जंगल के रास्तों में चुपचाप

मुझे वियतनाम के मध्य क्षेत्र, विशेष रूप से क्वांग नाम, थुआ थिएन-हुए और क्वांग त्रि प्रांतों में जन्म लेने, काम करने और रहने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है, जिससे मुझे पहाड़ी लोगों के जीवन और संस्कृति की कुछ समझ मिली है। हालाँकि मेरी कई पीढ़ियों ने इस भूमि पर काम किया है, फिर भी ट्रूंग सोन पर्वत श्रृंखला और न्गोक लिन्ह पर्वत की तलहटी में रहने वाले जातीय अल्पसंख्यकों के रीति-रिवाजों में आज भी कई रहस्य और आकर्षक पहलू छिपे हैं। इस प्रकार के विषय का आकर्षण हमेशा मुझे पाठकों के साथ साझा करने के लिए पात्रों और कहानियों की खोज करने के लिए प्रेरित करता है।

पत्रकार होआंग सोन (दाएं) 2022 की शुरुआत में ताई जियांग जिले ( क्वांग नाम प्रांत ) की कार्य यात्रा के दौरान।

अनूठे और मौलिक लेख लिखने के लिए, मैं अकेले ही काम करना पसंद करता हूँ। हालाँकि मुझे अपनी क्षमताओं पर पूरा भरोसा है, फिर भी कभी-कभी संभावित समस्याओं को लेकर चिंता होती है।

ये कहानियां, जिन्हें स्थानीय लोग भी आपस में केवल इशारों में ही समझते हैं और खुलकर बोलने की हिम्मत नहीं करते, मेरे जैसे अजनबी, एक किन्ह व्यक्ति को सुनाए जाने की संभावना और भी कम थी। फिर भी, गांवों और जंगलों में मेरी एकाकी और मौन यात्राओं ने मुझे अनूठी कहानियां लिखने में काफी सफलता दिलाई है।

मुझे याद है कि 2022 की शुरुआत में, " महान जंगल की रहस्यमयी कहानियाँ " नामक रिपोर्टों की श्रृंखला तैयार करने के लिए , मैंने नाम त्रा माई और ताई जियांग (क्वांग नाम) के दो पहाड़ी जिलों से अ लुओई (थुआ थिएन- हुए ) तक 10 दिनों की यात्रा की थी। नाम त्रा माई में, " अजीबोगरीब कहानियाँ" नामक रिपोर्ट लिखते समय, स्थानीय लोगों के निर्देशों का पालन करते हुए, मैं अकेले ही अपनी मोटरसाइकिल पर ट्रा नाम और ट्रा माई के कम्यूनों से होते हुए "लटकती हुई गर्भनाल के जंगल" की खोज में निकल पड़ा। हालांकि, ट्रा लिन्ह कम्यून में स्थित "गर्भनाल के जंगल" नामक उस जगह पर पहुँचने के बाद भी, जहाँ मैं जाना चाहता था, कई स्थानीय लोगों को इसके बारे में जानकारी नहीं थी। दोपहर के आसपास, सड़क पर चलते हुए, रोटी चबाते हुए, मुझे सौभाग्य से एक महिला मिली जिसने मुझे एक बुजुर्ग के पास पहुँचाया। बुजुर्ग की कहानी से , "गर्भनाल के जंगल" से जुड़े रहस्य, पवित्रता और वर्जनाएँ धीरे-धीरे खुलने लगीं। यह सोना खोजने से भी ज़्यादा रोमांचक था!

बुजुर्ग ए लांग लो ने मई 2022 में अपनी मृत्यु से पहले दुभाषिया और लेखक को "सिर पर चढ़ावा चढ़ाने की रस्म" के बारे में कहानियां सुनाईं।

जब मैं "सिर के बदले की भयावह स्मृति " नामक वृत्तचित्र लिखने के लिए ताई जियांग जिले गया, तब मैं अकेला ही यात्रा कर रहा था। सौभाग्य से, एक स्थानीय व्यक्ति ने मुझे रास्ता दिखाने और को तू से किंह भाषा में अनुवाद करने में मदद की। गाँव के बुजुर्ग एक-एक करके गुजर चुके थे, इसलिए गाँवों के बीच संघर्षों से उपजी प्रतिशोध की कहानी अब किसी को भी ज्ञात नहीं थी। केवल बुजुर्ग ए लैंग लो (भा ली कम्यून के ता लैंग गाँव में रहने वाले) ही कहानी सुनाने के लिए सचेत थे। वृत्तचित्र प्रकाशित होने से पहले ही 83 वर्ष की आयु में उनका देहांत हो गया। मेरे यात्रा साथी ने कहा कि उनके अलावा, मैं ही एकमात्र ऐसा व्यक्ति था जो 100 साल पहले के "सिर के बदले" की कहानी को सबसे विस्तार से समझता था। अकेले यात्रा करने से अक्सर मुझे अंत तक बहुमूल्य जानकारी प्राप्त करने का अवसर मिलता है।

पहाड़ों और जंगलों में अकेले यात्रा करने से लेखक को कई अनूठी रिपोर्ट तैयार करने का अवसर मिलता है।

हा लुओई में, जब मैं श्री एलटीटी से अकेले मिलने गया, ताकि ट्रूंग सोन में मिलने वाली विचित्र "फूंक मारने वाली दवा" और डरावनी "ज़हरीली दवा " के बारे में जान सकूँ, तो मुझे न केवल सही व्यक्ति से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हुआ, बल्कि ता ओई और पा को लोगों के जीवन के बारे में अत्यंत मूल्यवान जानकारी भी मिली। ये ऐसी कहानियाँ हैं जिन्हें स्थानीय लोग भी आपस में ही अप्रत्यक्ष रूप से समझते हैं और ज़ोर से बोलने की हिम्मत नहीं करते। मुझ जैसे अजनबी, एक किन्ह व्यक्ति को तो वे निश्चित रूप से नहीं बताते। फिर भी, गाँवों में मेरा एकांतवास और जंगलों में घूमना मेरे लिए इतना सौभाग्यशाली रहा कि मैं ये अनूठी रिपोर्टें लिख सका।

इस बिंदु पर, कुछ लोग सोच सकते हैं कि पत्रकारिता के विषयों को अपने सहयोगियों के साथ साझा न करने के कारण मैं स्वार्थी हूँ । लेकिन मैं स्पष्ट कर दूं कि मेरे काम की प्रकृति को देखते हुए, मैं अपने सहयोगियों के साथ कई दिनों तक दूरदराज के गांवों की यात्रा नहीं कर सकता, क्योंकि मुझे कुछ क्षेत्रों को नज़रअंदाज़ करने या उनसे चूक जाने का डर रहता है। जहाँ तक मेरे सहयोगियों की बात है, शायद उनमें से बहुत कम लोग परिणाम जाने बिना किसी दीर्घकालिक विषय पर शोध करने के लिए आधा महीना भी समर्पित करेंगे।

पत्रकारिता में इससे बड़ा संतोष और कुछ नहीं कि पाठक आपका लेख पढ़कर उसकी मौलिकता की प्रशंसा में आपकी पीठ थपथपाएं। अचानक मुझे यह कहावत याद आई, "तेजी से आगे बढ़ना है तो अकेले जाओ," और मैंने इसे अपनी स्थिति के अनुसार ढाल लिया: अगर आप कुछ अनोखा और मौलिक चाहते हैं, तो आपको अकेले ही जाना होगा। भले ही अकेले जाना दुखद और चिंताजनक हो...

स्रोत लिंक: https://thanhnien.vn/tham-lang-tren-nhung-neo-rung-185230617184929927.htm