बाएं से दाएं: हुइन्ह थान खांग, थान थुओंग, तुआन तू
15 नवंबर की दोपहर को, हो ची मिन्ह सिटी यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड फिल्म और सेन वियत थिएटर ने थान थुओंग द्वारा निर्देशित नाटक "द ग्रेट फ्लड" का पूर्वाभ्यास किया। यह नाटक 17 नवंबर को वर्ल्ड यूथ थिएटर में आयोजित होने वाले छठे अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक थिएटर महोत्सव - 2025 में भाग लेगा।
वर्ल्ड यूथ थिएटर के घूमने वाले मंच पर, जहां निर्देशक थान थुओंग दिवंगत प्रतिष्ठित शिक्षक गुयेन वान फुक द्वारा लिखित नाटक "द ग्रेट फ्लड" को पुनर्जीवित करने के तरीकों का पता लगाने की उम्मीद कर रही थीं, उन्हें हो ची मिन्ह सिटी संस्कृति और खेल विभाग की कला परिषद से हार्दिक प्रतिक्रिया मिली।
इस नाटक का मंचन कई निर्देशकों द्वारा किया जा चुका है, जिनमें काई लुओंग और मौखिक नाटक शामिल हैं, और इसने समकालीन जीवन पर गहन चिंतन को प्रेरित किया है। इस बार, निर्देशक थान थुओंग इसे छठे अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव - 2025 में प्रस्तुत करने का प्रयास कर रहे हैं, ताकि वे इससे सीख सकें, दूसरों की बातें सुन सकें और अपने पेशे के लिए बहुमूल्य सबक प्राप्त कर सकें।
"महान बाढ़" आज के अशांत समय में मानवीय नैतिकता के पतन और पुनरुत्थान के लिए एक शक्तिशाली रूपक है।
थान थुओंग सर्वनाश की कहानी बयां करता है, लेकिन यह प्रत्येक व्यक्ति के दर्द के बारे में भी है।
नाटक की शुरुआत एक विनाशकारी बाढ़ के बाद "कचरे के तैरते द्वीप" पर फंसे तीन लोगों के दृश्य से होती है। आशा की कोई किरण नहीं, सभ्यता का कोई निशान नहीं, केवल कचरा, यादें और भावनात्मक घाव।
तीन पात्र: एक डॉक्टर जिसने कभी लोगों की जान बचाई थी लेकिन एक ऐसा रहस्य छिपाए हुए है जो उसे जीवन भर परेशान करता है; एक शिक्षिका जिसने अपना बच्चा खो दिया, एक सौम्य चेहरे वाली महिला जो अनकही गलतियों से चिपकी रहती है; और हाल ही में जेल से भागा एक अपराधी, जो अपराधबोध और एक नया जीवन शुरू करने की इच्छा के बीच की सीमा पर जी रहा है।
"द ग्रेट फ्लड" नाटक में अभिनेता हुइन्ह थान खांग और थान थुओंग
वे अस्तित्व के लिए लड़ने के लिए नहीं, बल्कि स्वयं का सामना करने के लिए मिले थे, जो किसी भी प्राकृतिक आपदा से कहीं अधिक भयावह है।
स्मृतियों ने, चाकू की तरह, उनकी आत्मा की परतों को छील दिया, जिससे उन्हें यह एहसास हुआ कि "लालच, ईर्ष्या और स्वार्थ" वह बाढ़ थी जिसने दुनिया को समुद्र के डूबने से पहले ही निगल लिया था।
थान थुओंग हुइन्ह थान खांग के साथ गाते हैं
दोनों कलाकार मंच पर बहुत कम गाते हैं, लेकिन इस बार उन्होंने पात्रों की भावनाओं को व्यक्त करने में अपनी कमजोरियों को साहसपूर्वक अपनी ताकत में बदल दिया।
थान थुओंग लंबे समय से प्रशिक्षण में लगी हुई हैं। हनोई यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर एंड फिल्म के K21 बैच के अपने साथियों के साथ मास्टर थीसिस पूरी करने और डिग्री प्राप्त करने के बाद, उन्होंने अपने शोध कार्य को आगे बढ़ाया। इस बार, वह अभिनय और निर्देशन दोनों कर रही हैं; नाटक "द ग्रेट फ्लड" में शिक्षिका के रूप में उनकी भूमिका थान थुओंग के प्रयासों का प्रमाण है।
