येन तु - विन्ह न्घिएम - कोन सोन, कीप बाक की यात्रा विश्व सांस्कृतिक विरासत बन गई

येन तु - विन्ह न्हीम - कोन सोन और कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर को यूनेस्को द्वारा विश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दिलाने की यात्रा न केवल सैकड़ों बैठकों और हजारों पृष्ठों के दस्तावेजों की कहानी है, बल्कि राष्ट्रीय गौरव का स्रोत भी है, जिसने विश्व को इस धरोहर के उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य को पहचानने के लिए प्रेरित किया है।

होआ येन पगोडा. फोटो: ट्रूक लैम

दस्तावेज़ बनाने की कठिन यात्रा

2013 से, क्वांग निन्ह प्रांत ने येन तु को विश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता देने के लिए यूनेस्को को प्रस्तुत करने हेतु एक दस्तावेज़ तैयार करने का कार्यक्रम शुरू किया है। विशेषज्ञों, मंत्रालयों, शाखाओं और सरकार के साथ परामर्श के बाद, बाक गियांग और हाई डुओंग प्रांत भी इसमें शामिल हो गए हैं।

2019 तक, अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञों ने यह आकलन कर लिया था कि इस एप्लिकेशन में केवल क्षमता ही है और यह अभी कार्यान्वयन के योग्य नहीं है। 2020 में, जब कार्यक्रम को फिर से शुरू किया गया, तो कोविड-19 महामारी फैल गई, जिससे प्रगति फिर से ठप हो गई।

क्वांग निन्ह के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के निदेशक श्री गुयेन वियत डुंग ने कहा: "COVID-19 महामारी के बाद, यह 2023 - 2024 तक नहीं था कि डोजियर की स्थापना और सुरक्षा का काम वास्तव में बड़े पैमाने पर फिर से शुरू किया गया था। यूनेस्को और आईसीओएमओएस ने कहा था कि डोजियर ने विरासत क्लस्टर के उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्य, प्रामाणिकता और निरंतरता को स्पष्ट नहीं किया था। अप्रैल 2025 में, मैंने और अंतर-प्रांतीय कार्य समूह ने यूनेस्को में डोजियर का बचाव किया, उस समय डोजियर को वापस किए जाने का खतरा था, जिसे फिर से जमा करने के लिए 1 साल या 5 साल तक इंतजार करना पड़ता। यह एक बहुत बड़ी चुनौती है, क्योंकि हम इसे 13 वर्षों से आगे बढ़ा रहे हैं, जिससे डोजियर निर्माता बेहद चिंतित हैं।

"जून और जुलाई 2025 में दो डोजियर बचाव एक महत्वपूर्ण मोड़ साबित हुए। हमने ट्रुक लाम बौद्ध धर्म की "तीन सामंजस्य" विचारधारा के साथ-साथ विरासत समूह की प्रामाणिकता, निरंतरता और उत्कृष्ट वैश्विक मूल्य को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित किया। परिणामस्वरूप, विश्व धरोहर समिति के 20/21 सदस्य देशों ने अनुमोदन का समर्थन किया," श्री डंग ने कहा।

येन तु प्राचीन देवदार की सड़क। फोटो: ट्रुक लाम

"तीन सामंजस्य" विचारधारा और विरासत समूहों से वैश्विक मूल्य

परम आदरणीय थिच थान क्वायेट - वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी परिषद के उपाध्यक्ष, क्वांग निन्ह प्रांत में वियतनाम बौद्ध संघ की कार्यकारी समिति के प्रमुख - ने जोर देकर कहा: "विश्व इतिहास में, ट्रान न्हान तोंग जैसे कुछ राजा हैं, जिन्होंने अपने गौरव के चरम पर, अभ्यास करने के लिए येन तु में लौटने के लिए सिंहासन छोड़ दिया। उन्होंने लोगों के लिए, देश के लिए, मानवता के लिए और शांति के लिए ट्रुक लाम बौद्ध धर्म की स्थापना की। ट्रुक लाम बौद्ध धर्म की तीन सामंजस्य विचारधारा का वैश्विक मूल्य है।

