मातृभूमि की आवाज समुद्र से गूंजती है।

राष्ट्रपति वो वान थुओंग; पूर्व राष्ट्रपति गुयेन मिन्ह ट्रिएट; संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्री गुयेन वान हंग और अन्य प्रतिनिधिमंडलों ने कॉन डाओ जेल राष्ट्रीय विशेष ऐतिहासिक स्थल के भीतर स्थित फु हाई ऐतिहासिक स्थल का दौरा किया (जुलाई 2023)।

हमारी मातृभूमि के दक्षिण-पूर्वी भाग में स्थित इस रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण द्वीप पर, जहाँ प्रारंभिक बस्तियों के सांस्कृतिक अवशेष संरक्षित हैं, और जहाँ 113 वर्षों के घोर अंधकार का सामना किया गया है, वियतनामी लोगों की अदम्य भावना और अटूट साहस, जो सदियों से निखर कर सामने आया है, ने मातृभूमि के प्रति एक पवित्र शपथ को जन्म दिया है। किसी भी परिस्थिति में, हजारों वफादार देशभक्तों और सैनिकों ने कभी भी विचलित नहीं होकर यह सुनिश्चित किया कि कोन दाओ समुद्र के बीचोंबीच एक महान क्रांतिकारी शिक्षा का स्रोत बना रहे।

दूरस्थ द्वीपों पर तलछटी निक्षेप

Đại Nam nhất thống chí (Đại Nam का व्यापक राजपत्र) कहता है: कोन लोन हमारे देश के सीमावर्ती द्वीपसमूहों में से एक है, जो "पूर्वी सागर में भव्यता से खड़ा है।" ऐतिहासिक अभिलेखों में द्वीपसमूह के सबसे बड़े द्वीप को कोन लोन द्वीप या केवल कोन डाओ के नाम से जाना जाता है। प्राचीन काल से ही हमारे देश के दक्षिण-पूर्वी द्वीपों पर प्राचीन वियतनामी लोगों के पदचिह्न अंकित रहे हैं, जैसे कि प्रसिद्ध माई आन टिएम जिन्होंने इन निर्जन द्वीपों पर बस्ती बसाने की शुरुआत की थी।

सदियों से अनगिनत लहरों से जूझती रही वह किंवदंती अतीत और वर्तमान को जोड़ने वाला एक स्तंभ बन गई है, जो अटूट दृढ़ता का प्रतीक है। सबसे अंधकारमय रातों में भी, जब आक्रमणकारियों ने द्वीप पर "धरती पर नरक" जैसा माहौल बना दिया था, कोन दाओ पीछे नहीं हटे, मातृभूमि के प्रति पवित्र शपथ को सर्वोपरि मानते हुए। प्राचीन वियतनामी लोग समुद्र की ओर बढ़े, और उन वीरतापूर्ण और दुखद वर्षों में, हजारों दृढ़ सैनिकों ने मातृभूमि के प्रति अपनी शपथ को पूरा किया, अपने वतन के द्वीपों और समुद्रों की संप्रभुता की रक्षा के लिए स्वयं को समर्पित करने और बलिदान देने के लिए तत्पर रहे।

कोन दाओ राष्ट्रीय स्मारक संरक्षण केंद्र की उप निदेशक ले थी हैंग ने बताया कि कोन दाओ में पाए जाने वाले पुरातात्विक साक्ष्य, जो इतिहास और संस्कृति से समृद्ध हैं, दक्षिणपूर्वी समुद्र और द्वीपों में वियतनाम की क्षेत्रीय और समुद्री संप्रभुता की पुष्टि करने वाला एक सशक्त ऐतिहासिक संदेश हैं। पुरातात्विक शोध से पता चलता है कि कोन दाओ के पहले निवासी 3000-2500 वर्ष पूर्व के हैं। सबसे हाल के निवासियों ने आन हाई, आन होई, को ओंग और होन काऊ गांवों में अपने निशान छोड़े हैं, और उनके वंशज, जो 200 वर्ष से भी अधिक समय पहले लॉर्ड गुयेन अन्ह के समय में कोन दाओ में बसे थे, आज भी यहां मौजूद हैं। “इस दूरस्थ द्वीप क्षेत्र की समुद्री संस्कृति सदियों से स्पष्ट रूप से व्यक्त होती रही है। त्योहारों और मान्यताओं जैसे लोक सांस्कृतिक मूल्यों के साथ-साथ, कोन दाओ की सबसे विशिष्ट सांस्कृतिक विशेषता आज भी इसकी आध्यात्मिक संस्कृति, इसकी मूल संस्कृति और इसकी कृतज्ञता की संस्कृति है। 1861 में, फ्रांसीसियों ने कोन दाओ पर कब्जा कर लिया, लोगों को मुख्य भूमि पर वापस ले गए और 1862 में एक जेल की स्थापना की। तब से, कोन दाओ 113 वर्षों (1862-1975) तक ‘धरती पर नरक’ की लंबी रात में डूबा रहा…,” सुश्री हैंग ने कहा।

