का ट्रू के गायन की जीवंतता

कारीगरों, शिक्षकों की पीढ़ियों के समर्पण और छोटे बच्चों के जुनून की बदौलत, हाई फोंग में का ट्रू धीरे-धीरे पुनर्जीवित हो रहा है।

मेधावी कलाकार डो क्वेन ने केन्ह सामुदायिक गृह में का ट्रू (पारंपरिक वियतनामी गायन) का प्रदर्शन किया।

प्राचीन गीतों की गूँज

प्रत्येक माह के अंतिम शनिवार को, प्राचीन केन्ह मंदिर के परिसर में, हाई फोंग का ट्रू गायन मंडली के कलाकार स्थानीय लोगों और पर्यटकों की भारी भीड़ के सामने लयबद्ध ढंग से गाते और अपने वाद्य यंत्र बजाते हैं। यह आयोजन 2007 से नियमित रूप से जारी है।

हाई फोंग का ट्रू गिल्ड में वर्तमान में 30 से अधिक सदस्य हैं, जिनमें सबसे छोटा सदस्य केवल 12 वर्ष का है, लेकिन वह पहले से ही दरबारी अधिकारी की भूमिका निभाने में सक्षम है। हाई फोंग का ट्रू आंदोलन की नींव रखने वाले प्रख्यात कलाकार डो क्वेन हैं, जो इस वर्ष लगभग 80 वर्ष के हो चुके हैं।

सुश्री क्वेन ने पहले हाई फोंग चेओ मंडली में काम किया, फिर संस्कृति और सूचना विभाग (अब संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग) में स्थानांतरित हो गईं। उन्होंने पारंपरिक वियतनामी गायन (का ट्रू) में अपनी यात्रा के बारे में बताया: “उस समय, मैं अक्सर अनुभवी कलाकारों को का ट्रू गाते हुए सुनती थी, और अनजाने में ही मैं इसकी ओर आकर्षित हो गई। 1993 में, मैंने का ट्रू सीखना शुरू किया और हाई फोंग का ट्रू क्लब (अब हाई फोंग का ट्रू गिल्ड) की पहली सदस्य बनी, और मैं तीन दशकों से अधिक समय से इससे जुड़ी हुई हूँ।”

2014 से, हाई फोंग संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग पारंपरिक वियतनामी गायन 'का ट्रू' के संरक्षण, शिक्षण और प्रचार-प्रसार के लिए प्रतिवर्ष 20-30 मिलियन वियतनामी डोंग (VND) की धनराशि प्रदान कर रहा है। हाई फोंग का ट्रू गिल्ड कई वर्षों से राष्ट्रीय का ट्रू उत्सवों में लगातार उच्च पुरस्कार जीतता आ रहा है। 2015 से अब तक, हाई फोंग का ट्रू गिल्ड ने गुयेन कोंग ट्रू प्राथमिक विद्यालय के साथ मिलकर छह प्रशिक्षण पाठ्यक्रम शुरू किए हैं, जिनमें लगभग 100 छात्रों ने भाग लिया है, जिनमें से 10 से अधिक छात्र का ट्रू क्लब के नियमित सदस्य बन गए हैं।

इसके अलावा, स्कूलों में का ट्रू (एक पारंपरिक वियतनामी संगीत शैली) सिखाने का मॉडल कई इलाकों में फैल रहा है। हर मंगलवार दोपहर को, डैन चू प्राइमरी स्कूल (तान की कम्यून) का पारंपरिक कमरा तालबद्ध तालियों, डैन डे (एक प्रकार का वीणा वाद्य यंत्र) की आवाज़ और युवा गायकों की आवाज़ों से गूंज उठता है। यह विशेष कक्षा 10 वर्षों से अधिक समय से चल रही है, जिसे गायिका ट्रूंग थी चिएम (जन कलाकार गुयेन फू डे की पोती, जिन्हें का ट्रू का "प्रमुख गुरु" माना जाता है) द्वारा सीधे पढ़ाया जाता है।

हर साल लगभग 40-60 छात्र दाखिला लेते हैं, जिन्हें कई समूहों में बांटा जाता है। सुश्री चिएम ने बताया, "मैंने शिक्षाशास्त्र की पढ़ाई नहीं की है, लेकिन मैं हमेशा बच्चों की रुचि बनाए रखने के लिए उपयुक्त शिक्षण विधियों को खोजने की कोशिश करती हूं। जो बड़े छात्र अच्छा गाते हैं, वे नए छात्रों का मार्गदर्शन करते हैं।" मेधावी छात्रों को स्कूल और स्थानीय सांस्कृतिक एवं कलात्मक गतिविधियों में प्रस्तुति देने के लिए चुना जाता है।

