार करना, अंतर्राष्ट्रीय संधियों/अंतर्राष्ट्रीय समझौतों पर बातचीत करना जैसे कि समझौते, प्रोटोकॉल, अर्थव्यवस्था, व्यापार, उद्योग, ऊर्जा पर सहयोग समझौते, जैसा कि मंत्री द्वारा सौंपा गया हो और कानून के प्रावधानों के अनुसार, जिसमें नए अंतर्राष्ट्रीय संधियों/अंतर्राष्ट्रीय समझौतों पर बातचीत करना, संशोधन करना, विस्तार करना और मौजूदा अंतर्राष्ट्रीय संधियों/अंतर्राष्ट्रीय समझौतों को उन्नत करना, देशों, देशों के ब्लॉकों, क्षेत्रों, क्षेत्रों, उप-क्षेत्रों में वियतनाम के बाजार का विस्तार करना; आर्थिक, व्यापार, औद्योगिक, ऊर्जा संगठनों के साथ सहयोग को बढ़ावा देना जैसा कि मंत्री या सरकार को सहयोग दस्तावेजों पर बातचीत करने और हस्ताक्षर करने के लिए तैयार करने के लिए सौंपा गया हो।

सीमा द्वार प्रबंधन से संबंधित वार्ताओं और विदेशी मामलों के मुद्दों पर संबंधित मंत्रालयों, शाखाओं और स्थानीय क्षेत्रों को राय प्रदान करने के लिए मंत्रालय के भीतर इकाइयों के साथ समन्वय करना।

चौथा, नीति वकालत और बाजार बाधाओं को दूर करने पर।

वियतनाम के निर्यात माल को प्रभावित करने वाले देशों की बाधाओं और बाजार संरक्षण उपायों पर अनुसंधान करना और उनका पता लगाना; बाधाओं को दूर करने और सहकारी संबंधों में कठिनाइयों और विवादों को हल करने के लिए उपायों के प्रस्ताव में भागीदारी की अध्यक्षता करना या समन्वय करना।

अंतर्राष्ट्रीय व्यापार नीतियों को बढ़ावा देने, विदेशी देशों के साथ बातचीत करने, तथा वियतनामी वस्तुओं को अन्य देशों और क्षेत्रों के बाजारों में निर्यात करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने के लिए इकाइयों, एजेंसियों और संगठनों की अध्यक्षता करना या उनके साथ समन्वय करना।

पांचवां, व्यापार, औद्योगिक और ऊर्जा सहयोग के क्षेत्र में विदेशी मामलों पर।

व्यापार, उद्योग और ऊर्जा के क्षेत्र में विदेशी मामलों की गतिविधियों को अंजाम देना; संबंधित विदेशी साझेदारों के साथ संपर्क करने और काम करने के लिए संबंधित एजेंसियों की अध्यक्षता या समन्वय करना, सूचनाओं का आदान-प्रदान करना, प्रश्नों का उत्तर देना, तथा मंत्रालय के नेताओं के प्राधिकार या प्राधिकरण के अनुसार निर्दिष्ट बाजार में देशों, क्षेत्रों और आर्थिक संगठनों के साथ आर्थिक, व्यापार, औद्योगिक और ऊर्जा संबंधों से संबंधित विवादों, मुद्दों और मामलों के समाधान को बढ़ावा देना।

अंतर्राष्ट्रीय और क्षेत्रीय संगठनों, गैर-सरकारी संगठनों, उद्यमों, उद्योगों और विदेशी तत्वों वाले व्यक्तियों पर मूल्यांकन सूचना के अनुसंधान और संश्लेषण की अध्यक्षता करना; विदेशी तत्वों वाले भागीदारों के साथ आर्थिक, निवेश, औद्योगिक, ऊर्जा, प्रशिक्षण, वैज्ञानिक अनुसंधान और तकनीकी सहयोग संबंध स्थापित करने के लिए मंत्रालय के तहत सूचना और सहायता इकाइयाँ प्रदान करना।

मंत्रालय के प्रबंधन के दायरे में द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और उप-क्षेत्रीय अंतर्राष्ट्रीय सहयोग सामग्री के कार्यान्वयन को व्यवस्थित करना।