113 अंधकारमय वर्षों तक, इस "धरती पर नरक" ने हजारों सैनिकों और राजनीतिक कैदियों के मन में गहरे घाव दिए और दर्दनाक यादें अंकित कर दीं। पूर्वी सागर अशांत था, और दृढ़ निश्चयी कोन दाओ द्वीप ने मातृभूमि के समुद्र और आकाश के बीच एक महान क्रांतिकारी विद्यालय का निर्माण किया। 27 अगस्त, 1976 को कोन दाओ की अपनी यात्रा के दौरान अपने भाषण में, महासचिव ले दुआन ने जोर देते हुए कहा: "कोन दाओ एक वीर द्वीप है, कोन दाओ एक महान ऐतिहासिक स्थल है। कोन दाओ आने वाली पीढ़ियों के लिए एक महान विद्यालय है..." "कोन दाओ जेल का इतिहास" पुस्तक की प्रस्तावना में, मंत्रिपरिषद के अध्यक्ष फाम वान डोंग ने लिखा: "कोन दाओ सैनिकों का अदम्य, साहसी और बुद्धिमान संघर्ष क्रांतिकारी इतिहास का एक गौरवशाली अध्याय है, जो फ्रांसीसियों और अमेरिकियों के खिलाफ प्रतिरोध के माध्यम से हमारे लोगों की शानदार क्रांतिकारी वीरता में जारी रहा और कई गुना बढ़ गया।" उस संघर्ष में अनगिनत शहीदों के महान बलिदान वियतनामी राष्ट्र की विजय और उपलब्धियों में फलदायी होते रहे हैं...

कॉन डाओ जेल सबसे बड़ी और सबसे क्रूर जेल थी, जिसे "धरती पर नरक" के नाम से जाना जाता था। यह मुख्य भूमि से बहुत दूर स्थित थी, जहाँ कैदियों को पार्टी और जनता से अलग कर दिया गया था, और वे लगातार परिष्कृत और क्रूर आतंकवादी तंत्र का सामना करने में असमर्थ थे। लेकिन उपनिवेशवादियों और साम्राज्यवादियों की ये दुष्ट चालें अंततः उनके हित में नहीं रहीं, बल्कि क्रांति के लिए ही कारगर साबित हुईं। कम्युनिस्टों ने कॉन डाओ को एक युद्धक्षेत्र और एक क्रांतिकारी विद्यालय में बदल दिया, जो वास्तव में वियतनामी क्रांति की नर्सरी बन गया।

हैंग डुओंग कब्रिस्तान के केंद्र में स्थित राष्ट्र नायकों का स्मारक । फोटो: अभिलेखीय।

समुद्र की एक महागाथा

उस दिन, हम पूर्व राजनीतिक कैदियों के साथ हांग डुओंग कब्रिस्तान गए। जुलाई में, कॉन डाओ में मूसलाधार बारिश, तेज हवाएँ चल रही थीं और मौसम की परवाह किए बिना, लोग "मातृभूमि की पवित्र वेदी" पर श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए उमड़ रहे थे।

“हमने जो कठिन वर्ष झेले हैं, उनके मुकाबले मौसम कुछ भी नहीं है,” 1971-1974 तक कोन दाओ के पूर्व राजनीतिक कैदी चू कैप ने हांग डुओंग से गुजरते हुए भावुक होकर कहा। मार्च 1974 में कैदियों की अदला-बदली के बाद तीसरी बार कोन दाओ लौटते हुए, यह पवित्र भूमि श्री कैप और उनके साथियों के लिए हर बार अविस्मरणीय यादें संजोए रखती है। बारिश थमने पर हांग डुओंग में हवा सीटी बजाती हुई बह रही थी और समुद्र से मधुर गीत सुनाई दे रहे थे। पूर्व राजनीतिक कैदी गुयेन थी नी कब्रों की कतारों के पास चुपचाप खड़ी होकर अपने साथियों के नाम पुकार रही थीं: “बहन हुआंग, बहन थान, बहन कुक, बहन जुआन…”, वे दृढ़ महिलाएं जिन्होंने मातृभूमि के लिए अपना बलिदान दिया और कोन दाओ के विशाल सागर में अपनी जान गंवाई। 84 वर्ष की श्रीमती गुयेन थी नी को कोन दाओ के लोग हमेशा एक जीवंत इतिहास के रूप में याद करते हैं, पूर्वी सागर के उन अशांत वर्षों के दौरान इस वीर द्वीप की यादों की रक्षक के रूप में। उसके कदम धीमे थे, लेकिन हर कुछ दिनों में वह हैंग डुओंग लौट आती थी। “हम एक ही चटाई पर सोते थे, पानी पीते थे और साथ मिलकर बेरहमी से मार खाते थे। हममें से कई लोगों के पति, बच्चे या प्रेमी थे जो कभी वापस नहीं लौटे…”, श्रीमती नी का गला भर आया। जेल की उन मार-पिटाई ने उनसे माँ बनने की क्षमता भी छीन ली थी। हालांकि, पूर्व महिला कैदी ने खुद को समझाया कि ये नुकसान उन साथियों के खून और हड्डियों के मुकाबले कुछ भी नहीं थे जो समुद्र की लहरों में खो गए थे।

पूर्व महिला कैदी गुयेन थी नी (ऊपरी पंक्ति में बाईं ओर से तीसरी) हैंग डुओंग कब्रिस्तान में अन्य पूर्व सैनिकों के साथ, जुलाई 2023।

“जिस दिन मैं लौटी और कोन दाओ को अपना जीवन समर्पित करने का निश्चय किया, वह एक सुनसान द्वीप था, जो घास, पेड़ों और ऊपर छाए बादलों से भरा हुआ था। यह अब ‘धरती पर नरक’ नहीं था, बल्कि इस मोती जैसे द्वीप पर दिन-प्रतिदिन बदलते जीवन को प्राप्त करने के लिए, आने वाली पीढ़ियों को यह समझना होगा कि यह हमारे पूर्वजों के रक्त और हड्डियों पर, हजारों वीर शहीदों के बलिदान पर बना है…,” श्रीमती नी ने कांपती आवाज में कहा। कोन दाओ राष्ट्रीय धरोहर संरक्षण केंद्र की उप निदेशक सुश्री ले थी हैंग ने बताया कि कोन दाओ जेल देश की सबसे बड़ी और सबसे पुरानी जेल है, जो क्रांतिकारी इतिहास में एक महत्वपूर्ण स्थान रखती है और राष्ट्र की अविस्मरणीय यादों को संजोए हुए है। जेल की कोठरियाँ, बाघों के पिंजरे, मवेशियों के बाड़े, चावल की मिलें, बांध घाट, काऊ ताऊ पुल, फू हाई, फू सोन, फू तुओंग, फू बिन्ह शिविर, राज्यपाल का घर, हैंग डुओंग कब्रिस्तान... ये सभी शक्तिशाली प्रमाण हैं, जो वियतनामी लोगों के देशभक्ति आंदोलन के खिलाफ साम्राज्यवाद और उपनिवेशवाद के क्रूर और बर्बर शासन की कड़ी निंदा करते हैं।

जिस दिन मैं लौटा और मैंने अपना जीवन कॉन डाओ को समर्पित करने का फैसला किया, जो घास, पेड़ और ऊपर लटके बादलों से घिरा एक सुनसान द्वीप है। यह अब "धरती पर नरक" नहीं था, बल्कि इस मोती जैसे द्वीप पर दिन-प्रतिदिन बदलते जीवन को प्राप्त करने के लिए, आने वाली पीढ़ियों को यह समझना होगा कि यह उनके पूर्वजों के रक्त और बलिदानों पर, हजारों वीर शहीदों के बलिदानों पर निर्मित है...

(पूर्व महिला राजनीतिक कैदी गुयेन थी नी)

वह स्मृति एक अमर गाथा बन गई है, जो इस कारागार द्वीप पर प्राचीन सांस्कृतिक मूल्यों की गहरी जड़ों से जुड़ती है। वर्षों से, देश भर की आज की पीढ़ी अपने पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता और सम्मान व्यक्त करने के लिए इस ऐतिहासिक भूमि पर आने की इच्छा रखती आई है। ऐतिहासिक स्थलों में, हैंग डुओंग कब्रिस्तान देश भर के लोगों की चेतना में गहराई से बसा हुआ है, जो दिवंगत महासचिव ले होंग फोंग, देशभक्त गुयेन आन निन्ह और नायिका वो थी साउ जैसे क्रांतिकारी सेनानियों के नामों से जुड़ा है। "कॉन दाओ आने पर, लोग हमेशा हैंग डुओंग कब्रिस्तान जाना और क्रांतिकारी सेनानियों की याद में अगरबत्ती जलाना याद रखते हैं, और देशभक्ति के अमर प्रतीक नायिका वो थी साउ की समाधि पर दर्शन करते हैं। समुद्र के बीचोंबीच, इस नायिका की छवि एक आध्यात्मिक स्थल बन गई है, जो हर नागरिक के लिए इस द्वीप से और भी अधिक प्रेम करने और यहाँ रहने के लिए एक मजबूत आध्यात्मिक आधार है," सुश्री ले थी हैंग ने बताया।

पूर्व जेल द्वीप पर पारंपरिक वियतनामी लोकगीत सुनना।

कोन दाओ जिले के आवासीय क्षेत्र संख्या 2 की ओर जाने वाली सड़क पारंपरिक वियतनामी लोक संगीत की मधुर ध्वनियों से गूंजती है। इस आंदोलन को आगे बढ़ाने में एक प्रमुख भूमिका निभाने वाले आवासीय क्षेत्र संख्या 2 के प्रमुख, गुयेन वान तुआन, पारंपरिक वियतनामी लोक संगीत के एक प्रसिद्ध कलाकार भी हैं। आधे सदी से अधिक समय से कोन दाओ में रह रहे और इससे जुड़े रहे श्री तुआन ने इस द्वीप को "धरती पर नरक" से विशाल पूर्वी सागर के एक रत्न द्वीप में बदलते हुए अपनी आँखों से देखा है।

“मैं 1968 में अपने पिता के साथ कोन दाओ आया था और तब से वहीं रह रहा हूँ। आधी सदी से भी अधिक समय बीत जाने के बाद भी, मैं कोन दाओ के शुरुआती दिनों के दृश्य को नहीं भूल पाया हूँ – शांत, निर्जन, बिना बिजली, सड़कों, स्कूलों या किसी भी चिकित्सा सुविधा के। मेरे चारों ओर विशाल सागर, बादल, पहाड़, घास और पेड़ थे, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह थी कि सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन बेहद विरल था,” श्री तुआन ने अपनी निगाहें कहीं दूर गड़ाए हुए सुनाते हुए कहा। अचानक, उन्होंने एक पारंपरिक वियतनामी लोकगीत गाना शुरू कर दिया। जल के विशाल विस्तार के बीच, ग्रामीण इलाकों की धुनें मधुर और मनमोहक रूप से गूंज उठीं। कला के प्रति प्रेम रखने वाले श्री तुआन द्वीप पर पहली बार पारंपरिक लोक संगीत सुनकर पूरी तरह मंत्रमुग्ध हो गए थे। अपने उम्रदराज रूप वाले इस व्यक्ति ने बताया कि उन्हें इससे पहले द्वीप पर होने वाले फी येन स्मरणोत्सव समारोह के बारे में ही पता था। “हर साल, हम चंद्र कैलेंडर के अनुसार 18 अक्टूबर का बेसब्री से इंतजार करते हैं, जिस दिन द्वीप के लोग देवी की स्मृति में एक भव्य समारोह आयोजित करते हैं। यह पारंपरिक उत्सव कोन दाओ के आध्यात्मिक जीवन से जुड़ा एक अनूठा सांस्कृतिक और आध्यात्मिक महत्व रखता है। बाद में, जैसे-जैसे सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन का विकास हुआ और द्वीप पर कई छोटे-बड़े उत्सव और मंच बनाए गए, कोन दाओ के लोगों के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक जीवन में देवी की स्मृति समारोह के अपरिवर्तनीय आध्यात्मिक मूल्य आज भी बरकरार हैं…,” श्री तुआन ने बताया।

कोन दाओ द्वीप जिले का केंद्र तेजी से हरा-भरा, स्वच्छ और सुंदर होता जा रहा है।

आवासीय क्षेत्र संख्या 2 की पार्टी शाखा की सचिव, होआंग थी लियन ने बताया कि कई क्षेत्रों के सांस्कृतिक मूल्यों का संगम खुले समुद्र में सदियों पुरानी सांस्कृतिक धारा के साथ सामंजस्य स्थापित कर रहा है और क्रांति की वीर गाथा के साथ जुड़कर मातृभूमि के दक्षिण-पूर्व में स्थित इस रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण द्वीप पर नए सांस्कृतिक मूल्यों का निर्माण कर रहा है। उन्होंने आगे कहा, “आवासीय क्षेत्र संख्या 2 की पार्टी शाखा की गतिविधियों के माध्यम से, प्रत्येक पार्टी सदस्य मातृभूमि के समुद्र और द्वीपों की संप्रभुता की रक्षा से जुड़े सांस्कृतिक मूल्यों और पहचानों को संरक्षित करने के लिए प्रचार और जन लामबंदी पर ध्यान केंद्रित करता है। सांस्कृतिक मूल्य अदृश्य होते हुए भी शाश्वत मील के पत्थर हैं जिनसे प्रत्येक नागरिक जुड़ सकता है, और देश के विशाल सागर के बीच अपनी जागरूकता और जिम्मेदारी को बढ़ा सकता है…”

आज हम यहाँ जो जीवंत जीवन देखते हैं, उसे साकार करने के लिए अनेकों ने स्वेच्छा से इस द्वीप पर आने का संकल्प लिया, जिसे कभी "धरती पर नरक" कहा जाता था। ट्रुओंग वान उत, एक युवा बुद्धिजीवी जिन्होंने कोन दाओ के निर्माण में अपना योगदान दिया, ने अपने जीवन के लगभग 30 वर्ष इस सीमावर्ती द्वीप के सांस्कृतिक और आध्यात्मिक मूल्यों के संरक्षण में समर्पित कर दिए हैं। "मैं कोन दाओ के लिए क्या करूँगा?" यह प्रश्न, जो उन्होंने इस पवित्र भूमि पर कदम रखते ही अपने मन में उठाया, उस युवक के हृदय में प्रेम की भावना जगाता रहा। हो ची मिन्ह सिटी संस्कृति विश्वविद्यालय से प्राप्त ज्ञान के आधार पर, उत ने द्वीप के आध्यात्मिक जीवन को बेहतर बनाने के लिए विभिन्न तरीकों का अवलोकन किया और उन्हें विकसित किया। कोन दाओ में पहली नाट्य कक्षा स्थापित की गई, जिसके बाद पारंपरिक वियतनामी लोक गायन और संगीत की कक्षाएं शुरू हुईं... धीरे-धीरे, मेकांग डेल्टा के पारंपरिक लोक गायन और संगीत की मधुर ध्वनियाँ कोन दाओ में और अधिक गूंजने लगीं।

