लघु कहानी "ओह, काई कहाँ गया?" को नु कुओई मोई और होआंग थाई थान जैसे कई थिएटर समूहों द्वारा मंच नाटकों में रूपांतरित किया गया है, जिससे थिएटर प्रेमियों के एक बड़े दर्शक वर्ग का ध्यान, दर्शक संख्या और प्यार आकर्षित हुआ है।
नाटक "द ओल्ड मैन ऑफ द लॉटरी ट्रूप" के लिए रोशनी जगमगा उठी।
21, 29 और 30 मार्च को तीन दिनों तक, विश्व युवा रंगमंच ने "लॉटरी मंडली का बूढ़ा आदमी" नाटक का मंचन किया (यह नाटक लेखक गुयेन न्गोक तू की लघु कहानी "ओह, काई कहाँ गया?" पर आधारित था, जिसका लेखन और निर्देशन बुई क्वोक बाओ ने किया था और निर्माण ट्रान दाई और आन थी ने किया था)। इस नाटक में क्वांग तुआन, हांग ट्रांग, खा न्हु, हुइन्ह फुओंग, फुओंग लैन, हुउ डांग, लाम गुयेन... और अन्य युवा कलाकारों ने अभिनय किया।
नाटक "द ओल्ड मैन ऑफ द लॉटरी ट्रूप" का एक दृश्य। फोटो: थूई बिन्ह
"द ओल्ड मैन ऑफ द लॉटरी ट्रूप" के नए संस्करण के साथ, वर्ल्ड यूथ थिएटर ने मेकांग डेल्टा के ग्रामीण इलाकों में रहने वाले लोगों के जीवन और भावनाओं का एक नया, अधिक अंतरंग दृष्टिकोण प्रस्तुत किया है। वहां, एक लॉटरी मंडली नियमित रूप से लोगों का मनोरंजन करने के लिए प्रदर्शन करती है, और उन लोगों को आश्रय प्रदान करती है जो परित्यक्त हैं, स्नेह से वंचित हैं, दुर्भाग्यशाली हैं और दूसरों की सहानुभूति से वंचित हैं।
यात्रा करने वाले लॉटरी मंडली के पीछे-पीछे श्री हाई लैन (क्वांग तुआन द्वारा अभिनीत) हैं, जो ज़ियो ला में रहते हैं। दिन-रात, श्री हाई लैन मंडली के साथ यात्रा करते हैं, इस उम्मीद में कि उनकी पत्नी की बेटी थाम (खा न्हु द्वारा अभिनीत), जो कई वर्षों से लापता है, मिल जाए। यह खोज कठिनाइयों और मुसीबतों से भरी है; उन पर अपनी पत्नी की बेटी से नफरत करने वाले सौतेले पिता होने और कथित तौर पर उसकी हत्या का कारण बनने का आरोप भी लगता है। उनकी सारी मेहनत, आंसू, विचार और भावनाएं उनके गीतों के हर बोल और उनके गले में लटके चिन्ह में झलकती हैं, जो उनकी बेटी की खोज को दर्शाती हैं।
लेकिन जैसे-जैसे थाम बड़ी होती गई, उसने जल्दी ही अपना नाम बदल लिया और खूबसूरत नाम माई न्गोक चुन लिया, इस उम्मीद में कि वह अपने गरीबी भरे अतीत को पीछे छोड़कर एक अमीर व्यापारी से शादी कर लेगी। अपने अतीत को नकारने के लिए, थाम ने किसी को अपना रूप धारण करने के लिए किराए पर लिया ताकि वह अपने सौतेले पिता से फिर से मिल सके, इस उम्मीद में कि वह अपनी बेटी की वर्षों से चली आ रही खोज को रोक देगा...
बुई क्वोक बाओ द्वारा लिखित और निर्देशित नाटक "द ओल्ड मैन ऑफ द लॉटरी ट्रूप" में कई कथानक विवरण, पात्र और मनोवैज्ञानिक संघर्ष शामिल हैं, जो आधुनिक समाज के लोगों के विचारों और भावनाओं को यथार्थवादी और अंतरंग रूप से दर्शाते हैं, विशेषकर पारिवारिक संबंधों, प्रेम और मित्रता में। इसके अलावा, नाटक में लोकप्रिय मनोरंजन के नए रुझानों को चतुराई से शामिल किया गया है, जिससे कहानी आज के युवा दर्शकों के लिए अधिक सुलभ हो जाती है।
बाओ लाम







टिप्पणी (0)