जनवरी में एक स्वागत द्वार का निर्माण किया जाता है...

वसंत ऋतु जनवरी में नए साल की पूर्व संध्या की उलटी गिनती के बाद शुरू होती है, जब चंद्र नव वर्ष के क्षण में स्वर्ग, पृथ्वी और लोगों के दिल एक साथ मिलते हैं।

कवि गुयेन होआंग सोन जनवरी को नव वर्ष के द्वार के समान मानते हैं, एक ऐसा कदम जो ज्ञानोदय की ओर ले जाता है: "जनवरी एक स्वागत द्वार खड़ा करती है / मैं अचानक बचपन से यौवन में प्रवेश करता हूँ..."

संयोगवश, मुझे वियतनाम के उत्तर, मध्य और दक्षिण के तीन कवियों की कविताएँ याद आ गईं। इन सभी ने कविताएँ लिखीं और जनवरी के आगमन का अनुभव किया। ये थे गुयेन वियत चिएन, जिनकी कविता "जनवरी की बारिश", लाम थी माई दा, जिनकी कविता "जनवरी" और मुओंग मान, जिनकी कविता "जनवरी गाती है"। प्रत्येक कविता की अपनी शैली, अपनी सुंदरता और अपना गीतात्मक स्वरूप था, जो मानवता को नए साल और नए मौसम की शुरुआत के इस महत्वपूर्ण पड़ाव से जोड़ता था।

मौसम के ज़रिए जनवरी का एहसास: गलियों में जनवरी की बारिश / बारिश धुंध जैसी / पेड़ों की परछाइयाँ धुएँ जैसी / आसमान में नींद में चलने जैसा (जनवरी की बारिश - गुयेन वियत चिएन); जनवरी नाज़ुक है: जनवरी घास की तरह कोमल / और बाल बादलों की तरह मुलायम / अनजान किनारों पर उड़ते बाल / नदी किसी को याद करती है, नदी भरी हुई है (जनवरी गीत - मुओंग मान); जनवरी कवि के दिल को सुकून देने के लिए ताज़ा और जीवंत है: मुरझाता फिर खिलता है / समय एक खेत की तरह है / जब हम छोटे थे / क्या तुम्हें अभी भी जनवरी याद है? (जनवरी - लाम थी माई दा)।

समय का चक्र जनवरी में शुरू होता है, जब प्रकृति और पेड़-पौधे स्नान करके विकास के एक चमत्कारी चक्र की शुरुआत करते हैं। केवल मनुष्य ही समय के साथ बूढ़े होते हैं। वे बूढ़े तो हो जाते हैं, लेकिन यादें ताज़ा रहती हैं, "समय की सुगंध शुद्ध है / समय का रंग गहरा बैंगनी है" (दोआन फू तू)। जनवरी कवि के हृदय में यादों से भरा आकाश भर देती है। जैसा कि मानवता हमेशा से कहती आई है, कोई भी एक ही नदी में दो बार स्नान नहीं करता। लेकिन भावनाएँ अलग होती हैं; उन्हें पुनर्जीवित किया जा सकता है, पोषित किया जा सकता है और वे उसी आवृत्ति पर गूंजती हैं, बस नई धुनों के साथ।

चित्र: ट्रान थान लॉन्ग

मध्य आयु के कवि बुई जियांग ने एक बार लिखा था: "चलो राह पर एक-दूसरे का अभिवादन करें / बसंत आगे है, अनंत काल पीछे।" इसका अर्थ है कि सब कुछ बीत जाएगा, यह बस एक सपना है, एक लंबी नींद की तरह। आगे जनवरी है, बसंत अभी बाकी है। और आगे, अनगिनत बसंत आएंगे। इसलिए, जनवरी शांत, धीमी, उदास, शोकग्रस्त, पुरानी यादों से भरी, कुछ हद तक पुरानी यादों से भरी है... और अंततः धुंध भरी बारिश में, पत्तों से सरसराती कोमल बसंत की हवा में विलीन हो जाएगी।