कक्षा में क्लैपर, सिथर, ड्रम, मैट आदि सभी वाद्य यंत्र उपलब्ध कराए जाते हैं। विद्यार्थी क्लैपर बजाकर, लोरी गाकर और छोटे लोकगीतों से शुरुआत करते हैं, फिर बोलकर गायन की ओर बढ़ते हैं - जो का ट्रू में एक लोकप्रिय शैली है, जिसमें वाइब्रेटो, स्वर अलंकरण, श्वास नियंत्रण और स्वर कंपन जैसी तकनीकों की आवश्यकता होती है। इस व्यवस्थित शिक्षण पद्धति के कारण, कई छोटे बच्चों में इस विरासत के प्रति अटूट प्रेम विकसित हुआ है।

हाई फोंग के कई स्कूल भी नियमित रूप से अपने पाठ्यक्रम में का ट्रू को शामिल करते हैं, जिससे धीरे-धीरे इस पारंपरिक कला रूप की अगली पीढ़ी का "पुनरुद्धार" हो रहा है जो एक विशिष्ट दर्शक वर्ग को आकर्षित करता है।

डैन चू प्राइमरी स्कूल (तान की कम्यून) के पारंपरिक हॉल में वियतनामी लोक गायन की एक पारंपरिक कक्षा आयोजित की जा रही है।

का ट्रू (वियतनामी पारंपरिक गायन) को "चुनिंदा दर्शकों के लिए" न बनाकर उसे और अधिक लोकप्रिय बनाना।

फू दा गांव (बिन्ह जियांग कम्यून) के एक छोटे से घर में, "दाओ होंग दाओ तुयेत" (गुलाबी आड़ू के फूल, बर्फीले आड़ू के फूल) गीत गूंज रहा है, जो सितार, क्लैपर और जीवंत ड्रम की गहरी, गूंजती ध्वनियों के साथ घुलमिल जाता है। बहनें ट्रान थी थान ट्रूच और ट्रान थी बाच डुओंग अपने दादा ट्रान वान था के मार्गदर्शन में उत्साहपूर्वक अभ्यास करती हैं।

श्री था कई पारंपरिक वाद्ययंत्र बजाते थे और चियो (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) गाने में निपुण थे। 2017 में, उन्होंने का ट्रू (वियतनामी पारंपरिक संगीत शैली) सीखना शुरू किया और इस शौक को अपने पोते-पोतियों तक पहुँचाया। हर गर्मियों में, वे ट्रुक और डुओंग को हाई डुओंग (पूर्व में) प्रांतीय सांस्कृतिक और कला केंद्र द्वारा आयोजित का ट्रू कला प्रशिक्षण कक्षाओं में ले जाते थे। श्री था ने बताया, “वे वाद्ययंत्र बजाते थे, सबसे छोटा भाई ताली बजाता था और मुख्य भाग गाता था, और बड़ी बहन ढोल बजाती थी और सहायक स्वर गाती थी। हम तीनों ने कई उत्सवों में एक साथ प्रस्तुति दी।”

ट्रू और डुओंग नाम की दोनों बहनों ने भी लंबे समय तक का ट्रू (वियतनामी पारंपरिक गायन) से जुड़े रहने की इच्छा व्यक्त की। स्कूल के समय की कमी होने पर, तीनों बहनें एक साथ अभ्यास करती हैं।

सकारात्मक संकेतों के बावजूद, विशेषज्ञ अब भी मानते हैं कि का ट्रू (एक पारंपरिक वियतनामी संगीत शैली) को संरक्षित करने का मार्ग चुनौतियों से भरा है। लोक संस्कृति शोधकर्ता और हाई फोंग लोक कला संघ के अध्यक्ष गुयेन दिन्ह चिन्ह ने कहा: “संघ का ट्रू में बहुत रुचि रखता है। लोक कला कार्यशालाएँ का ट्रू के लिए नए गीत लिखने को प्रोत्साहित करती हैं और प्रदर्शन के अवसरों को प्राथमिकता देती हैं। हालांकि, वास्तविकता में, का ट्रू एक ऐसी शैली है जो एक विशिष्ट श्रोता वर्ग, विशेष रूप से युवाओं को आकर्षित करती है, इसलिए इसे संरक्षित और बढ़ावा देने के लिए और अधिक प्रयासों की आवश्यकता है।”

श्री चिन्ह ने इस बात पर भी जोर दिया कि कारीगरों और क्लबों के प्रयासों के अलावा, का ट्रू को जनता, विशेषकर युवा पीढ़ी के करीब लाने के लिए वित्तीय सहायता और मीडिया के संदर्भ में मजबूत समर्थन तंत्र की आवश्यकता है। क्योंकि श्रोताओं और प्रेमियों के बिना का ट्रू समकालीन जीवन में सही मायने में फल-फूल नहीं सकता।

लिन्ह अन्ह

स्रोत: https://baohaiphong.vn/suc-song-ca-tru-521186.html