पुस्तकों में वर्णित पारंपरिक टेट उत्सव।

चंद्र नव वर्ष की बात करते ही अक्सर लोगों के मन में पारिवारिक मिलन, उत्सवपूर्ण भोज और लोक जीवन की परिचित परंपराएँ आती हैं। लोगों द्वारा मनाए जाने वाले नव वर्ष के अलावा, वियतनामी इतिहास में टेट का एक बहुत ही अलग महत्व भी रहा है - शाही दरबार में टेट, जो सामंती राजवंश के रीति-रिवाजों, शक्ति और व्यवस्था से गहराई से जुड़ा हुआ था। लेखक ले तिएन लोंग की पुस्तक "टेट इन द गोल्डन कोर्ट" (हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस) पाठकों को इस विशेष परिवेश में प्रवेश करने का अवसर प्रदान करती है।

भव्य स्थान पर टेट का उत्सव

लोककथा अनुसंधान विशेषज्ञ डॉ. गुयेन थी न्गुयेत ने चंद्र नव वर्ष पर अपने विचार साझा करते हुए कहा कि चंद्र नव वर्ष की उत्पत्ति बहुत प्राचीन है और यह चावल की खेती वाली कृषि सभ्यता से गहराई से जुड़ी हुई है। नव वर्ष वियतनामी लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में विशेष महत्व रखता है, न केवल वर्ष के सबसे बड़े त्योहार के रूप में, बल्कि उस समय के रूप में भी जब हजारों वर्षों से संचित कई ऐतिहासिक, सामाजिक और आध्यात्मिक मूल्य एक साथ आते हैं। नव वर्ष पारंपरिक रीति-रिवाजों से भी गहराई से जुड़ा हुआ है, जिसमें पारिवारिक पुनर्मिलन और पूर्वजों को भेंट चढ़ाना, शुभ धन देना और वर्ष की शुरुआत में सौभाग्य के लिए प्रार्थना करना शामिल है, ये सभी मिलकर वसंत ऋतु का एक पवित्र और सुखद वातावरण बनाते हैं।

2025 में "थंग लॉन्ग इंपीरियल सिटाडेल में वियतनामी टेट" कार्यक्रम में पारंपरिक टेट समारोहों का पुनर्सृजन। फोटो: वीएनए

हर वियतनामी व्यक्ति के मन में टेट (चंद्र नव वर्ष) का अर्थ हमेशा "सूखा सूअर का मांस, प्याज का अचार, लाल दोहे/नव वर्ष का स्तंभ, पटाखे और हरे चिपचिपे चावल के केक" होता है। हालांकि, पारंपरिक टेट, विशेष रूप से शाही दरबार में मनाया जाने वाला टेट, काफी अलग था। स्वर्ण युग में टेट का आकर्षण लेखक द्वारा शाही दरबार में टेट के जीवन के जीवंत और सहज चित्रण में निहित है। टेट न केवल विश्राम और उत्सव का समय था, बल्कि राजनीतिक और सांस्कृतिक रूप से भी विशेष महत्व रखता था। वर्ष के पहले दिनों में, राजा राष्ट्र की ओर से भव्य समारोह आयोजित करते थे, जैसे कि स्वर्ग और पृथ्वी को बलि चढ़ाना, नया कैलेंडर जारी करना और अपने अधिकारियों को पुरस्कृत करना, जो समाज के आध्यात्मिक जीवन में शाही सत्ता की केंद्रीय भूमिका को दर्शाता है।

लेखक टेट (वियतनामी चंद्र नव वर्ष) को शाही दरबार के नज़रिए से देखते हैं, जो कि आधुनिक पाठकों के लिए अपरिचित दृष्टिकोण है। इस भव्य परिवेश में, टेट की शुरुआत बहुत पहले ही हो जाती है, जिसमें कई औपचारिक और प्रशासनिक तैयारियाँ शामिल होती हैं। यह पुस्तक पाठक को शाही दरबार में वसंत ऋतु के चक्र से परिचित कराती है: टेट से पहले की तैयारियों और उनके बारीक अनुष्ठानों से लेकर टेट के मुख्य दिनों और वर्ष के आरंभिक गतिविधियों तक। प्रत्येक छोटी कहानी के माध्यम से, पाठक को इस बात की गहरी समझ मिलती है कि प्रत्येक अनुष्ठान का गहरा अर्थ क्यों है, जो प्राचीन लोगों की सामाजिक व्यवस्था, मनुष्य और प्रकृति के बीच संबंध और ईश्वर के प्रति उनकी धारणा को दर्शाता है।