विदेश मामलों में मंत्रालय की प्रासंगिक इकाइयों के साथ समन्वय करना, तथा अधिकृत होने पर घरेलू और विदेशी सूचना एवं संचार एजेंसियों के साथ संबंध स्थापित करना।

छठा , व्यापार और निवेश संवर्धन, निर्यात बाजारों को खोजने, उन तक पहुंचने, उनका विस्तार करने और उनमें विविधता लाने तथा अंतर्राष्ट्रीय आपूर्ति श्रृंखलाओं में भागीदारी करने में व्यवसायों को सहायता प्रदान करना।

बाजार क्षेत्रों में व्यापार संवर्धन के लिए अभिविन्यास विकसित करने हेतु विदेशों में प्रासंगिक इकाइयों और वियतनाम व्यापार कार्यालयों के साथ समन्वय करना।

आर्थिक और व्यापार नीतियों, व्यापार समझौतों को लागू करने और विदेशी बाजारों के साथ माल के आयात और निर्यात को विकसित करने के लिए वियतनामी उद्यमों के लिए सूचना, समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान करने में प्रासंगिक एजेंसियों और इकाइयों के साथ अध्यक्षता या समन्वय करना;

उद्योग संघों, उद्यमों और स्थानीय निकायों को घरेलू उत्पादन और व्यावसायिक गतिविधियों के लिए सिफारिशें और दिशा-निर्देश प्रदान करना, ताकि सहयोग ढांचे और हस्ताक्षरित मुक्त व्यापार समझौतों का प्रभावी ढंग से उपयोग किया जा सके, ताकि निर्यात बाजारों को समेकित और विकसित किया जा सके, उत्पादन को विकसित किया जा सके और क्षेत्र में तथा वैश्विक स्तर पर उत्पादन और खपत को जोड़ा जा सके।

विदेशी बाजारों में आवश्यकताओं, प्रवृत्तियों, रुचियों और प्रतिस्पर्धी स्थितियों पर अनुसंधान और विश्लेषण करना, ताकि घरेलू उद्यमों को प्रतिस्पर्धी लाभ विकसित करने और विदेशी बाजारों में उनकी स्थिति में सुधार करने, वितरण प्रणालियों की स्थापना करने, बाजार में पैठ बढ़ाने और निर्यात कारोबार को बढ़ावा देने में जानकारी और सहायता प्रदान की जा सके।

यह संगठन व्यवसायों को जानकारी प्रदान करता है, वियतनामी व्यवसायों को बाजार पहुंच रणनीतियों, विदेशी बाजारों की जरूरतों के अनुरूप निर्यात उत्पादों के अनुसंधान और विकास में मार्गदर्शन प्रदान करता है।

वियतनाम में उत्पादन, व्यापार और निवेश गतिविधियों से संबंधित पर्यावरण, अवसरों और कानूनी विनियमों के बारे में जानने के लिए विदेशी उद्यमों को जानकारी, समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान करना।

विदेशी बाजारों को विकसित करने के लिए व्यापार और निवेश संवर्धन गतिविधियों, बाजार पहुंच, व्यापार कनेक्शन और व्यावसायिक कनेक्शन को लागू करने के लिए प्रासंगिक एजेंसियों और इकाइयों की अध्यक्षता या उनके साथ समन्वय करना।

व्यावसायिक कनेक्शन गतिविधियों को लागू करने, व्यापार को बढ़ावा देने और जिम्मेदारी के क्षेत्र के भीतर बाजारों में घरेलू उद्यमों की आयात और निर्यात गतिविधियों को बढ़ावा देने के लिए संबंधित इकाइयों और संगठनों के साथ अध्यक्षता और समन्वय करना।

सातवां, अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक और व्यापार सहयोग को बढ़ावा देने और निर्यात को बढ़ावा देने के कार्य पर: प्रकाशन और दस्तावेज विकसित करना; उद्योग और व्यापार, संभावित निर्यात उद्योगों और संभावित निर्यात बाजारों के विकास के लिए पर्यावरण, नीतियों, संभावनाओं, अवसरों और निवेश कनेक्शनों पर प्रचार, संवर्धन और परिचयात्मक गतिविधियों का आयोजन करना।

