क्या 'टीआई' का मतलब भ्रूण है?

ति एक चीनी-वियतनामी शब्द है, जिसकी उत्पत्ति चीनी भाषा के शब्द 巳 (sì, yǐ) से हुई है। कांग्शी शब्दकोश के अनुसार 巳 का उच्चारण इस शब्द की तरह होता है।

(似, नी); हालाँकि, शुओवेन जिज़ी और तांग कविता के अनुसार, 巳 की ध्वनि "टुओंग ली" है, इसलिए वियतनामी इसे ti (巳 = t(ường) + (l)í = ti) के रूप में लिखते हैं।

ति (巳) लिखने का तरीका एक बार दाई नाम क्वोक अम तु वि (1895) में हुइन्ह तिन्ह पॉलस कुआ द्वारा दर्ज किया गया था, जिसका अर्थ था "बारह शाखाओं में छठा अक्षर"; "तुओई ति" (ति अक्षर से जन्म वर्ष); "ता ति" (बच्चे को गले लगाने की आवाज़, जिसे ना ति भी कहते हैं); "थुओंग ति" (तीसरे महीने का तीसरा दिन, गंदगी और दुर्भाग्य से छुटकारा पाने के लिए नहाने-धोने का दिन)। चीन में, "थुओंग ति" कब्रों पर जाने और बाहर जाने का अवसर लेने का दिन भी है, इसलिए इसे "तिएउ थान मिन्ह" या "को थान मिन्ह" भी कहा जाता है।

ति लिखने का तरीका भी वर्तमान वर्तनी के अनुरूप है, जिसे वियतनामी शब्दकोष (होआंग फे, प्रधान संपादक, 1988) में स्पष्ट रूप से बताया गया है, हालाँकि, सामाजिक आदतों के अनुसार, आज ति (巳) शब्द को अक्सर टाइ के रूप में लिखा जाता है।

चीनी भाषा में,巳(巳) अक्षर एक प्राचीन अक्षर है, जो शांग राजवंश की दैवज्ञ अस्थि लिपि में पाया जाता है। इसका आकार साँप जैसा होता है, जिसका सिर थोड़ा गोल और पूंछ लंबी और घुमावदार होती है। बाद की लेखन शैलियों से पता चलता है कि巳अक्षर में बदलाव आया है, जैसे पश्चिमी झोउ राजवंश की कांस्य लिपि, मुहर लिपि, और अंततः आज की तरह लिखा जाने वाला巳(巳) अक्षर, जो नियमित लिपि से उत्पन्न हुआ और लिपिक लिपि से आगे बढ़ा। चू प्रणाली की सरल श्वेत और किन प्रणाली की सरल दस्तावेज़ और भिन्न अक्षर已(已) में अन्य चित्रलिपि का उल्लेख नहीं है।

ति चौथे चंद्र माह के लिए भी शब्द है ("कृषि कैलेंडर के चार महीने" - लिच थू, सिमा कियान द्वारा शि जी ), जो "सांप-हाथी" ( ति गिया ज़ा तुओंग दा ) का प्रतीक है; जिसमें, हाथी "तैरता हुआ यांग" है और सांप "छिपा हुआ यिन" है, जिसका अर्थ है कि चौथे चंद्र माह में, यांग ऊर्जा बढ़ती है, यिन ऊर्जा छिपी होती है, सभी चीजें देखी जा सकती हैं और वस्तुएं बन सकती हैं।

वियतनामी लोगों के लिए, ती एक साँप का प्रतीक है, जैसा कि पूर्वी हान राजवंश के विचारक वुओंग सुंग की पुस्तक "वान हान, वट द " में है। प्राचीन चीनी भी यही मानते थे कि ती का अर्थ है thi (豕: सुअर)। कृपया इस वर्ण thi (豕) को thi (屎: गंदा मल); thi (矢: तीरंदाजी के लिए तीर) या thi (舐: जीभ से चाटना) के साथ भ्रमित न करें।

बहुत कम लोग यह अनुमान लगाते हैं कि " tị " (巳) शब्द का मूल अर्थ... "भ्रूण" (胎儿) है। यह बात किंग राजवंश के चीनी पाठ व्याख्या विशेषज्ञ झू जुनकिंग (1788 - 1858) की पुस्तक "शुओवेन थोंग हुआन दीन्ह थान्ह" में दर्ज है।

ति का अर्थ अंत, रुकना भी है ( थिक थीएन, लुउ ह्य का थिच दान ), बाद में इसका अर्थ "हौ तु" तक विस्तारित हो गया, अर्थात उत्तराधिकारी (को दा वुओंग का न्गोक थीएन ) या बच्चों के लिए प्रार्थना करने की एक प्रकार की पूजा, उत्तराधिकारी की आशा में ( चू डिच. टोन क्वाई )।

ति (Ti ) अट्ठाईस हवेली में स्थित Dực (पंखों वाला अग्नि साँप) तारे से मेल खाता है; यह आकाशीय तनों के साथ मिलकर वर्ष, महीना, दिन और घंटे ( Nhị Nhã ) को दर्शाता है। इसके अलावा, ति को "Tị thời" भी कहा जाता है, जो सुबह 9 से 11 बजे तक की समयावधि को दर्शाता है ( Thuy Hu truyen, अध्याय 23 )।

पांच तत्वों के संदर्भ में, ति अग्नि से मेल खाता है; और यिन-यांग सिद्धांत के अनुसार, ति ही यिन है; दिशा के संदर्भ में, ति दक्षिण-दक्षिणपूर्व का प्रतिनिधित्व करता है।

वर्ष 2025 अत त्य (स्वर्गीय तना अत और सांसारिक शाखा ति, साँप) का वर्ष है। अत त्य, कैन ची अंकन प्रणाली में 42वाँ संयोजन है, जो बिन्ह न्गो से पहले और गियाप थिन के बाद आता है।

स्रोत: https://thanhnien.vn/lat-leo-chu-nghia-ti-co-nghia-la-thai-nhi-185241227232020157.htm