राष्ट्रपति के विशेष माफी निर्णय के तहत 16 कैदियों को सजा दी गई

1 अक्टूबर की सुबह, क्वांग निन्ह प्रांतीय पुलिस निरोध केंद्र (हा ट्रुंग वार्ड, हा लोंग शहर) में, प्रांतीय पुलिस के उप निदेशक, प्रांतीय आपराधिक प्रवर्तन एजेंसी के प्रमुख कर्नल गुयेन थुआन ने प्रांत में निरोध केंद्रों और अस्थायी निरोध केंद्रों में जेल की सजा काट रहे 16 कैदियों के लिए माफी पर राष्ट्रपति टो लाम के फैसले की घोषणा की और उसे प्रस्तुत किया।

माफी निर्णय समारोह में प्रांतीय पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष श्री नघीम झुआन कुओंग और संबंधित विभागों, शाखाओं और क्षेत्रों के प्रतिनिधि उपस्थित थे।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष कॉमरेड नघीम झुआन कुओंग और प्रांतीय पुलिस के उप निदेशक, प्रांतीय आपराधिक प्रवर्तन एजेंसी के प्रमुख कर्नल गुयेन थुआन ने पात्र कैदियों को एमनेस्टी निर्णय और सीसीसीडी प्रस्तुत किया।

क्वांग निन्ह प्रांत में हिरासत शिविरों और अस्थायी हिरासत केंद्रों में जेल की सजा काट रहे 16 कैदी जिन्हें इस बार माफी दी गई है, वे उन 3,763 कैदियों में शामिल हैं जिन्हें राष्ट्रीय दिवस 2 सितंबर (1945-2024) की 79वीं वर्षगांठ और 10 अक्टूबर (1954-2024) की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर 29 सितंबर, 2024 को वियतनाम समाजवादी गणराज्य के राष्ट्रपति टो लाम द्वारा हस्ताक्षरित एमनेस्टी निर्णय संख्या 957/QD-CTN के तहत माफी दी गई है।

ये सभी कैदी ऐसे हैं जो विशेष क्षमा के लिए प्रस्तावित शर्तों को पूरा करते हैं; उन्होंने अध्ययन और सुधार के लिए अच्छे प्रयास किए हैं; वे मानसिक रूप से तैयार हैं और समाज में एकीकृत होने तथा नया जीवन शुरू करने के लिए उनके पास बुनियादी ज्ञान और कौशल हैं।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष कॉमरेड नघीम झुआन कुओंग ने माफी के निर्णय की घोषणा और पुरस्कार वितरण समारोह में भाषण दिया।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष, श्री नघीम झुआन कुओंग, ने माफी के फैसले की घोषणा और वितरण समारोह में बोलते हुए, इस बात पर ज़ोर दिया: राष्ट्रीय दिवस की 79वीं वर्षगांठ और राजधानी की मुक्ति की 70वीं वर्षगांठ के अवसर पर राष्ट्रपति टो लाम द्वारा जारी किया गया माफी का फैसला एक बार फिर पार्टी और राज्य की उदार नीति, अपराधियों के प्रति राष्ट्र की मानवीय परंपरा की पुष्टि करता है, उन्हें पश्चाताप करने और समाज के लिए उपयोगी व्यक्ति बनने के लिए खुद को प्रशिक्षित करने के लिए प्रोत्साहित करता है। साथ ही, यह माफी पुनर्वास के परिणामों, शिक्षा और पुनर्वास प्रक्रिया के दौरान कैदियों द्वारा नियमों और विनियमों के अच्छे पालन की मान्यता भी है; यह पार्टी और वियतनाम राज्य की आपराधिक नीति के कार्यान्वयन में जेलों, परिवारों, संबंधित एजेंसियों और पूरे समाज के बीच घनिष्ठ समन्वय को दर्शाता है।

