"थिएप पॉटरी" प्रदर्शनी स्थल का एक कोना

यह प्रदर्शनी कलाकार ले थियेट कुओंग द्वारा आयोजित की गई है और यह लेखक गुयेन हुई थीप (1950-2025) के जन्म की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित की गई एक गतिविधि है।

अपने जीवनकाल में, गुयेन हुई थीप एक लेखक थे जिन्हें चित्रकला, खासकर मिट्टी के बर्तनों का शौक था। वे अक्सर मिट्टी के बर्तनों और बाट ट्रांग मिट्टी के बर्तनों के गाँव जाते थे। उन्होंने अपने परिवार के सदस्यों, स्व-चित्रों और कलात्मक मित्रों के कई चित्र प्लेटों पर शौक के तौर पर और लोगों को उपहार के तौर पर बनाए। कई लोग आज भी उन्हें संजोकर रखते हैं और लेखक गुयेन हुई थीप की स्मृति में अपने घरों में लटकाते हैं।

इस प्रदर्शनी में शामिल 41 कलाकार, लेखक गुयेन हुई थीप के पाठक हैं। चित्रकारी करने से पहले, कलाकार बनने से पहले, वे पाठक थे। इसलिए, कलाकार ले थियेट कुओंग के अनुसार, इस प्रदर्शनी में प्रदर्शित चीनी मिट्टी की कलाकृतियों को चित्र कहना सही नहीं है क्योंकि चित्रों को शाब्दिक अर्थ में नहीं लिया जाना चाहिए क्योंकि ऐसे चित्र लेखन और चित्रकला, दोनों को ही कमतर आंकेंगे।

चित्रण को उस वाक्य का दूसरी भाषा में, चित्रकला की भाषा में, अनुवाद करना चाहिए। यानी, पाठ को आकार, रंग, प्रकाश और अंधकार, खंडों, स्ट्रोक, संरचनाओं में बदलना चाहिए... ताकि पाठ में एक नया जीवन आए, ताकि पाठक के पास पढ़ने का एक नया तरीका हो।

कलाकारों की कृतियों के अलावा, इस स्थान पर स्वयं लेखक गुयेन हुई थीप की कृतियां भी प्रदर्शित की गई हैं।

यह प्रदर्शनी 20 जुलाई तक चलेगी।

एन. मिन्ह

स्रोत: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html