नूडल सूप का विशेष कटोरा

हाई स्कूल के अपने तीन वर्षों के दौरान, उसने घर से ज़्यादा समय स्कूल में बिताया। वह रसोई में मेज के पास गई, और इससे पहले कि वह कुछ बोल पाती, आंटी टिएंग ने पूछा:

- अरे! क्या आज बाहर घास नहीं है? आप अंदर क्यों आए?

वह हंस पड़ी, क्योंकि उसकी चाची अक्सर उससे इसी तरह मजाक करती थी, इसलिए उसे यह अजीब नहीं लगा।

- मेरे बच्चे को "स्पेशल" नूडल सूप का एक कटोरा दें, जिसमें ढेर सारे अंकुरित बीन्स हों, और बहुत सारे तले हुए प्याज और सूअर के मांस के टुकड़े हों।

- इस बारे में बात भी मत करो, वे तीन साल से यही काम कर रहे हैं।

वह मुस्कराया…

तीन साल, या यूँ कहें कि सिर्फ़ दो साल और दो महीने, और मुझे पूरा यकीन है कि साल के अंत तक मैं उस खास नूडल्स सूप के प्रति वफ़ादार रहूँगी। मुझे नहीं पता कि आंटी इस गाँव के हाई स्कूल की कैंटीन में इसे कब से बेच रही हैं, लेकिन जब से मैंने इस स्कूल में आना शुरू किया है, मुझे हैरानी होती है कि क्या मेरे जैसा कोई और छात्र भी है!?

- मुझे लगता है कि अगर मुझे बाद में खास नूडल सूप खाना है, तो मुझे वापस स्कूल जाकर "आंटी टिएंग" ब्रांड का नूडल सूप खाना पड़ेगा, क्योंकि बाहर शायद वे झाड़ू लिए घूम रहे होंगे... हा हा - उसने तारीफ की और सावधानी से अपनी आंटी के हाथ में रखी झाड़ू पर नजर डाली।

उदाहरण चित्र

कक्षा में वह एक साधारण, साधारण लड़की थी। उसकी दादी के देहांत के बाद उसका जीवन उलट-पुलट हो गया। अजीब बात यह थी कि उसने कभी किसी को अपने माता-पिता के बारे में बात करते नहीं सुना था; उसके कठिन बचपन के कारण उसने कभी उनके बारे में पूछने की जहमत ही नहीं उठाई। उसकी माँ या तो मर चुकी थी या बहुत पहले छोड़कर चली गई थी, उसे पता नहीं था, और किसी ने उसे कभी बताया भी नहीं था। जहाँ तक उसके पिता की बात है—यह एक अनसुलझा सवाल ही बना रहा। अपनी दादी की मृत्यु के बाद से, उसे नहीं पता था कि वह कौन है या कहाँ की है (क्योंकि उसकी दादी ने उसके पूरे जीवन के राज़ अपने पास रखे थे!), उसके पास कोई नहीं था जिससे वह अपने दिल की बात कह सके, कोई नहीं था जो स्कूल से घर आने पर उसका इंतज़ार करे, और कोई नहीं था जो उसे ढूंढने आए या जब वह खेलने चली जाए तो उसे डांटे!

उस घटना के बाद, उसे उसकी मौसी ने गोद ले लिया। लेकिन ये मौसी कौन थी? उसे उनके बारे में कुछ नहीं पता था। वह बस इतना जानती थी कि वो औरत उसे "छोटी काली लड़की" कहकर बुलाती थी और खुद को उसकी मौसी कहती थी। जब भी स्कूल फीस में छूट के लिए उसके परिवार पंजीकरण पुस्तिका की फोटोकॉपी मांगता, वह हर दिन टालमटोल करती रहती। क्योंकि उसकी मौसी ने उसे कभी परिवार पंजीकरण पुस्तिका नहीं दिखाई, इसलिए वह देख नहीं पाई कि उसमें उसका नाम है या नहीं। उसके चाचा तो और भी अनजान थे, क्योंकि वे जुए में उसकी मौसी से बुरी तरह हार गए थे, और एक शब्द भी बोलने की हिम्मत नहीं करते थे। नतीजतन, उसकी मौसी ही सब कुछ संभालती थी और दिल खोलकर खर्च करती थी। वह मन लगाकर पढ़ाई करती थी और मौसी जो भी देती, वही खाती थी। कभी-कभी पढ़ाई के दौरान, उसे नाश्ते के लिए कबाड़ इकट्ठा करना पड़ता था और जब वह बड़ी हुई, तो स्कूल का सामान खरीदने के लिए कैफे में काम करने लगी। उसके क्लास टीचर और दोस्तों ने उसके परिवार की हालत देखकर, फीस और अन्य खर्चों के लिए पैसे इकट्ठा किए। एक बार, दसवीं कक्षा के शिक्षक ने उससे बार-बार ट्यूशन फीस में छूट की प्रक्रिया के लिए परिवार पंजीकरण पुस्तिका जमा करने को कहा और यहाँ तक कि उसके माता-पिता को बुलाने की धमकी भी दी। उसने बताया कि वह उलझन में था और उसे सारी बातें पता नहीं थीं, क्योंकि किसी ने भी उसके जीवन को इतना उलझा हुआ और पेचीदा होने की उम्मीद नहीं की थी।

