उप प्रधानमंत्री गुयेन ची डुंग ने प्रोफेसर जीन ट्रान थान वान और उनकी पत्नी ले किम न्गोक को लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर मेडल प्रदान करने के समारोह में भाग लिया।

(Chinhphu.vn) - 3 अक्टूबर की दोपहर को, फ्रांसीसी दूतावास में, उप प्रधान मंत्री गुयेन ची डुंग ने प्रोफेसर जीन ट्रान थान वान, भौतिकी में पीएचडी, और प्रोफेसर ले किम नोक, जीवविज्ञान में पीएचडी को लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर से सम्मानित करने के समारोह में भाग लिया।

पदक वितरण समारोह में उप प्रधानमंत्री गुयेन ची डुंग और प्रोफेसर ट्रान थान वान - फोटो: वीजीपी/मिन्ह न्गोक

फ्रांस का सर्वोच्च पदक - लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर - वियतनामी मूल के दो उत्कृष्ट फ्रांसीसी वैज्ञानिकों को प्रदान किया गया, जो फ्रांसीसी राष्ट्रीय वैज्ञानिक अनुसंधान एजेंसी (सीएनआरएस) के वरिष्ठ शोधकर्ता भी हैं।

वियतनाम में फ़्रांस के राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट ने प्रोफ़ेसर जीन ट्रान थान वान को लीजन ऑफ़ ऑनर अधिकारी प्रदान किया - फ़ोटो: वीजीपी/मिन्ह नोक

इससे पहले, 11 जुलाई को, फ्रांसीसी राष्ट्रीय दिवस (14 जुलाई) के अवसर पर, फ्रांसीसी गणराज्य के राष्ट्रपति ने प्रोफ़ेसर ट्रान थान वान और प्रोफ़ेसर ले किम नोक को लीजन ऑफ़ ऑनर के अधिकारी के पद पर पदोन्नत करने का आदेश जारी किया था। इस वर्ष, दोनों प्रोफ़ेसर 91 वर्ष के हैं और एक ही समय पर पदोन्नत होने वाले एकमात्र दंपत्ति हैं।

वियतनाम में फ़्रांस के राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट ने प्रोफ़ेसर ले किम नोक को लीजन ऑफ़ ऑनर अधिकारी प्रदान किया - फ़ोटो: वीजीपी/मिन्ह नोक

वियतनाम में फ्रांस के राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट ने कहा कि पदक प्रदान करके, फ्रांस उन दो युवा वियतनामी प्रोफेसरों को अपनी मान्यता देना चाहता है जो 70 साल से भी पहले फ्रांस में अध्ययन करने आए थे और अपनी प्रतिभा और साहस की बदौलत आज दो सबसे प्रतिभाशाली पुत्र बन गए हैं जिन पर फ्रांस को विशेष रूप से गर्व है। दोनों प्रोफेसरों ने शोधकर्ताओं को एकत्रित करने, पीढ़ियों को एक-दूसरे के करीब लाने और दोनों देशों के लोगों के बीच साझा इतिहास को संजोने के आधार पर वियतनाम और फ्रांस की मदद करने के लिए निरंतर काम किया है।

उप प्रधान मंत्री गुयेन ची डुंग ने प्रोफेसर जीन ट्रान थान वान और प्रोफेसर ले किम न्गोक को बधाई देने के लिए फूल भेंट किए - फोटो: वीजीपी/मिन्ह न्गोक

समारोह में बोलते हुए प्रोफेसर ले किम न्गोक ने कहा कि आज का सम्मान न केवल उनके और उनके पति के लिए है, बल्कि उन सभी के लिए भी है जो अब तक उनके साथ रहे हैं।

वियतनाम में फ़्रांस के राजदूत ओलिवियर ब्रोशेट समारोह में बोलते हुए - फोटो: वीजीपी/मिन्ह न्गोक

प्रोफेसर ले किम न्गोक समारोह में बोलते हुए - फोटो: वीजीपी/मिन्ह न्गोक

खास बात यह है कि पदक प्रदान करने का समारोह ठीक फ्रांसीसी-वियतनामी नवाचार वर्ष में आयोजित किया गया। लीजन ऑफ ऑनर ऑफिसर मेडल ने दोनों प्रोफेसरों को अपने विश्वासों और मूल मूल्यों पर चलते रहने की शक्ति दी है। दोनों प्रोफेसरों की कामना है कि युवा अपने सपनों पर विश्वास रखें, खुद को मुखर करने का साहस करें और अपनी पहचान बनाए रखें।

गुरु सा

स्रोत: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm