'आजकल कविताएँ इतनी आसानी से प्रकाशित हो जाती हैं।'

कवि डांग हुई जियांग का मानना ​​है कि आजकल अखबारों या किताबों में कविता प्रकाशित करना आसान हो गया है, जिसके कारण हर कोई कविता लिखने की होड़ में लग गया है।

लेखक ने 24 फरवरी की सुबह हनोई में वियतनाम कविता दिवस के हिस्से के रूप में आयोजित पैनल चर्चा "चरित्र से कवि की पहचान तक " में भाषण दिया।

कवि डांग हुई जियांग अतीत और वर्तमान में कविता प्रकाशन की तुलना करते हैं। उनके अनुसार, एक समय ऐसा था जब समाचार पत्रों में कविता प्रकाशित करवाना बहुत मुश्किल था; केवल साहित्य और कला समाचार पत्र, साहित्य और कला पत्रिका और कृति पत्रिका ही राष्ट्रव्यापी स्तर पर कविताएँ प्रकाशित करते थे। गैर-साहित्यिक समाचार पत्र सप्ताह में केवल एक कविता (आमतौर पर रविवार को) प्रकाशित करते थे। इन समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में दो या दो से अधिक कविताओं का संग्रह प्रकाशित करवाना अत्यंत कठिन था। और ऐसे कवियों की संख्या भी बहुत कम थी जिनकी कविताएँ संग्रहों में प्रकाशित होती थीं। एक ही बार में पाँच या सात कविताओं के संग्रह में प्रकाशित होने वाला कवि प्रसिद्ध माना जाता था।

पुराने साहित्यिक प्रकाशक आम तौर पर साल में लगभग 20 पुस्तकें प्रकाशित करते थे। किसी लेखक के लिए अकेले अपनी कविताएँ प्रकाशित करना आसान नहीं था; उन्हें अक्सर दूसरों के साथ सहयोग करना पड़ता था। उस समय के युवा कवियों के लिए, एक या दो कविताओं का संकलनों में शामिल होना सौभाग्य की बात मानी जाती थी।

उन्होंने गौर किया कि वह एक ऐसा दौर था जब साहित्य पवित्र माना जाता था, उसका एक प्रमुख स्थान था, अनेकों द्वारा उसे प्यार किया जाता था और उसके पाठक भी बहुत थे। वर्तमान स्थिति के बारे में डांग हुई जियांग ने कहा: "कविता प्रकाशित करना बहुत आसान हो गया है। कोई भी अखबारों और पत्रिकाओं में कविताओं का संग्रह प्रकाशित कर सकता है। कोई भी किताब प्रकाशित कर सकता है। अपने जीवनकाल में कवि क्वांग हुई ने एक बार कहा था: 'एक चीज है जिसका सबसे ज्यादा विरोध होना चाहिए, लेकिन उसका विरोध नहीं होता। वह है कलात्मक गुणवत्ता की कमी का विरोध।' और फेसबुक के माध्यम से स्वयं कविता प्रकाशित करना कहीं ज्यादा आसान और स्वतंत्र है। हर कोई कविता लिख ​​और प्रकाशित कर सकता है।"

कवि डांग हुई जियांग। फोटो: वियतनाम लेखक संघ

रचनाओं की बढ़ती संख्या के कारण, लेखक भी एक-दूसरे की रचनाएँ नहीं पढ़ रहे हैं। डांग हुई जियांग का मानना ​​है कि यह एक चिंताजनक संकेत है। इसके अलावा, कविता के प्रकाशन की सुगमता भी लेखकों के लिए एक चुनौती है। उन्होंने कहा, "याद रखें: एक लेखक की प्रतिभा की सही मायने में सराहना तभी होती है जब वह वास्तव में प्रतिभाशाली हो।"

69 वर्षीय डांग हुई जियांग हनोई के निवासी हैं। उन्होंने 1973 में सेना में भर्ती होकर दक्षिणी वियतनाम के युद्धक्षेत्र में भाग लिया। सेना छोड़ने के बाद उन्होंने पत्रकारिता में काम किया, जिसमें संस्कृति और कला पर विशेष ध्यान दिया गया। कविता लेखन के अलावा, वे साहित्यिक आलोचना भी लिखते हैं। वे वियतनाम लेखक संघ की काव्य परिषद के आठवें कार्यकाल के सदस्य हैं। उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें साप्ताहिक पत्रिका 'वान न्घे' की 1998-2000 की काव्य प्रतियोगिता में मिला 'ए' पुरस्कार भी शामिल है। डांग हुई जियांग ने कई काव्य संग्रह प्रकाशित किए हैं, जैसे " दो हाथ", "धरती पर", "द्वार के पार", "जीवन" और "व्यवस्थाहीन व्यवस्था"।

कवि गुयेन बिन्ह फुओंग (दाएं) "साहस से कवि की पहचान तक" विषय पर आयोजित पैनल चर्चा की अध्यक्षता कर रहे हैं।

पैनल चर्चा में वक्ताओं ने वियतनामी कविता के कई प्रमुख व्यक्तित्वों की शैलियों और कलात्मक दृष्टिकोणों का विश्लेषण किया, जिससे कवियों के चरित्र की दृढ़ता प्रदर्शित हुई। डांग हुई जियांग ने ट्रान डैन की कलात्मक विचारों, चिंतन शैली और लेखन शैली के प्रति अटूट निष्ठा की प्रशंसा की। चे लैन विएन ने कविता जगत की एक वास्तविक घटना का गहनता से विश्लेषण करके अपने चरित्र की दृढ़ता का प्रदर्शन किया। उन्होंने उन कवियों की आलोचना की जो स्वयं को अभिव्यक्त करने का साहस नहीं रखते थे, जिन्होंने अपनी कलम खो दी थी। चे लैन विएन ने लिखा:

"बाघ के वर्ष में जन्मे कवि"
मैंने एक बार फिर खुद को बिल्ली के रूप में सोचा।
मैंने प्लेट में रखी मछली को चाट लिया।
और इसने म्याऊं भी की!

साहित्य समीक्षक फाम ज़ुआन गुयेन ने 1970 के दशक में लू क्वांग वू की काव्य शैली के बारे में बात की। श्री गुयेन के अनुसार, अमेरिका के विरुद्ध युद्ध के अंत की ओर, लू क्वांग वू की कविताएँ अधिक तीखी, पीड़ादायक, व्यथापूर्ण और जनता के भाग्य तथा देश के भविष्य पर चिंतन से परिपूर्ण हो गईं। देश और उसके लोगों के प्रति उनकी दुखद प्रेरणा "द कंट्री ऑफ द ज़ीथर", "वियतनाम, ओह!", "द पर्सन विद मी", "विंड एंड लव ब्लोइंग अक्रॉस माय कंट्री", "रेड रिवर", "1954", "खाम थिएन" और "समर डोजियर 1972" जैसी रचनाओं में व्यक्त की गई।

कवि गुयेन क्वांग हंग के अनुसार, व्यक्तित्व प्रत्येक लेखक को अपना मार्ग और व्यक्तित्व परिभाषित करने में मदद करता है, जिससे वे दूसरों से अलग दिखते हैं। वे कवि गुयेन क्वांग थिएउ का उदाहरण देते हैं, जिनकी रचना "17 वर्ष की आयु में घर " को 1990 में प्रकाशित होने पर पाठकों के लिए समझना कठिन और वियतनामी भाषा और संस्कृति से विमुख होने के कारण आलोचना का सामना करना पड़ा था। हालांकि, बाद में वे ग्रामीण संस्कृति से गहराई से जुड़ गए और अपनी लेखन शैली को विशिष्ट बनाने में सक्षम हुए, जिससे उनकी कल्पनाशीलता आकर्षक और रहस्यमय बन गई।

हा थू

स्रोत लिंक: https://vnexpress.net/tho-ngay-nay-duoc-dang-de-dai-4714959.html