***

उसकी दयनीय स्थिति देखकर, दूर गाँव से आए एक लड़के ने उसे अपने घर में पनाह दी, लेकिन उसका पारिवारिक पंजीकरण अभी भी उसकी मौसी के घर से ही जुड़ा हुआ था। जाहिर है, उसकी मौसी को हर महीने कुछ भत्ता मिलता था। अपना नाम हटवाने का मतलब था वह पैसा खो देना। उसे इसकी ज़रा भी परवाह नहीं थी, वह सिर्फ़ पढ़ना-लिखना सीखने पर ध्यान दे रही थी। बड़े होने के बाद से उसकी पढ़ाई पर बहुत बुरा असर पड़ा; लगातार नौ साल तक एक उत्कृष्ट छात्रा रहने के बाद, अब वह लगभग औसत दर्जे की हो गई थी। केवल चित्रकारी के प्रति उसका जुनून कम नहीं हुआ था। वह समय की परवाह किए बिना चित्रकारी करती रहती थी। स्कूल में दोपहर के भोजन के दौरान, नूडल सूप खाने के बाद, वह लाइब्रेरियन से अपने मन की बात कहती थी। फिर, वह मन लगाकर किताबें पढ़ती थी। पढ़ने के बाद, वह कागज़ और कलम निकालकर चित्र बनाने लगती थी, शहर, गाँव के दृश्यों और पढ़ी हुई किताब के पात्रों की कल्पना करती थी। हर कोई उसकी प्रतिभा को मानता था; वह सुंदर चित्र बनाती थी और रंगों की उसकी गहरी समझ थी। शायद यही जुनून उसे ज़िंदा रखे हुए था? एक बार उसने वियतनामी शिक्षक दिवस के उपलक्ष्य में आयोजित "ड्रीम स्कूल" चित्रकारी प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता था, उस समय वह अभी भी एक शर्मीली प्रथम वर्ष की छात्रा थी। विद्यालय के शिक्षक अक्सर उसे शिक्षण सामग्री के आरेख और चित्र बनाने का काम देते थे। फिर भी, तनाव या ऊब महसूस होने पर वह जो भी चित्र बनाती थी, उनमें कभी भी अपने परिवार का चित्र बनाने की हिम्मत नहीं करती थी।

घर पर (उनकी पत्नी की गंभीर बीमारी से मृत्यु हो गई थी, इससे पहले कि वे उन्हें घर लाने का इंतजाम कर पाते), वह उनके बेटे के साथ एक ही कक्षा में पढ़ती थी, इसलिए एक बहन का होना उसके लिए कुछ राहत की बात थी। लेकिन स्कूल के लिए उनके कपड़े और हेयरस्टाइल बिल्कुल अलग थे। उनका बेटा अच्छे से तैयार होता था और अपना ख्याल रखता था, परफ्यूम लगाता था, नए कपड़े पहनता था और स्कूल जाने के लिए इलेक्ट्रिक साइकिल का इस्तेमाल करता था। जहाँ तक उसकी बात है, उसके कपड़े पुराने और सिकुड़े हुए थे, और वे उसे कभी-कभार ही नए कपड़े खरीद कर देते थे, या वह पड़ोसियों से ले लेती थी। उसे इस बारे में ज्यादा सोचने की जरूरत नहीं थी; पहनने के लिए कपड़े होना ही काफी था। उनके द्वारा खरीदी गई अपनी खस्ताहाल पुरानी साइकिल पर स्कूल जाना उसे खुशी देता था। उसने खुद से यही कहा कि उसे हर हाल में मन लगाकर पढ़ाई करनी है। केवल शिक्षा के माध्यम से ही वह बदलाव की उम्मीद कर सकती थी।

