प्रदर्शनी “बिन्ह दिन्ह सांस्कृतिक विरासत – उत्कृष्टता का संगम”

17 मई, 2025 की सुबह, क्वांग ट्रुंग संग्रहालय ने बिन्ह दिन्ह प्रांतीय संग्रहालय के सहयोग से एक विषयगत फोटो प्रदर्शनी का उद्घाटन किया: "बिन्ह दिन्ह सांस्कृतिक विरासत - उत्कृष्टता का संगम"। यह आयोजन 18 मई, 2025 को अंतर्राष्ट्रीय संग्रहालय दिवस और महान राष्ट्रपति हो ची मिन्ह के जन्म की 135वीं वर्षगांठ (19 मई, 1890 - 19 मई, 2025) के उपलक्ष्य में आयोजित किया गया था।

उद्घाटन समारोह में उपस्थित लोगों में बिन्ह दिन्ह प्रांत के संस्कृति और खेल विभाग के पूर्व निदेशक श्री ता ज़ुआन चान्ह; बिन्ह दिन्ह प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के उप निदेशक श्री हुइन्ह वान लोई; ताई सोन जिले की जन समिति के स्थायी उपाध्यक्ष श्री बुई वान माई; विभाग के अंतर्गत आने वाले विभिन्न विभागों और इकाइयों के प्रमुख; ताई सोन जिले के विभागों, बोर्डों और शाखाओं के नेता, साथ ही जिले के 300 छात्र शामिल थे।

प्रदर्शनी के उद्घाटन समारोह में उपस्थित प्रतिनिधि।

 

बिन्ह दिन्ह – अनेक संस्कृतियों का संगम स्थल है, जो चिरस्थायी महत्व वाले अनेक मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर स्थलों का केंद्र है। 2025 तक, प्रांत में 149 ऐतिहासिक स्थल थे, जिनमें 2 विशेष राष्ट्रीय स्थल, 34 राष्ट्रीय स्थल और 113 प्रांतीय स्थल शामिल हैं। मूर्त सांस्कृतिक धरोहरों की प्रणाली समृद्ध और अनूठी है, विशेष रूप से चंपा सांस्कृतिक अवशेष। वर्तमान में, प्रांत में 8 समूह और 14 अपेक्षाकृत अक्षुण्ण चंपा मीनारें हैं, जिनमें से डुओंग लॉन्ग मीनार को 2015 में एक विशेष राष्ट्रीय स्थल के रूप में वर्गीकृत किया गया था।

क्वांग ट्रुंग संग्रहालय के उप निदेशक श्री गुयेन अन्ह डुंग ने प्रदर्शनी का उद्घाटन भाषण दिया।

 

प्रतिनिधियों ने प्रदर्शनी का आधिकारिक उद्घाटन करने के लिए रिबन काटने का समारोह किया।

मूर्त सांस्कृतिक विरासत के अलावा, 6 अमूर्त सांस्कृतिक विरासतों का सार भी यहाँ समाहित है, जिन्हें राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में शामिल किया गया है, जिनमें शामिल हैं: बिन्ह दिन्ह की पारंपरिक मार्शल आर्ट (2012); हैट बोई और बाई चोई कला (2014); बा पैगोडा महोत्सव - नुओक मान बंदरगाह (2022); वान डैम शुआंग ली मत्स्य पालन महोत्सव (2024); और फु गिया में घुड़सवारी के लिए शंकु के आकार की टोपी बनाने की कला (2024)। इनमें से, मध्य वियतनामी लोक कला बाई चोई को 2017 में यूनेस्को द्वारा मानवता की प्रतिनिधि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में सम्मानित किया गया था।

उद्घाटन समारोह में क्वांग ट्रुंग युद्ध ढोल का प्रदर्शन।

 

ताई सोन महोत्सव ध्वज नृत्य

 

पारंपरिक मार्शल आर्ट - बिन्ह दिन्ह प्रांत की एक अनूठी अमूर्त सांस्कृतिक विरासत।

 