बसंत के आकाश में मुओंग मान अकेली खड़ी हैं, लेकिन ध्यान से पढ़ने पर पता चलता है कि कवि उदास नहीं हैं। लाम थी माई दा चंचल भाव से अपनी जवानी को गले लगाती हैं: "उम्र हवा के साथ उड़ जाती है / हम अक्टूबर पार करने वाले हैं / दूर तक देखते हुए / जनवरी की मुस्कान।" गुयेन वियत चिएन को एहसास होता है: "जनवरी की बारिश घास की तरह होती है / हरे पहाड़ आकाश तक पहुँचते हैं / अनंत वर्षों से पहले / मेरी कविता - बस धुंध और धुआँ है।" मानव जीवन की संपूर्ण अवधि एक समान है; दीर्घकालीन भावनाएँ प्रकृति नामक बहुआयामी वाद्य यंत्र की सिम्फनी में मात्र स्वर हैं।

इसके अलावा, जनवरी के बारे में कई कविताएँ हैं। मैंने देखा है कि जनवरी के बारे में सबसे अच्छी कविताएँ मार्मिक होती हैं, खासकर वे जो घर से दूर रहने वालों द्वारा लिखी गई हैं। निर्वासन में रहने वाले देहाती कवि गुयेन बिन्ह ने कहा था: "नया साल, जनवरी, टेट का पहला दिन / अभी भी पूरी वसंत ऋतु को समेटे हुए है" (वसंत संगीत)।

और यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं होगी कि गुयेन बिन्ह वसंत ऋतु, जनवरी के बारे में लिखने वाले सर्वश्रेष्ठ कवियों में से एक हैं। शब्दों में इतना रंगीन और जीवंत चित्र चित्रित कर सकने वाला कवि मिलना मुश्किल है: "जनवरी, वसंत का पहला दिन / हरे-भरे धान के पौधे, शुद्ध सफेद संतरे के फूल / वसंत की बारिश गाँव में धूल बिखेरती है / बूढ़ी औरतें मंदिर जाने के लिए अपना सामान तैयार करती हैं / बूढ़े पुरुष कविता रचने के लिए पहाड़ों में जाते हैं / युवा पुरुष इकट्ठा होते हैं, युवा महिलाएं जश्न मनाती हैं" (वीणा की कहानी)। ऐसा कवि, जिसका हृदय अपनी मातृभूमि के लिए इतनी स्मृति से भरा हो, इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि दूर से भी वह केवल अपनी जन्मभूमि की ओर देखकर अपनी आत्मा का एक अंश भेज सकता है: "इस टेट पर, मुझे यकीन नहीं है कि मैं घर आ पाऊंगा / मैं एक हार्दिक भावना वापस भेज रहा हूँ" (विदेशी भूमि में वसंत)...

तो, जनवरी के साथ बैठे हुए, हर किसी को उदासी का एहसास होता है, जैसा कि कवि हुउ थिन्ह ने एक बार लिखा था: "दिसंबर के पहिए / हर पतले दिन से गुज़रते हैं / जनवरी आती है, घास पर कढ़ाई करती हुई / बूंदा-बांदी के धागे धीरे से लहराते हैं।" और इसे पहले से जानते हुए भी, इसे स्पष्ट रूप से जानते हुए भी, दिल आशा और प्रेम से भरे वसंत के लिए तरसता है: "जनवरी अनादि काल से अस्तित्व में है / मैं अब भी जनवरी की प्रतीक्षा और आशा क्यों करता हूँ… / सुंदर फूल लाखों मुस्कान लाते हैं / मैं जनवरी का स्वागत करने के लिए आशा लिए फिरता हूँ" (जनवरी - गुयेन होआंग सोन)।

फाम ज़ुआन हंग

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/thang-gieng-dung-mot-cong-chao-c55309d/