"खूब मन लगाकर पढ़ाई करो, नहीं तो बाद में कोई तुम्हारी देखभाल नहीं करेगा," चाची टिएंग अक्सर उससे कहती थीं।

"मैं भी यह जानती हूँ, और मैंने अपनी पूरी कोशिश की है, लेकिन..." जब भी यह गहरा दर्द सतह पर आता है, उसकी आँखों में आंसू भर आते हैं।

स्कूल में, अपने सहपाठियों के अलावा, उसकी एक खास दोस्त भी थी: उसकी मौसी। वह अक्सर अपनी मौसी से अपने दिल की बातें शेयर करती थी। उसकी मौसी उसे पोती की तरह प्यार करती थी, और वह भी अपनी मौसी को बहुत मानती थी। उसकी मौसी अक्सर उसे एक बात के लिए डांटती थी: लंच स्किप करना।

अरे! अगर तुम खाना नहीं खाने वाले हो तो कहीं और जाओ! बेहोश हो जाओ तो मुझे फोन मत करना!!!

शुरू में तो उसे ये मज़ाक थोड़ा कठोर लगा और वो थोड़ा रोने लगा। लेकिन उसे समझ आ गया कि उसकी चाची ऐसा इसलिए कह रही हैं क्योंकि उन्हें डर था कि उसे भूख लग जाएगी। धीरे-धीरे उसे उन थोड़े बढ़ा-चढ़ाकर किए गए मज़ाकों की आदत पड़ गई।

- अगर आप इतना ज्यादा चावल के नूडल्स खाएंगे तो खुद ही चावल के नूडल्स बन जाएंगे!

तो, क्या हम खाना खाएं?

मैं घर पर ही सारा खाना खाता हूँ।

तो, आप क्या खाना चाहते हैं?

उसकी चाची जोर से बोली, उसका "कातिल" चेहरा और हाथ में तेज मांस काटने वाला चाकू देखकर वह कांप उठा; वह चुपचाप बिना कुछ कहे पुस्तकालय की ओर चला गया।

और फिर भी, पूरे तीन साल तक, यह सिर्फ नूडल्स का सूप ही था, सूखे नूडल्स, चावल के नूडल्स, सेवई के साथ चावल के नूडल्स का सूप...

- ये तो वाकई मुश्किल है, आंटी। एक समस्या है: कुछ लोग हर समय खाते रहते हैं लेकिन उनका वजन कभी नहीं बढ़ता, जैसे कि मेरा, जबकि कुछ लोग जो खाते ही नहीं हैं उनका वजन लगातार बढ़ता ही रहता है।

"तो फिर तुम खुद को भूखा रखकर मर जाओ, मुझे दोष मत देना!" चाची लगभग तीन साल तक यही पुरानी बात दोहराती रहीं।

- एक बार जब आप स्नातक हो जाएंगे, तो कोई भी आपकी चाची को कुछ भी कहने नहीं देगा।

उसकी परिस्थितियाँ उसकी चाची जैसी ही थीं, इसलिए उसकी चाची उसे समझती थीं और उसके प्रति सहानुभूति रखती थीं। उसने छठी कक्षा के बाद स्कूल छोड़ दिया और दिहाड़ी मजदूर के रूप में काम करने लगी। वह मौसम की परवाह किए बिना, जो भी काम मिलता, कर लेती थी। जब खेतों में काम करने वाले मजदूर नहीं मिलते थे, तो वह सड़क निर्माण का काम करती या मजदूरी के लिए पानी ढोती थी। कभी-कभी वह मछली पकड़ने जाती, गन्ने या मक्के के पत्ते तोड़ती। इसके अलावा, वह बाजार में बैठकर आम, अमरूद और गन्ने की डंडियाँ बेचती रहती थी।

यह सोचकर उसे बहुत खुशी हुई कि वह स्कूल जा सकता है और इस तरह नूडल सूप खा सकता है, आंटी। इसलिए वह अपनी आंटी से और भी ज्यादा प्यार करने लगा।

अरे, जब तुम बाद में विश्वविद्यालय जाओगे, तो ट्यूशन फीस के लिए पैसे कहाँ से लाओगे?