क्षमादान प्राप्त व्यक्ति कारावास की सजा के निष्पादन के प्रमाण पत्र और क्षमादान प्रमाण पत्र पर हस्ताक्षर और अंगुलियों के निशान लगाता है, तथा आधिकारिक रूप से समाज में पुनः शामिल हो जाता है।

इस बार माफ़ी पाने वाले कैदियों और उनके परिवारों को बधाई देते हुए, प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष ने यह भी कहा कि यह माफ़ी न केवल उन लोगों के लिए अपने जीवन को फिर से बनाने का अवसर लाती है जिन्होंने गलतियाँ की हैं, बल्कि एक सहिष्णु समुदाय के निर्माण में भी योगदान देती है, जो समाज में फिर से शामिल होने वालों का समर्थन करते हैं। राज्य और स्थानीय पार्टी समितियाँ और सभी स्तरों पर अधिकारी हमेशा सभी परिस्थितियाँ तैयार करेंगे और आशा करते हैं कि जिन लोगों को माफ़ी मिलेगी, वे अपनी हीन भावना पर विजय पाकर समुदाय में एकीकृत होंगे, अपने जीवन को फिर से बनाएंगे और अच्छे नागरिक बनेंगे।

इस बार माफी प्राप्त कैदियों के परिवार क्वांग निन्ह प्रांतीय पुलिस हिरासत केंद्र के गेट के बाहर अपने प्रियजनों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

प्रांतीय जन समिति के उपाध्यक्ष ने क्षमादान प्राप्त कैदियों को सलाह दी कि वे अपने इलाके में लौटने के बाद, जहां वे रहते हैं, वहां पार्टी के दिशा-निर्देशों, नीतियों, राज्य के कानूनों और विनियमों का पालन करने का प्रयास जारी रखें, तथा समाज के लिए उपयोगी नागरिक बनें; उन्होंने आशा व्यक्त की कि जो कैदी अभी तक पात्र नहीं हैं, वे अगले दौर में अपनी सजा कम करवाने और क्षमादान पाने के लिए प्रयास जारी रखेंगे।

नागरिक परिवार और रिश्तेदारों की स्वागतपूर्ण बाहों में समाज में वापस आकर खुश हैं।

ज्ञातव्य है कि राष्ट्रपति कार्यालय द्वारा 2024 की माफी पर निर्णय की घोषणा के तुरंत बाद, क्वांग निन्ह प्रांतीय पुलिस ने माफी का प्रस्ताव देने के लिए पात्र मामलों की समीक्षा और सूची बनाने का कार्य सक्रिय रूप से शुरू कर दिया। प्रांतीय पुलिस के पेशेवर विभागों ने सभी प्रक्रियाओं को सुचारू और प्रभावी ढंग से पूरा करने के लिए संबंधित क्षेत्रों के साथ गहन समन्वय स्थापित किया है।

प्रांतीय पुलिस और प्रांतीय पुलिस हिरासत केंद्र के नेताओं ने इस बार क्षमादान पाने वालों को सलाह दी और प्रोत्साहित किया कि वे समाज के लिए उपयोगी नागरिक बनने का प्रयास करें।

प्रांतीय पुलिस हिरासत शिविर ने उन कैदियों के पहचान दस्तावेजों के संग्रह का भी आयोजन किया जो इस बार जेल से माफी और रिहाई के लिए पात्र थे, ताकि उन लोगों के लिए परिस्थितियां सुनिश्चित की जा सकें जिन्होंने माफी और जेल से रिहाई के बाद गलतियाँ की थीं, ताकि वे अपने नागरिक अधिकारों को बहाल करने के लिए अपने इलाकों में वापस आ सकें, समुदाय में शीघ्रता से पुनः एकीकृत हो सकें, और साथ ही क्वांग निन्ह प्रांत में पहचान कानून को लागू करने और आईडी कार्ड जारी करने की चरम अवधि के लक्ष्यों और अर्थों को फैलाने में योगदान दे सकें।

स्रोत