आठवां , व्यापार मामलों की दिशा और प्रबंधन के बारे में: विशेषज्ञता, पेशे और विदेशी बाजार विकास नीतियों के संबंध में जिम्मेदारी के क्षेत्र में विदेशों में वियतनामी प्रतिनिधि एजेंसियों में व्यापार मामलों / व्यापार प्रतिनिधि विभाग का प्रबंधन, निर्देशन और मार्गदर्शन करने के लिए संबंधित इकाइयों के साथ अध्यक्षता या समन्वय करना।

विदेशी बाजार विकास विभाग की संगठनात्मक संरचना

विभाग के नेतृत्व में एक विभाग निदेशक और उप विभाग निदेशक शामिल होते हैं, जिन्हें कानून के प्रावधानों के अनुसार मंत्री द्वारा नियुक्त, बर्खास्त, स्थानांतरित, परिवर्तित, पुरस्कृत और अनुशासित किया जाता है।

विदेशी बाजार विकास विभाग 6 प्रभागों में संगठित है, जिनमें शामिल हैं: क) सामान्य प्रभाग; ख) यूरोपीय प्रभाग; ग) अमेरिकी प्रभाग; घ) पूर्वोत्तर एशिया और दक्षिण प्रशांत प्रभाग; ङ) दक्षिण पूर्व एशिया, दक्षिण एशिया और क्षेत्रीय सहयोग प्रभाग; ङ) पश्चिम एशिया और अफ्रीका प्रभाग। इस प्रभाग का नेतृत्व एक प्रभाग प्रमुख और उप-प्रभाग प्रमुख करते हैं, जिन्हें कानून के प्रावधानों के अनुसार मंत्री द्वारा नियुक्त, बर्खास्त, स्थानांतरित, परिवर्तित, पुरस्कृत और अनुशासित किया जाता है।

इससे पहले, विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक ता होआंग लिन्ह ने उद्योग और व्यापार मंत्रालय के अंतर्गत विभिन्न इकाइयों में काम किया था और विभिन्न पदों पर कार्य किया था, जैसे: बहुपक्षीय व्यापार नीति विभाग, व्यापार संवर्धन एजेंसी, और यूरोपीय-अमेरिकी बाजार विभाग।

3 मार्च, 2025 से, निर्णय संख्या 598QD-BCT में, उद्योग और व्यापार मंत्री ने श्री ता होआंग लिन्ह को विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के पद पर नियुक्त किया।

4 मार्च की दोपहर को हनोई में उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने कार्मिक कार्य संबंधी निर्णयों की घोषणा हेतु एक सम्मेलन आयोजित किया। मंत्री गुयेन होंग दीएन ने सम्मेलन की अध्यक्षता की।

सम्मेलन में उप मंत्री फान थी थांग, उप मंत्री गुयेन सिंह नहत तान, उप मंत्री गुयेन होआंग लोंग, तथा मंत्रालय के अधीन इकाइयों के प्रमुख, संकल्प 18/एनक्यू-टीडब्ल्यू के अनुसार पुनर्गठित इकाइयों के प्रमुख और उप प्रमुख उपस्थित थे।

सम्मेलन में, संगठन एवं कार्मिक विभाग के निदेशक ट्रान क्वांग हुई ने उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के प्रमुख सिविल सेवकों की नियुक्ति के निर्णय की घोषणा की। विशेष रूप से, श्री ट्रान हू लिन्ह को घरेलू बाजार प्रबंधन एवं विकास विभाग का निदेशक नियुक्त किया गया।

श्री ता होआंग लिन्ह को विदेशी बाजार विकास विभाग के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया।

सुश्री गुयेन थी लाम गियांग को नवाचार, हरित परिवर्तन और औद्योगिक संवर्धन विभाग के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया।

श्री फाम गुयेन हंग को विद्युत विभाग का निदेशक नियुक्त किया गया।

श्री ट्रान वियत होआ को उद्योग विभाग का निदेशक नियुक्त किया गया।

इसके साथ ही, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की पार्टी समिति की स्थायी समिति द्वारा श्री टो झुआन बाओ को उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की पार्टी समिति के कार्यालय प्रमुख का पद सौंपने के निर्णय की घोषणा की गई।

स्रोत: https://congthuong.vn/ong-ta-hoang-linh-giu-chuc-vu-truong-vu-phat-trien-thi-truong-nuoc-ngoai-376579.html