"मुझे अपना ख्याल खुद रखना होगा... मुझसे भी ज्यादा मुश्किल हालात में फंसे इतने सारे लोग इसे संभाल लेते हैं, लेकिन मैं क्यों नहीं?" उसे ज्यादा सोचने की जरूरत नहीं पड़ी; उसके शब्द बिजली की तरह निकले।

विश्वविद्यालय का ख्याल उसे डिजाइनर बनने के अपने सपने को पूरा करने के लिए अतिरिक्त प्रेरणा देता है, एक ऐसा सपना जिसे उसने बचपन से संजो रखा है। वह अक्सर खुद से सोचती है: "हमेशा ऊपर मत देखो; नीचे भी देखो, और भी नीचे, अपने पीछे देखो। ऐसे बहुत से लोग हैं जो तुमसे कहीं अधिक वंचित और गरीब हैं, फिर भी वे अच्छी तरह से जीते हैं और सफल होते हैं। मैं सैकड़ों अन्य लोगों से अधिक भाग्यशाली हूँ, तो निराशावादी क्यों बनूँ?" हर विचार उसे आगे बढ़ने के लिए प्रेरित करता है, जैसे कोई रेगिस्तान में चल रहा हो—एक बार जब आप जाने का फैसला कर लेते हैं, तो आपको अपने पैरों के जलने का जोखिम स्वीकार करना पड़ता है और अपने गंतव्य तक पहुँचने का रास्ता खोजना पड़ता है, भले ही आप जानते हों कि रास्ता चिकना नहीं होगा और कैक्टस से भरा होगा।

"तुम्हारा सपना कितना थकाने वाला है, तुम गरीब हो लेकिन बहुत बड़े सपने देखती हो!" उसकी चाची अक्सर झुंझलाहट में आह भरते हुए कहती थीं।

"सपने देखने में कुछ खर्च नहीं होता, मेरे पास खोने के लिए कुछ नहीं है, तो मैं हिम्मत क्यों न करूं? चूंकि मैं ऐसी ही हूं, मुझे खूब पढ़ाई करनी चाहिए ताकि बाद में मैं भी दूसरों की तरह कोई पेशा अपना सकूं," वह अक्सर व्यंग्यात्मक मुस्कान के साथ खुद को सही ठहराती थी।

***

लंदन एकेडमी ऑफ डिजाइन एंड फैशन द्वारा हनोई में आयोजित "वियतनाम - वेयर आई लिव 2019" प्रतियोगिता के चौथे सीज़न में, अखबारों में एक साथ "साइको पर साइगॉन को 'पैकेजिंग' करते हुए, अनाथ लड़की ने लगभग 20 करोड़ वियतनामी डॉलर का पुरस्कार जीता" जैसी सुर्खियां छपीं। कलाकृति में साइगॉन के प्रतिष्ठित स्थलों जैसे नोट्रे डेम कैथेड्रल, बेन थान मार्केट, सिटी पोस्ट ऑफिस , बिटेक्सको टॉवर, सड़क किनारे विक्रेता, साइगॉन चिड़ियाघर, थी न्घे ब्रिज और समाचार स्टैंड को एक साइको पर दर्शाया गया था। "साइगॉन वांडरिंग" - यह उस कलाकृति का शीर्षक था जिसे उन्होंने प्रतियोगिता में प्रस्तुत किया था, जबकि वे केवल नौ महीने से ही साइगॉन में रह रही थीं। आयोजकों ने उनकी इस कृति की प्रशंसा करते हुए कहा, "...अपने प्रमुख काले और सफेद रंग संयोजन के बावजूद, यह अपनी भव्यता नहीं खोती, बल्कि एक रहस्यमय सुंदरता समेटे हुए है; एक प्राचीन सुंदरता जो आधुनिकता के सरल मूल्यों से परे है। यह कलाकृति देश-विदेश के मित्रों को सड़कों, कोनों और ठंडी कॉफी का आनंद लेने और साइगॉन की अनूठी सुंदरता को खोजने का निमंत्रण देती है, जो अतीत और वर्तमान दोनों में विशिष्ट है..."। प्रदर्शनी और पुरस्कार ग्रहण करने के दिन उनकी आंखों से कई बार आंसू बह निकले।

