(kontumtv.vn) – वित्त मंत्रालय ने अभी-अभी 23 दिसंबर, 2024 को परिपत्र 86/2024/टीटी-बीटीसी जारी किया है, जो कर पंजीकरण को विनियमित करता है।

तदनुसार, इस परिपत्र के आवेदन के दायरे में करदाता; कर प्रशासन एजेंसियां; कर प्रशासन अधिकारी; और कर पंजीकरण के संबंध में कर प्रशासन में शामिल अन्य राज्य एजेंसियां, संगठन और व्यक्ति शामिल हैं।

6 फरवरी, 2025 से प्रभावी परिपत्र 86/2024/टीटी-बीटीसी, वित्त मंत्रालय द्वारा जारी दिनांक 3 दिसंबर, 2020 के परिपत्र 105/2020/टीटी-बीटीसी का स्थान लेता है, जो कर पंजीकरण संबंधी दिशानिर्देश प्रदान करता है। विशेष रूप से, कर प्राधिकरण द्वारा व्यक्तियों, परिवारों और व्यावसायिक परिवारों को जारी किया गया कर पहचान संख्या (टीआईएन) 30 जून, 2025 तक प्रभावी रहेगा। 1 जुलाई, 2025 से, कर प्रशासन कानून के अनुच्छेद 35 में निर्धारित टीआईएन के उपयोग में शामिल करदाता, कर प्राधिकरण और अन्य एजेंसियां, संगठन और व्यक्ति टीआईएन के स्थान पर व्यक्तिगत पहचान संख्या का उपयोग करेंगे।

तदनुसार, परिवारों, व्यावसायिक परिवारों और व्यक्तियों के लिए कर पहचान संख्या, निर्धारित मामलों में कर प्राधिकरण द्वारा जारी की गई कर पहचान संख्या होती है; यदि निर्धारित कर पहचान संख्या के स्थान पर व्यक्तिगत पहचान संख्या का उपयोग किया जाता है, तो यह पहचान पत्र संबंधी कानून के अनुसार सार्वजनिक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा जारी की गई व्यक्तिगत पहचान संख्या होती है।

पहचान पत्र संबंधी कानून के अनुसार लोक सुरक्षा मंत्रालय द्वारा जारी वियतनामी नागरिकों की व्यक्तिगत पहचान संख्या एक 12 अंकों की संख्या है, जिसका उपयोग इस परिपत्र के अनुच्छेद 4 के खंड 2 के बिंदु k, l और n में निर्धारित अनुसार व्यक्तिगत करदाताओं और आश्रितों के लिए कर पहचान संख्या के स्थान पर किया जाता है; साथ ही, किसी परिवार, व्यावसायिक परिवार या व्यक्तिगत व्यवसाय के प्रतिनिधि की व्यक्तिगत पहचान संख्या का उपयोग भी उस परिवार, व्यावसायिक परिवार या व्यक्तिगत व्यवसाय की कर पहचान संख्या के स्थान पर किया जाता है।

थुय डुओंग (वीएनए)