उनके साथ अभिनेता हुइन्ह थान खांग भी थे, जो खलनायक की सहायक भूमिकाएँ निभाने में माहिर हैं। इस बार, इस प्रयोगात्मक नाटक में, उन्होंने एक ऐसे डॉक्टर की भूमिका निभाई जो अपने अंतरात्मा से जूझ रहा है। हुइन्ह थान खांग ने थान थुओंग के साथ मिलकर ऐसे गीत गाए जो किरदार की भावनाओं को व्यक्त करते हैं।
थान थुओंग द्वारा निर्देशित नाटक "द ग्रेट फ्लड" का एक दृश्य।
इस नाटक में युवा अभिनेता तुआन तू भी हैं, जो एक दोषी कैदी की भूमिका निभा रहे हैं। वह मंच पर एक नया चेहरा हैं, जिन्होंने शारीरिक हावभाव, नृत्य और संगीत का उपयोग करके कहानी में घुलमिल जाने की कोशिश की है ताकि सभी नाटकीय तत्वों को कम किया जा सके और दर्शकों के लिए एक भावनात्मक विस्फोट पैदा किया जा सके।
लगभग 20 साल पहले हुए इस प्रदर्शन को याद करते हुए, प्रख्यात शिक्षाविद गुयेन वान फुक ने पाया कि मानवता प्रकृति से बच नहीं सकती, क्योंकि प्रकृति हमारे शरीर में अंतर्निहित है। अंतिम क्षण में मानव अस्तित्व के बारे में अपने दुखद संदेश के साथ, तीनों पात्र अस्तित्व की तलाश में विवश हो जाते हैं।
उन्होंने मुख्य भूमि पर लौटने के लिए एक छोटी नाव बनाने का फैसला किया, यह निर्णय उनके विवेक, अंतर्ज्ञान और जीवन-मृत्यु के बीच के नाजुक संतुलन पर भारी पड़ रहा था। नाव केवल दो लोगों के लिए ही काफी बड़ी थी। कौन किसका साथ छोड़ेगा?
यह नाटक दर्शकों को यह गहरी समझ प्रदान करने का वादा करता है कि जीवन का अर्थ तभी है जब वह करुणा के माध्यम से अर्जित किया जाता है। और फिर, अंतिम बाढ़ उन्हें एक दूसरी दुनिया में "पुनर्जीवित" होने में मदद करेगी - जहाँ विवेक बरकरार रहता है, जहाँ वे नए सिरे से शुरुआत कर सकते हैं।
हुइन्ह थान खांग और थान थुओंग नाटक "द ग्रेट फ्लड" में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन कर रहे हैं, जो छठे अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव - 2025 में भाग ले रहा है और 17 नवंबर, 2025 को प्रतियोगिता में भाग लेगा।
इस पटकथा में एक गहरा संदेश छिपा है।
इस लेख का सबसे खूबसूरत संदेश यह है: मृत्यु डरावनी नहीं है। डरावनी तो अपने पापों का सामना किए बिना जीना है।
आर्ट काउंसिल की प्रतिक्रिया इस उम्मीद को दर्शाती है कि यह प्रदर्शन समय को प्रतिबिंबित करने वाले जीवन का एक अंश होगा, जो दक्षिणी क्षेत्र में एक प्रतिष्ठित कला प्रशिक्षण वातावरण के लिए उपयुक्त सार्थक प्रयोगों की खोज करेगा।
नैतिक संकटों से ग्रस्त समाज में, "महान बाढ़" एक दर्पण की तरह काम करती है, जो हमारे आसपास की दुनिया और प्रत्येक व्यक्ति को प्रतिबिंबित करती है।
इसलिए छठा अंतर्राष्ट्रीय प्रायोगिक रंगमंच महोत्सव - 2025 इस नाटक का स्वागत जागृति की आवाज के रूप में करता है: यह मानवता को उसके सच्चे स्वरूप, उसकी अंतरात्मा और सबसे बड़े प्रश्न की ओर वापस लाता है: "यदि दुनिया का अंत हो जाए तो हमारे पास क्या बचेगा?"
निर्देशक थान थुओंग की लगन, साथ ही टीम और कलाकारों के प्रयासों से उनकी मेहनत झलकती है। हालांकि, कलात्मक प्रयोगों की प्रभावशीलता एक ऐसा पहलू है जिस पर टीम को भविष्य की रचनाओं में सफलता हासिल करने के लिए विचार करने की आवश्यकता है।
स्रोत: https://nld.com.vn/dao-dien-thanh-thuong-doc-suc-cho-con-hong-thuy-196251116074312949.htm
![[फोटो] पार्टी केंद्रीय समिति के स्थायी समिति सदस्य ट्रान कैम तू केंद्रीय निरीक्षण समिति के साथ काम कर रहे हैं](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/28/1779969579668_ndo_br_bnd-2495-jpg.webp)
टिप्पणी (0)