घर लौटकर उसने अपने चाचा के घर पर इतने सारे लोगों को देखा, जो तरह-तरह के उपहार लाए थे - केक, फल, चिड़ियों के घोंसले का पेय, डिब्बाबंद दूध। वे कह रहे थे कि ये सब उसे पोषण देने के लिए हैं ताकि वह बेहतर चित्रकारी कर सके और बड़ा पुरस्कार जीत सके। फिर उन्होंने पूछा कि पुरस्कार राशि कितनी है, नकद मिलेगी या बैंक ट्रांसफर के माध्यम से, और वह पैसे का प्रबंधन कैसे करेगी। उन्होंने रिश्तेदारों के बीच के संबंधों के बारे में बताया, उन्हें कैसे संबोधित करना चाहिए, वह अपनी दादी के कितनी करीब थी, दादी ने उसे क्या दिया, उसने अपनी दादी के परिवार और अपने चाचा की कैसे मदद की... उसने कुछ नहीं कहा, बस सिर हिलाकर सबको नमस्कार किया और मुस्कुरा दी। यही सब था, लेकिन उसका दिल असहनीय उदासी से भरा हुआ था। जब उसके पास कुछ भी नहीं है, तो वह डिज़ाइन और फ़ैशन अकादमी में पढ़ने का अपना सपना कैसे पूरा कर सकती है?! पुरस्कार राशि से हनोई में तीन साल की पढ़ाई का सारा खर्च निकल जाता; आयोजक उसे नकद नहीं दे रहे थे। अगर वह नहीं जाती, तो वह सब कुछ खो देती। यह ऐसी बात है जिसे शायद उनके घर उनसे मिलने आए रिश्तेदारों में से कुछ ही लोग जानते या समझते होंगे।

घर के सामने का आंगन चहल-पहल से भरा हुआ था, इसलिए उसने घर के पीछे जाकर चेहरा धोने का बहाना बनाया, फिर दौड़ते हुए खेतों को पार किया और सीधे आंटी टिएंग के घर पहुंच गया।

वाह! वो सेलिब्रिटी वापस आ गया है, है ना!?

अरे बाप रे, आंटी, मुझे चिढ़ाइए मत। मैं बहुत थक गई हूँ। क्या आपके पास कोई खास नूडल सूप है? क्या आप मेरे लिए एक कटोरी बना सकती हैं? हा हा...

- धिक्कार है तुम पर! वहीं बैठो... यह अभी यहीं है... तुरंत।

नियम

448 मिलियन वीएनडी तक के कुल पुरस्कारों के साथ शानदार जीवन जिएं।

"प्यार भरा दिल, गर्मजोशी भरे हाथ" की थीम के साथ, तीसरा "खूबसूरती से जीना" प्रतियोगिता युवा कंटेंट क्रिएटर्स के लिए एक आकर्षक मंच है। प्रतिभागी लेख, फोटो और वीडियो जैसे विभिन्न प्रारूपों में सकारात्मक और भावनात्मक कंटेंट के साथ आकर्षक और जीवंत प्रस्तुतियों के माध्यम से रुचिकर कंटेंट बना सकते हैं, जो थान निएन अखबार के विभिन्न प्लेटफार्मों के लिए उपयुक्त हो।

प्रविष्टि जमा करने की अवधि: 21 अप्रैल - 31 अक्टूबर, 2023। निबंध, रिपोर्ट, नोट्स और लघु कहानियों के अलावा, इस वर्ष प्रतियोगिता में YouTube पर फ़ोटो और वीडियो भी शामिल किए गए हैं।

थान निएन अखबार द्वारा आयोजित तीसरी "लिविंग ब्यूटीफुली" प्रतियोगिता समाज में व्यक्तियों, उद्यमियों, समूहों, कंपनियों और व्यवसायों द्वारा किए गए सामुदायिक परियोजनाओं, परोपकारी कार्यों और अच्छे कर्मों पर जोर देती है, विशेष रूप से जेनरेशन Z के युवाओं को लक्षित करती है। इसलिए, इसमें एक्शनकोच वियतनाम द्वारा प्रायोजित एक अलग प्रतियोगिता श्रेणी है। कला, साहित्य और युवाओं के चहेते युवा कलाकारों की उपस्थिति भी प्रतियोगिता के विषय को व्यापक रूप से फैलाने और युवाओं के बीच सहानुभूति पैदा करने में सहायक होती है।