आध्यात्मिक और प्रतिभाशाली लोगों की भूमि बिन्ह दिन्ह, तीन ताई सोन भाइयों - गुयेन न्हाक, गुयेन ह्यू और गुयेन लू - की जन्मभूमि भी है। वर्तमान में, क्वांग ट्रुंग संग्रहालय को ताई सोन काल की धरोहरों के संरक्षण और उनके महत्व को बढ़ावा देने का कार्य सौंपा गया है, जिनमें शामिल हैं: ताई सोन त्रिनायकों के माता-पिता का मंदिर; ताई सोन त्रिनायकों के पूर्वज का मकबरा; किन्ह थिएन टॉवर; एडमिरल बुई थी ज़ुआन का मंदिर; ग्रैंड मिनिस्टर वो वान डुंग का मंदिर; ताई सोन परिवार के उद्यान क्षेत्र में स्थित 300 वर्ष पुराना इमली का वृक्ष और कुआँ। ताई सोन त्रिनायकों के मंदिर क्षेत्र को 2014 में एक विशेष राष्ट्रीय स्मारक के रूप में वर्गीकृत किया गया था।

उद्घाटन समारोह में पारंपरिक बाई चोई लोक गायन की प्रस्तुति।

प्रतिनिधि बाई चोई (एक पारंपरिक वियतनामी कार्ड गेम) खेलने का अनुभव प्राप्त करते हैं।

बिन्ह दिन्ह कई प्रमुख सांस्कृतिक हस्तियों और ऐतिहासिक राष्ट्रीय नायकों की जन्मभूमि भी है, जैसे: नायक गुयेन ट्रुंग ट्रुक; देशभक्त माई ज़ुआन थुओंग; देशभक्त वो दुई दुओंग; देशभक्त तांग बात हो; प्रसिद्ध व्यक्तित्व दाओ दुई तू; सांस्कृतिक व्यक्तित्व दाओ तान; कवि ज़ुआन डिएउ; कवि चे लैन विएन; कवि हान मैक तू... इन प्रसिद्ध हस्तियों से जुड़े अवशेष न केवल स्मृति स्थल हैं, बल्कि देशभक्ति, राष्ट्रीय गौरव और वर्तमान और भविष्य की पीढ़ियों के लिए ऐतिहासिक परंपराओं की शिक्षा के प्रतीक भी हैं।

प्रतिनिधियों ने बिन्ह दिन्ह की सांस्कृतिक विरासत का परिचय देने वाली एक प्रस्तुति सुनी।

 

प्रतिनिधिमंडल दौरा करते हैं

प्रदर्शनी का भ्रमण करते हुए आगंतुक।

छात्र स्पष्टीकरण ध्यान से सुनते हैं।

17 से 20 मई, 2025 तक चलने वाली इस प्रदर्शनी का उद्देश्य बिन्ह दिन्ह की अनूठी सांस्कृतिक विरासत से संबंधित 150 चित्र और दस्तावेज़ जनता के सामने प्रस्तुत करना है। चित्रों और दस्तावेज़ों के अलावा, यहाँ पारंपरिक कला प्रदर्शन भी होंगे, जैसे: क्वांग ट्रुंग युद्ध ढोल और पारंपरिक मार्शल आर्ट का प्रदर्शन; और बाई चोई का लोक गायन – जो "मार्शल आर्ट की भूमि" की एक विशिष्ट सांस्कृतिक विशेषता है। "बिन्ह दिन्ह सांस्कृतिक विरासत – उत्कृष्टता का संगम" नामक प्रदर्शनी में प्रदर्शित कृतियाँ बिन्ह दिन्ह की विशिष्ट सांस्कृतिक विरासत के रूपों का एक जीवंत और रंगीन चित्र प्रस्तुत करती हैं, जो बिन्ह दिन्ह की भूमि और लोगों की सुंदरता का सम्मान करती हैं; सांस्कृतिक विरासत के मूल्य के संरक्षण और प्रचार में योगदान देती हैं, समुदाय को जोड़ती हैं और "मार्शल आर्ट और साहित्यिक संस्कृति की भूमि" – बिन्ह दिन्ह के सतत विकास को बढ़ावा देती हैं।

बिन्ह दिन्ह संग्रहालय और क्वांग ट्रुंग संग्रहालय के प्रतिनिधि एक स्मारक तस्वीर के लिए पोज देते हैं।

यहां प्रदर्शनी की कुछ तस्वीरें दी गई हैं:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

स्रोत: https://baotangquangtrung.com.vn/vi/news/hoat-dong-cua-bao-tang/trien-lam-di-san-van-hoa-binh-dinh-tinh-hoa-hoi-tu-98.html