मेरे पिता कार्यस्थल पर हुई एक दुर्घटना के कारण गंभीर रूप से विकलांग हैं और उन्हें मासिक भत्ता मिलता है। मैं वर्तमान में एक सरकारी विश्वविद्यालय में पढ़ रहा हूँ। मैं जानना चाहता हूँ कि क्या मुझे ट्यूशन फीस में छूट मिल सकती है? (न्गुयेन वान डाट, vandat***@gmail.com)
* जवाब:
सरकारी अध्यादेश संख्या 238/2025/एनडी-सीपी दिनांक 3 सितंबर, 2025 के अनुच्छेद 16 के खंड 2 में, शिक्षा और प्रशिक्षण के क्षेत्र में शिक्षण शुल्क नीतियों, छूटों, कटौतियों, शिक्षण शुल्क सहायता, अधिगम लागत सहायता और सेवा कीमतों को विनियमित करने के संबंध में यह निर्धारित किया गया है कि 50% शिक्षण शुल्क कटौती के लिए पात्र विषयों में निम्नलिखित शामिल हैं: व्यावसायिक शिक्षा संस्थानों और उच्च शिक्षा संस्थानों में पढ़ने वाले छात्र जिनके पिता या माता को कार्य-संबंधी दुर्घटना हुई हो या व्यावसायिक बीमारी हो गई हो और वे नियमित भत्ते प्राप्त कर रहे हों।
इसलिए, आपके मामले में, नीति के लिए विचार किए जाने हेतु, आपको सामाजिक बीमा एजेंसी द्वारा जारी किए गए कार्य-संबंधी दुर्घटना या व्यावसायिक बीमारी से पीड़ित माता-पिता की स्थिति के आधार पर शिक्षण शुल्क में कमी के लिए एक पूर्ण आवेदन, डिक्री संख्या 238/2025/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 18 के खंड 3 में निर्धारित अनुसार, शैक्षणिक संस्थान को प्रस्तुत करना होगा।
________________
मुझे सार्वजनिक शिक्षण संस्थानों के लिए लागू ट्यूशन फीस छूट और कटौती नीतियों की जानकारी है। मैं यह जानना चाहता हूँ कि क्या दो वर्षीय व्यावसायिक प्रशिक्षण कार्यक्रम में अध्ययन और कार्य को संयोजित करने वाले छात्र ट्यूशन फीस छूट या कटौती के पात्र हैं?
* जवाब:
शिक्षा एवं प्रशिक्षण के क्षेत्र में शिक्षण शुल्क नीतियों, छूटों, कटौतियों और शिक्षण लागतों के लिए सहायता तथा सेवा मूल्यों को विनियमित करने वाले दिनांक 3 सितंबर, 2025 के सरकारी अध्यादेश संख्या 238/2025/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 19 के खंड 7 के अनुसार: शिक्षण शुल्क में छूट, कटौतियाँ और सहायता उन शिक्षार्थियों पर लागू नहीं होती हैं जो सतत शिक्षा कार्यक्रमों में नामांकित हैं जो शिक्षार्थियों की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, ज्ञान और कौशल को अद्यतन करते हैं, प्रौद्योगिकी का हस्तांतरण करते हैं, व्यावसायिक क्षमता को प्रशिक्षित और बेहतर बनाते हैं, या अल्पकालिक प्रशिक्षण और पुनरावलोकन पाठ्यक्रम प्रदान करते हैं; राष्ट्रीय शिक्षा प्रणाली के अंतर्गत डिप्लोमा प्राप्त करने के उद्देश्य से सतत शिक्षा कार्यक्रमों में नामांकित शिक्षार्थियों को छोड़कर।
इसलिए, आपके पत्र के अनुसार, काम करते हुए पढ़ाई करने वाले मध्यवर्ती स्तर के छात्र उपर्युक्त डिक्री संख्या 238/2025/एनडी-सीपी के अनुच्छेद 19 के खंड 7 में निर्धारित अनुसार ट्यूशन फीस छूट या कमी के पात्र नहीं हैं।
शिक्षकों के लिए नीतियों और विनियमों से संबंधित किसी भी प्रश्न या चिंता के लिए, कृपया उन्हें एजुकेशन एंड टाइम्स समाचार पत्र के "पाठकों के मेलबॉक्स" अनुभाग में भेजें: 15 हाई बा ट्रुंग स्ट्रीट (कुआ नाम वार्ड, हनोई )।
ईमेल: bandocgdtd@gmail.com
स्रोत: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-ve-giam-hoc-phi-voi-sinh-vien-truong-cong-lap-post759947.html
![[फोटो] प्रधानमंत्री ले मिन्ह हंग विज्ञान और प्रौद्योगिकी विकास और नवाचार को बढ़ावा देने पर आयोजित विषयगत सत्र की अध्यक्षता कर रहे हैं।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