प्रविष्टियों के संबंध में: लेखक निबंध, रिपोर्ट, नोट्स या वास्तविक व्यक्तियों और घटनाओं पर आधारित चिंतन के रूप में भाग ले सकते हैं, और उन्हें संबंधित व्यक्तियों और घटनाओं की तस्वीरें संलग्न करनी होंगी। प्रविष्टियों में ऐसे व्यक्ति/समूह का चित्रण होना चाहिए जिन्होंने व्यक्तियों/समुदायों की सहायता के लिए सुंदर और व्यावहारिक कार्य किए हों, हृदयस्पर्शी, मानवीय कहानियाँ और आशावादी, सकारात्मक भावना का प्रसार किया हो। लघु कहानियों के लिए, विषयवस्तु वास्तविक जीवन की कहानियों, पात्रों या घटनाओं पर आधारित हो सकती है, या काल्पनिक भी हो सकती है। प्रविष्टियाँ वियतनामी भाषा में लिखी जानी चाहिए (विदेशियों के लिए अंग्रेजी में, जिसका अनुवाद आयोजकों द्वारा किया जाएगा) और 1,600 शब्दों से अधिक नहीं होनी चाहिए (लघु कहानियाँ 2,500 शब्दों से अधिक नहीं होनी चाहिए)।

पुरस्कारों के संबंध में: प्रतियोगिता में कुल पुरस्कारों का मूल्य लगभग 450 मिलियन वीएनडी है।

विशेष रूप से, फीचर लेख, रिपोर्ट और नोट्स की श्रेणी में निम्नलिखित पुरस्कार हैं: 1 प्रथम पुरस्कार: 30,000,000 वीएनडी मूल्य का; 2 द्वितीय पुरस्कार: प्रत्येक 15,000,000 वीएनडी मूल्य का; 3 तृतीय पुरस्कार: प्रत्येक 10,000,000 वीएनडी मूल्य का; और 5 सांत्वना पुरस्कार: प्रत्येक 3,000,000 वीएनडी मूल्य का।

पाठकों के बीच सबसे लोकप्रिय लेख के लिए पहला पुरस्कार (जिसमें थान नीएन ऑनलाइन पर देखे गए और पसंद किए गए लेख शामिल हैं): 5,000,000 वीएनडी मूल्य का।

लघु कहानी श्रेणी के लिए: प्रस्तुत लघु कहानियों वाले लेखकों के लिए पुरस्कार: प्रथम पुरस्कार: 30,000,000 वीएनडी; द्वितीय पुरस्कार: 20,000,000 वीएनडी; 2 तृतीय पुरस्कार: प्रत्येक 10,000,000 वीएनडी; 4 सांत्वना पुरस्कार: प्रत्येक 5,000,000 वीएनडी।

आयोजकों ने अनुकरणीय उद्यमियों के बारे में एक लेख के लेखक को 10,000,000 वीएनडी का एक पुरस्कार और किसी समूह/संगठन/व्यवसाय की उत्कृष्ट धर्मार्थ परियोजना के बारे में एक लेख के लेखक को 10,000,000 वीएनडी का एक पुरस्कार भी प्रदान किया।

विशेष रूप से, आयोजन समिति सम्मानित किए जाने वाले 5 व्यक्तियों का चयन करेगी, जिनमें से प्रत्येक को 30,000,000 वीएनडी प्राप्त होंगे; साथ ही कई अन्य पुरस्कार भी दिए जाएंगे।

प्रतियोगिता के लिए प्रविष्टियाँ (लेख, फ़ोटो और वीडियो) songdep2023@thanhnien.vn पर या डाक द्वारा (केवल लेख और लघु कथा श्रेणियों के लिए लागू) थान्ह निएन समाचार पत्र संपादकीय कार्यालय: 268 - 270 गुयेन दिन्ह चिएउ, वो थी साउ वार्ड, जिला 3, हो ची मिन्ह सिटी को भेजी जानी चाहिए (कृपया लिफाफे पर स्पष्ट रूप से लिखें: तीसरी सॉन्ग डेप (सुंदर जीवन) प्रतियोगिता - 2023 के लिए प्रविष्टि)। विस्तृत जानकारी और नियम थान्ह निएन समाचार पत्र के " सुंदर जीवन" अनुभाग में प्रकाशित हैं।

स्रोत लिंक: https://thanhnien.vn/to-hu-tieu-dac-biet-truyen-ngan-cua-huong-hao-tra-vinh-185230920172659125.htm