किस उपन्यास को सर्वकालिक सर्वश्रेष्ठ उपन्यास चुना गया है?

द गार्जियन द्वारा 172 अंतरराष्ट्रीय लेखकों, विद्वानों और आलोचकों के एक सर्वेक्षण में जॉर्ज एलियट के 'मिडिलमार्च' को अंग्रेजी में लिखे गए 100 सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों की सूची में पहले स्थान पर रखा गया है।

मिडिलमार्च उपन्यास का वियतनामी अनुवाद। द गार्जियन के अनुसार, जॉर्ज एलियट द्वारा आधुनिक अंग्रेजी उपन्यासों के केंद्र में एक बुद्धिमान, आदर्शवादी महिला को स्थापित करने से समकालीन उपन्यासों को आकार देने में मदद मिली है। - फोटो: टिकी

समाचार - पत्र द गार्जियन ने अंग्रेजी में लिखे गए अब तक के 100 सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों की एक सूची प्रकाशित की, जिसमें जॉर्ज एलियट के *मिडिलमार्च* को शीर्ष स्थान मिला।

प्रतिभागियों से सर्वकालिक 10 सर्वश्रेष्ठ अंग्रेजी उपन्यासों का चयन करने और उन्हें वरीयता क्रम में व्यवस्थित करने के लिए कहा गया। संपादकीय टीम ने वोटों की संख्या और उनकी रैंकिंग के आधार पर पुस्तकों को अंक दिए और 100 पुस्तकों की अंतिम सूची तैयार की।

मिडिलमार्च को सर्वकालिक महानतम उपन्यास घोषित किया गया है।

द गार्जियन ने इस कृति को "अंग्रेजी में लिखा गया सबसे महान उपन्यास" कहा और पिछली सदी में इस पुस्तक को मिली कई प्रसिद्ध प्रशंसाओं को दोहराया।

लेखिका वर्जीनिया वुल्फ ने एक बार इसे "वयस्कों के लिए लिखे गए कुछ गिने-चुने अंग्रेजी उपन्यासों में से एक" बताया था। वहीं, हेनरी जेम्स का तर्क था कि इस पुस्तक के कई अंश अंग्रेजी साहित्य के सबसे बुद्धिमत्तापूर्ण अंशों में शुमार हैं। लेखक मार्टिन एमिस ने तो इसे "कमजोरियों से रहित उपन्यास" तक कह दिया था।

लगभग 900 पृष्ठों की यह कृति 1871 और 1872 के बीच किश्तों में प्रकाशित हुई थी और इसकी पृष्ठभूमि 19वीं शताब्दी के अंग्रेजी ग्रामीण परिवेश पर आधारित है।

कहानी के केंद्र में डोरोथिया ब्रूक है, एक युवती जिसमें जीवन के प्रति अपार उत्साह और दुनिया की गहरी समझ की इच्छा है, लेकिन वह विद्वान कैसाबोन के साथ एक दुखी विवाह में फंसी हुई है।

द गार्जियन का तर्क है कि लेखिका जॉर्ज एलियट ने उस युग के अंग्रेजी उपन्यासों में प्रचलित "सुखद विवाह" की प्रचलित धारणा को उलट दिया, विशेष रूप से जेन ऑस्टेन की रचनाओं द्वारा लोकप्रिय बनाई गई कहानियों के प्रकार को।

केवल डोरोथिया ब्रूक ही नहीं, बल्कि मिडिलमार्च के कई अन्य पात्र भी आदर्शों और वास्तविकता के बीच के अंतर का सामना करते हैं। सामाजिक सुधार की महत्वाकांक्षा रखने वाले युवा डॉक्टर टर्टियस लिडगेट भी रोसामंड विंसी के साथ एक नाखुश वैवाहिक जीवन में फंस जाते हैं।

जॉर्ज एलियट के उपन्यास 'मिडिलमार्च' के 1994 में बीबीसी रूपांतरण में डोरोथिया ब्रुक के रूप में जूलियट ऑब्रे - फोटो: मूवीस्टोर कलेक्शन लिमिटेड/अलामी

यह कहानी इसके प्रकाशन से लगभग 40 साल पहले, 1832 के सुधार अधिनियम से ठीक पहले और उस दौर में घटित होती है जब ब्रिटेन में रेलमार्गों की शुरुआत हुई थी - यह एक महत्वपूर्ण सामाजिक परिवर्तन का समय था।

मिडिलमार्च सिर्फ राजनीतिक सुधारों के बारे में नहीं है, बल्कि व्यक्तिगत जीवन और सामाजिक नैतिकता में आए बदलावों को भी दर्शाती है। कहानी में पात्र दुनिया को बदलने की उम्मीद से प्रवेश करते हैं, लेकिन अंततः वे खुद दुनिया से बदल जाते हैं।

लेखिका जॉर्ज एलियट, जिनका असली नाम मैरी एन इवांस था, ने 19वीं शताब्दी में उपन्यास प्रकाशित करने के लिए एक पुरुष छद्म नाम का इस्तेमाल किया - फोटो: रेक्स फीचर्स

साथ ही, यह इस बात पर भी ज़ोर देता है कि मिडिलमार्च का स्थायी महत्व इसकी सहानुभूति और सहिष्णुता की भावना में निहित है। विभाजन और अस्थिरता से भरे आधुनिक समाज के संदर्भ में, इस कृति में निहित सहानुभूति के पाठ अत्यंत प्रासंगिक बने हुए हैं।

" मिडिलमार्च लिखकर जॉर्ज एलियट ने दिखाया कि उपन्यास क्या हासिल कर सकता है," द गार्जियन ने निष्कर्ष निकाला।

वापस विषय पर

माई न्गुयेत

स्रोत: https://tuoitre.vn/tieu-thuyet-nao-duoc-binh-chon-la-hay-nhat-moi-thoi-dai-2026051816152944.htm