अर्थात् मेल-मिलाप, सद्भाव, शांति। मेल-मिलाप, त्रान राजवंश के भीतर परिवार से लेकर दरबार तक सभी विवादों का समाधान है। सद्भाव, उस समय देश की सभी समकालीन वैचारिक, धार्मिक और धार्मिक प्रणालियों, जातीय समूहों और क्षेत्रों का एकीकरण है, जिससे एक अखंड राष्ट्र का निर्माण होता है, जिसने युआन-मंगोल सेना को तीन बार हराया, जिससे त्रान राजवंश के दौरान डोंग ए की वीरता का निर्माण हुआ। शांति वह है जो युआन-मंगोल सेना की महान हार के बाद, देश में शांति के दौर में प्रवेश करती है; इतना ही नहीं, इस जीत ने आसपास के देशों में युद्ध को भी रोका, जिससे दाई वियत और पड़ोसी देशों के बीच संबंध स्थापित हुए।

"तीन सामंजस्य के विचार का न केवल ऐतिहासिक महत्व है, बल्कि पिछले 700 वर्षों से यह निरंतर बना हुआ है और स्थायी शांति के निर्माण में योगदान दे रहा है। स्मारक एवं स्थल परिषद (ICOMOS) के समक्ष इस दस्तावेज़ का बचाव करते समय, सभी अंतर्राष्ट्रीय राजदूतों ने इसका 100% समर्थन किया, और कई राजदूतों ने यह भी इच्छा व्यक्त की कि एक शांतिपूर्ण विश्व के निर्माण के लिए तीन सामंजस्य के विचार का व्यापक प्रसार किया जाए," आदरणीय ने कहा।

दृढ़ता से परिणाम

12 जुलाई, 2025 को विश्व धरोहर समिति के 47वें सत्र में, येन तू - विन्ह न्घिएम - कोन सोन - कीप बाक स्मारक और भूदृश्य परिसर को निर्णय संख्या 47 COM 8B.22 के तहत आधिकारिक तौर पर विश्व सांस्कृतिक धरोहर के रूप में मान्यता दी गई। यह वियतनाम की पहली श्रृंखला-प्रकार की विश्व सांस्कृतिक धरोहर है, और यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त वियतनाम की कुल 9 विश्व धरोहरों में से दूसरी अंतर-प्रांतीय धरोहर है।

डोजियर बनाने की प्रक्रिया मंत्रालयों, शाखाओं, इलाकों, वियतनाम बौद्ध संघ, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय वैज्ञानिकों के बीच दृढ़ संकल्प और घनिष्ठ समन्वय का प्रमाण है। 2020 में, जब प्रधानमंत्री ने डोजियर में हाई डुओंग प्रांत को जोड़ने का निर्देश दिया, तब से तीनों इलाकों (क्वांग निन्ह, बाक गियांग, हाई डुओंग - अब क्वांग निन्ह, बाक निन्ह और हाई फोंग) ने महामारी और विशाल भूभाग की कठिनाइयों को दूर किया है और देश-विदेश में सैकड़ों बैठकें, सेमिनार और संवाद आयोजित किए हैं।

क्वांग निन्ह प्रांतीय जन समिति ने अकेले ही यूनेस्को और आईसीओएमओएस को जानकारी समझाने और पूरक करने के लिए 4 रिपोर्टें भेजी हैं (नवंबर 2024, फरवरी 2025, अप्रैल 2025, जून 2025)। इस दृढ़ता और खुलेपन ने इस डोजियर को मान्यता दिलाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया है।

मानदंड (iii) के तहत यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त विरासत वियतनामी सांस्कृतिक पहचान बनाने, राष्ट्रीय एकजुटता का निर्माण करने और क्षेत्रीय शांति बनाए रखने में राज्य, धर्म और लोगों के बीच अद्वितीय संयोजन का एक विशेष प्रमाण है; मानदंड (vi) ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के वैश्विक मूल्य को दर्शाता है - येन तु से उत्पन्न एक धर्म, स्थायी प्रभाव के साथ, घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय दोनों में अनुष्ठानों, तीर्थयात्राओं और धर्मग्रंथों को बनाए रखना जारी रखता है।

यूनेस्को द्वारा येन तु - विन्ह नघीम - कोन सोन, कीप बाक के स्मारकों और परिदृश्यों के परिसर को विश्व सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता देने की घटना एक दशक से अधिक की दृढ़ता की यात्रा के लिए एक योग्य मान्यता है, साथ ही विश्व विरासत मानचित्र पर वियतनाम की स्थिति की पुष्टि करती है, जो दुनिया भर के दोस्तों के लिए ट्रुक लाम बौद्ध धर्म के अद्वितीय सांस्कृतिक और आध्यात्मिक मूल्यों को फैलाने में योगदान देती है।

स्रोत: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-van-hoa-the-gioi-1565857.ldo