देश के दक्षिण-पूर्वी भाग में स्थित रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण द्वीप पर बीस वर्षों तक सेवा देने वाले कोन दाओ सीमा सुरक्षा चौकी के कमांडर ले डुक डुंग स्वीकार करते हैं कि यह द्वीप उनके जीवन में एक गहरा बंधन और प्रेम का स्रोत है। इस दूरस्थ द्वीप में "हरित सुरक्षा कवच" की भूमिका निभाते हुए, कोन दाओ सीमा सुरक्षा चौकी समुद्री सीमा के प्रबंधन और संरक्षण, राजनीतिक सुरक्षा, व्यवस्था और सामाजिक सुरक्षा बनाए रखने में एक प्रमुख बल रही है, साथ ही सरकार और जनता के साथ मिलकर सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यों को कार्यान्वित करने में भी महत्वपूर्ण भूमिका निभा रही है। कमांडर डुंग ने बताया कि हरे रंग की वर्दी में सैनिकों की छवि कोन दाओ के लोगों के लिए परिचित हो गई है, जो समुद्र में जाने वाले मछुआरों के लिए एक ठोस सहारा बन गई है और इस रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण द्वीप क्षेत्र में संप्रभुता की रक्षा करती है। कमांडर ले डुक डुंग ने कहा, "कोन दाओ सीमा सुरक्षा चौकी समुद्री संप्रभुता की रक्षा के बारे में सूचना प्रसारित करने और जन जागरूकता बढ़ाने के कार्य पर विशेष जोर देती है, जो मातृभूमि के प्रति जिम्मेदारी और प्रेम से प्रेरित है..."

सुदूर क्षेत्रों में जीवंत स्मारक बनाने के उद्देश्य से द्वीपों के सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन पर केंद्रित मानसिकता के साथ, नौसेना के क्षेत्र 2 के रडार स्टेशन 590 (थुओक रेजिमेंट 251) के युवा पार्टी सचिव और राजनीतिक अधिकारी, कैप्टन माई वियत कांग ने बताया कि हाल के वर्षों में, सौंपे गए कार्यों को पूरा करने के अलावा, रडार स्टेशन 590 ने कई सांस्कृतिक और कलात्मक गतिविधियों के आयोजन पर ध्यान केंद्रित किया है, और उन्हें प्रचार सामग्री से जोड़कर सैनिकों और जनता के बीच राष्ट्रीय संप्रभुता और समुद्री सीमाओं की रक्षा के प्रति जागरूकता बढ़ाई है। “मातृभूमि के अग्रिम पंक्ति के द्वीपों पर काम करने और योगदान देने के लिए सम्मानित युवा होने के नाते, हम खुले समुद्र में शाश्वत जीवंतता की नींव रखने और उसे बनाए रखने में आध्यात्मिक और सांस्कृतिक मूल्यों की भूमिका और महत्व से हमेशा अवगत रहते हैं। ये वे मूल्य हैं जो प्रत्येक अधिकारी और सैनिक के राजनीतिक साहस का निर्माण करते हैं, और मातृभूमि के प्रति अटूट प्रतिबद्धता और समर्पण की तत्परता सुनिश्चित करते हैं,” कैप्टन माई वियत कांग ने कहा।

उस युवक की निगाहें समुद्र पर टिकी हुई थीं। कई साल बीत गए हैं, और यद्यपि अब इस पूर्व जेल द्वीप पर नए गीत गूंजते हैं, उस युग की दुखद यादें आज भी कायम हैं, जो आज की पीढ़ी को यह संदेश याद दिलाती हैं: "जीवन मृत्यु से उत्पन्न होता है, सुख कठिनाई और त्याग से निकलता है।" माई वियत कांग ने कहा: "आज की युवा पीढ़ी कोन दाओ आकर, इस द्वीप में योगदान देने पर गर्व महसूस करती है। ईश्वर करे कि बीते कल की लोहे की दीवारों को भेदने वाले गीत हमेशा एक लौ बनकर रहें, जो सुंदर आदर्शों और जिम्मेदारी की भावना को पोषित करते रहें..."

THU TRANG द्वारा नोट्स - ThÚY HÀ; फोटो: TRẦN HUẤN

(करने के लिए जारी)