पुस्तक में लिखा है: “टेट (चंद्र नव वर्ष) के दौरान, हमारे देश के सामंती दरबार में कई जटिल अनुष्ठान किए जाते थे, लेकिन उनका मुख्य ध्यान दो पहलुओं पर होता था: बलिदान और समारोह। बलिदानों में सबसे महत्वपूर्ण था राजा द्वारा स्वर्ग और पृथ्वी, देवताओं और आत्माओं तथा अपने पूर्वजों को बलिदान अर्पित करना। राजा, “स्वर्ग के पुत्र” के रूप में, लोगों का प्रतिनिधित्व करते हुए स्वर्ग को बलिदान अर्पित करते थे और समृद्ध नव वर्ष के लिए प्रार्थना करते थे…” इसके साथ ही कई रोचक कहानियां भी हैं, जैसे वसंत ऋतु के सैन्य अभ्यास, वसंत ऋतु के बलिदान, राजा जिया लोंग द्वारा थांग लोंग में टेट का उत्सव मनाना, राजा मिन्ह मांग द्वारा टेट का उत्सव मनाना, राजकुमार द्वारा नए साल की शुरुआत… और टेट के दौरान दरबार के मनोरंजन। इनमें दरबारी संगीत , राजा द्वारा नव वर्ष की पहली चाय, और यहां तक ​​कि नव वर्ष की शुरुआत में जुए को रोकने के उपाय भी शामिल हैं।

लेखक के अनुसार, आज के पाठक यह जानने के लिए उत्सुक होंगे कि क्या राजा टेट (वियतनामी नव वर्ष) के दौरान अपनी प्रजा को पुरस्कार देते थे, और वियतनामी दरबार में पूजा-पाठ की रस्में अन्य सांस्कृतिक रूप से समान देशों से किस प्रकार भिन्न थीं। इन सवालों के जवाब इस छोटी सी पुस्तक में दिए गए हैं। लेखक को आशा है कि इस पुस्तक के माध्यम से युवा पाठक कई रोचक बातें सीखेंगे, जिससे उन्हें अपने देश के राजवंशों, इतिहास और संस्कृति की बेहतर समझ प्राप्त होगी।

इसके अलावा, पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों की सराहना करें।

हालांकि यह ऐतिहासिक स्रोतों पर आधारित है, फिर भी "सुनहरी भूमि में टेट" विशुद्ध ऐतिहासिक पुस्तकों की नीरस शैली से बचती है। लेखक एक सौम्य कथा शैली का चयन करते हैं, दैनिक जीवन के विवरणों पर ध्यान केंद्रित करते हैं, जिससे राजाओं और अधिकारियों द्वारा टेट मनाने, उत्सवों का आनंद लेने, वसंतकालीन यात्राओं पर जाने या समारोहों का आयोजन करने की छवियां गरिमामय और सहज दोनों प्रतीत होती हैं।

"स्वर्ण युग में टेट" में, पाठक यह भी जानेंगे कि आज टेट की कई परंपराएँ शाही दरबार से उत्पन्न हुईं और फिर आम लोगों के जीवन में फैल गईं। इससे हमें यह समझने में मदद मिलती है कि टेट केवल एक पारंपरिक त्योहार नहीं है, बल्कि इतिहास, संस्कृति और समय की परतों का संगम भी है।

भव्य शाही दरबार में टेट के बारे में लिखते हुए, लेखक येन बा ने कहा: "मैं इसे 'इतिहास' कहने में संकोच नहीं करता, क्योंकि लेखक मुख्य रूप से हमारे पूर्वजों के विशाल ऐतिहासिक अभिलेखों पर निर्भर करता है, तथ्यों, पात्रों और कहानियों का सावधानीपूर्वक चयन, संकलन और संयोजन करके छोटी-छोटी कथाएँ बनाता है, ताकि आज के लोग अतीत के बारे में जान सकें, कि शाही दरबार में वसंत और टेट कैसे मनाया जाता था।"

अपनी समृद्ध सांस्कृतिक सामग्री, सुगम लेखन शैली और वसंत ऋतु के वातावरण के लिए पूरी तरह से उपयुक्त विषयों के साथ, "सुनहरी भूमि में टेट" टेट उत्सव के दौरान पढ़ने लायक एक बेहतरीन पुस्तक है। अतीत के बारे में जानने के अलावा, यह पुस्तक पाठकों को उन पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों की सराहना करने के लिए प्रेरित करती है जिन्होंने सदियों से वियतनामी टेट की पहचान को आकार दिया है।

डोंग नाई प्रांत के ट्रान बिएन वार्ड में रहने वाली पाठक गुयेन थी हुएन ने टिप्पणी की: टेट राष्ट्र की पारंपरिक टेट, विशेषकर अतीत की टेट को पढ़ने और समझने का भी एक अवसर है। शाही दरबार में टेट का एक महत्व अतीत को वर्तमान से जोड़ने की इसकी क्षमता है। शाही दरबार में टेट को समझने पर, हम आसानी से पहचान सकते हैं कि आज की कई लोक टेट परंपराओं की जड़ें प्राचीन दरबारी अनुष्ठानों में निहित हैं। अनुष्ठानों को रोजमर्रा की जिंदगी के अनुरूप सरल और संशोधित किया गया है, लेकिन मूल भावना - जड़ों के लिए तड़प, सद्भाव की इच्छा और एक नई शुरुआत - अभी भी संरक्षित है। इसलिए, यह पुस्तक न केवल ज्ञान प्रदान करती है बल्कि पाठकों को आधुनिक टेट को अधिक समझदारी और सराहना की दृष्टि से देखने में भी मदद करती है।

न्हाट हा

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/tet-xua-qua-sach-f0729d7/